Übersetzung in Einfache Sprache

Was macht das Finanzamt?

Das Finanzamt kümmert sich um Steuern.
Steuern sind Geld für den Staat.
Alle Menschen müssen Steuern zahlen.
Zum Beispiel:

  • Wenn Sie arbeiten.
  • Wenn Sie etwas kaufen.

Mit Steuern macht der Staat wichtige Dinge:

  • Er baut Straßen.
  • Er bezahlt Schulen.
  • Er hilft Menschen, die krank sind.

Neue Regeln für B.t.i.-Tabletten gegen Mücken

Wiesbaden hat eine Änderung bekanntgegeben.
Die Stadt gibt keine B.t.i.-Tabletten mehr aus.
Der Grund ist eine neue Gesetzesregelung.
Diese Regeln heißen: Biozidrechts-Durchführungsverordnung.

Früher konnten Menschen die Tabletten kostenlos bekommen.
Sie gab es im Umweltladen, Rathaus und bei den Ortsverwaltungen.

Jetzt darf nur noch eine Fachkraft die Tabletten abgeben.
Das liegt an strengeren Regeln zum Schutz aller.

Was sind B.t.i.-Tabletten?

Sie enthalten einen Wirkstoff.
Der heißt Bacillus thuringiensis israelensis.
Seit mehr als 40 Jahren nutzt man diesen Wirkstoff.
Er bekämpft Mückenlarven.

Die Tabletten sind hochselektiv.
Das bedeutet:

  • Sie greifen nur bestimmte Mückenlarven an.
  • Andere Tiere und Menschen bleiben unversehrt.

Was sollen Sie jetzt tun?

Die Stadt prüft, wie sie die Tabletten in Zukunft wieder abgeben kann.
Bis dahin bitten die Behörden, selber Maßnahmen zu ergreifen.
Hier sind Tipps gegen Mücken:

  • Wasser in Gefäßen nicht stehen lassen.
  • Wasserbehälter mit Moskitonetzen verschließen.
  • Wasser in Behältern mindestens einmal pro Woche entleeren.
  • Wasserabläufe mit kochendem Wasser reinigen.

Bekämpfung im großen Stil bleibt bestehen

Die neue Regel betrifft nur Privatpersonen.
Die große Mückenbekämpfung bleibt so weiter.
Die Organisation KABS macht weiterhin professionelle Einsätze.

Was passiert als Nächstes?

Die Stadt arbeitet an einer Lösung.
Sie will wieder die Tabletten sachkundig verkaufen.
Mehr Infos bekommen Sie bald.
Sobald es eine neue Lösung gibt, informiert die Stadt Sie.

Weitere Infos

Hier können Sie mehr lesen:
Weitere Informationen der Stadt Wiesbaden


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 10. Mai um 10:42 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Sollten Biozidprodukte wie B.t.i.-Tabletten für Privatpersonen weiterhin kostenlos verfügbar sein, trotz der neuen gesetzlichen strengen Vorgaben?
Ja, der Schutz vor Mücken sollte einfacher sein, auch wenn das Risiko steigt.
Nein, nur Fachleute sollten mit entsprechenden Produkten umgehen dürfen.
Ich bin unsicher, brauche eine klare Regelung, bevor ich eine Meinung bilde.
Die Gesetzesänderung ist nötig, um Missbrauch zu verhindern.
Wenn die Stadt alternative Lösungen nutzt, finde ich die Einschränkung okay.