Vorsorgliches Abkochgebot für Trinkwasser in Wiesbaden: Bakterielle Verunreinigung in der Innenstadt entdeckt. Betroffen sind alle Bezirke außer Amöneburg, Kastel und Kostheim.

audioVersion.mp3

Die Landeshauptstadt Wiesbaden hat ein vorsorgliches Abkochgebot für das Trinkwasser im gesamten Versorgungsgebiet erlassen – ausgenommen die Stadtteile Amöneburg, Kastel und Kostheim. Grund ist eine bakterielle Verunreinigung, die bei einer Routinekontrolle in der Innenstadt festgestellt wurde. Weitere Proben zeigten keine Auffälligkeiten, eine konkrete Gefährdung besteht laut Stadt nicht. 

Das Abkochgebot bedeutet, dass Wasser zum Trinken oder zur Zubereitung von Speisen vor der Nutzung abgekocht werden muss, um mögliche Krankheitserreger abzutöten. Informationen und häufig gestellte Fragen sind auf wiesbaden Punkt de Schrägstrich krisenfall abrufbar und stehen in mehreren Sprachen bereit.

Eine Aufhebung des Abkochgebots ist frühestens ab Dienstag, dem vierten November, möglich – vorausgesetzt, drei negative Testergebnisse des Gesundheitsamtes liegen vor. Die Stadt informiert über ihre Webseite, Social-Media-Kanäle und lokale Medien, sobald das Gebot aufgehoben wird. 

Die Wasserversorger und das Gesundheitsamt stehen in enger Abstimmung, und Bürger mit Fragen können sich an das zuständige Dezernat wenden. Weitere Details und Pressemitteilungen sind auf der Internetseite der Landeshauptstadt Wiesbaden verfügbar.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

PM: Antworten auf häufige Fragen rund ums vorsorgliche Abkochgebot für Trinkwasser

Pressemitteilung der Landeshauptstadt Wiesbaden
01.11.2025

***********************************************

Antworten auf häufige Fragen rund ums vorsorgliche Abkochgebot für Trinkwasser

Unter wiesbaden.de/krisenfall stehen ab sofort Antworten auf häufige Fragen rund um das vorsorgliche Abkochgebot für Trinkwasser zur Verfügung. 


Warum sollte ich Wasser abkochen? Wann muss ich Wasser abkochen? Gelten für Kinder besondere Maßnahmen? Kann das Wasser zur Reinigung von Besteck, Geschirr oder Gläsern im gewerblichen Bereich verwendet werden? Diese und weitere Fragen werden ab sofort unter wiesbaden.de/krisenfall  beantwortet. Die Fragen und Antworten lassen sich automatisch in zahlreiche Sprachen übersetzen. Dazu genügt ein Klick auf die zwei Sprechblasen in der oberen Menüleiste.

Das vorsorgliche Abkochgebot kann erst nach drei negativen Befunden vom Gesundheitsamt wieder aufgehoben werden. Insofern es nicht zu weiteren Befunden kommt, kann frühestens mit einer Aufhebung des Abkochgebotes ab Dienstag, 4. November, gerechnet werden. Die Wasserversorgungsbetriebe der Landeshauptstadt Wiesbaden (WLW), ESWE Versorgung als Netzbetreiber sowie die Stadt informieren über ihre Webseiten, auf Social-Media-Kanälen und über die lokalen Medien darüber, sobald die vorsorgliche Abkochverfügung aufgehoben wird.

Bei einer routinemäßigen Trinkwasseruntersuchung wurde an einer Netzmessstelle in der Wiesbadener Innenstadt eine bakteriologische Verunreinigung festgestellt. Weitere untersuchte Trinkwasserproben – auch im unmittelbaren Umfeld – waren unauffällig. Dennoch riefen die WLW sowie ESWE Versorgung aufgrund einer Verfügung des Gesundheitsamts Wiesbaden am Freitag, 31. Oktober, dazu auf, das Trinkwasser im gesamten Wasserversorgungsgebiet Wiesbaden bis auf Weiteres vor der Nutzung abzukochen. Es ist von keiner konkreten Gefährdung auszugehen, es handelt sich um eine Vorsichtsmaßnahme zum Gesundheitsschutz. Die Stadtteile Amöneburg, Kastel und Kostheim waren und sind nicht betroffen. 


+++

Pressemitteilung im Internet:  https://www.wiesbaden.de/pressemitteilungen/pressereferat/2025/november/251101-Trinkwasser-Update.php


***********************************************
Service

Herausgeber dieser Pressemitteilung ist das Pressereferat der Landeshauptstadt Wiesbaden, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferat@wiesbaden.de  . Bürgerinnen und Bürger können sich bei Fragen an das zuständige Dezernat oder Amt wenden.

Aus technischen Gründen finden Sie Bildunterschriften und Urheberinformationen zu Bildern nicht in dieser E-Mail, sondern direkt bei den jeweiligen Pressemitteilungen auf wiesbaden.de. Alle Pressemitteilungen der Landeshauptstadt Wiesbaden und weitere Informationen für die Medien finden Sie unter  .

Bei Fragen und Anregungen steht Ihnen das Pressereferat gerne telefonisch zur Verfügung, 0611 313302.

Sie möchten den Pressedienst der Landeshauptstadt Wiesbaden abbestellen? Dazu genügt eine E-Mail an pressereferat@wiesbaden.de  oder eine Nachricht über das Kontaktformular unter .

***********************************************
Impressum

Im Auftrag

Landeshauptstadt Wiesbaden
vertreten durch den Magistrat
Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende

Postanschrift:
Postfach 3920
65029 Wiesbaden

Telefon: 0611 313302

Datenschutzerklärung wiesbaden.de: https://www.wiesbaden.de/datenschutzerklaerung.php

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Wiesbaden

Abkochen ist nervig, aber sinnvoll zum Schutz der Gesundheit

Solche Maßnahmen sind Panikmache und übertrieben

Ich verlasse mich lieber auf sichere Ergebnisse und Befunde

Ich finde, die Stadt sollte schneller handeln und informieren

Abkochen ist okay, aber die Kommunikation muss besser werden

Bakterielle Verunreinigung in der Innenstadt entdeckt – Abkochgebot gilt bis mindestens 4. November, ausgenommen Amöneburg, Kastel und Kostheim

<div>
    <p>Die Landeshauptstadt Wiesbaden informiert aktuell über ein vorsorgliches Abkochgebot für Trinkwasser. Hintergrund ist eine bei routinemäßigen Untersuchungen festgestellte bakteriologische Verunreinigung an einer Netzmessstelle in der Innenstadt. Obwohl weitere Proben, auch im unmittelbaren Umfeld, keine Auffälligkeiten zeigten, wurde das Gebot als Vorsichtsmaßnahme zum Gesundheitsschutz ausgesprochen. Nach Angaben der Stadt besteht keine konkrete Gefährdung.</p>

    <h2>Häufige Fragen und wichtige Hinweise rund um das Abkochgebot</h2>
    <p>Um Unsicherheiten und Fragen der Bevölkerung zu begegnen, werden ab sofort auf der Webseite der Stadt Antworten auf die wichtigsten Fragen zum Thema bereitgestellt. Unter anderem werden folgende Aspekte erläutert:</p>
    <ul>
        <li>Wann und warum das Trinkwasser abgekocht werden sollte</li>
        <li>Ob für Kinder besondere Maßnahmen gelten</li>
        <li>Wie mit Trinkwasser im gewerblichen Bereich umzugehen ist</li>
    </ul>
    <p>Die Informationen sind auf <strong>wiesbaden.de/krisenfall</strong> einsehbar und lassen sich per Klick auf die zwei Sprechblasen in zahlreiche Sprachen übersetzen.</p>
    <LINK title="Antworten und aktuelle Informationen zum Abkochgebot" url="https://wiesbaden.de/krisenfall"/>
    <p>Das Abkochgebot betrifft das gesamte Wasserversorgungsgebiet Wiesbaden – mit Ausnahme der Stadtteile Amöneburg, Kastel und Kostheim. Für diese Gebiete besteht weiterhin keine Einschränkung.</p>
    
    <h2>Aufhebung des Abkochgebots frühestens ab 4. November möglich</h2>
    <p>Laut Pressemitteilung kann das Abkochgebot erst nach drei negativen Testergebnissen des Gesundheitsamtes aufgehoben werden. Sofern keine weiteren positiven Befunde auftreten, ist mit einer Aufhebung frühestens ab Dienstag, den 4. November, zu rechnen. Die Stadt kündigt an, über Webseiten, Social-Media-Kanäle und lokale Medien zu informieren, sobald die Verfügung aufgehoben wird.</p>
    <DEFINITION foreignWord="Abkochgebot" explanation="Ein Abkochgebot ist eine behördliche Anordnung, wonach das Trinkwasser vor der Nutzung – insbesondere zum Trinken oder zur Zubereitung von Speisen – vorsorglich abgekocht werden muss, um mögliche Krankheitserreger abzutöten."/>
    
    <h3>Kommunikation und Service für die Bevölkerung</h3>
    <p>Die Wasserversorgungsbetriebe der Landeshauptstadt Wiesbaden (WLW) und ESWE Versorgung stehen als Netzbetreiber im Austausch mit dem Gesundheitsamt und halten die Bevölkerung kontinuierlich auf dem Laufenden.</p>
    <p>Bürgerinnen und Bürger, die Fragen zum Vorgehen oder zur aktuellen Lage haben, können sich direkt an das zuständige Dezernat oder Amt wenden. Weiterführende Informationen und alle Pressemitteilungen finden Interessierte ebenfalls auf der Website der Landeshauptstadt.</p>
    
    <CONTACT title="Dezernat der Landeshauptstadt Wiesbaden" subtitle="Für Rückfragen zum Abkochgebot"/>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <h2>Pressemitteilung und rechtliche Hinweise</h2>
    <p>Die vollständige Pressemitteilung sowie Informationen zum Datenschutz finden Sie auf der offiziellen Internetseite der Stadt. Verantwortliche Stelle ist die Landeshauptstadt Wiesbaden, vertreten durch den Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende.</p>
    <LINK 
        title="Pressemitteilung der Landeshauptstadt Wiesbaden"
        url="https://www.wiesbaden.de/pressemitteilungen/pressereferat/2025/november/251101-Trinkwasser-Update.php"
    />
    <LINK 
        title="Datenschutzerklärung der Landeshauptstadt Wiesbaden"
        url="https://www.wiesbaden.de/datenschutzerklaerung.php"
    />

    <p>Die Lage wird weiterhin eng überwacht. Die zuständigen Stellen betonen, dass das Abkochgebot eine reine Vorsichtsmaßnahme ist und raten den betroffenen Haushalten, die aktuellen Hinweise regelmäßig zu verfolgen.</p>
</div>

### Trinkwasser-Abkochgebot in Wiesbaden

Die Stadt Wiesbaden informiert Sie über ein Abkochgebot.  

Das bedeutet: Sie sollen Ihr Trinkwasser vor dem Trinken abkochen.  

Der Grund ist eine bakterielle Verunreinigung.  

Diese wurde bei einer Kontrolle in der Innenstadt gefunden.  

Andere Proben zeigen keine Probleme.  

Das Abkochgebot ist nur eine Vorsichtsmaßnahme.  

Die Stadt sagt: Es gibt keine konkrete Gefahr.  

---

### Wichtige Fragen zum Abkochgebot

Die Stadt hat viele Fragen beantwortet.  

Die Antworten finden Sie auf der Webseite:  
**wiesbaden.de/krisenfall**  

Dort gibt es Infos zu:  
- Wann Sie Wasser abkochen müssen  
- Was für Kinder gilt  
- Wie Betriebe mit dem Wasser umgehen sollen  

Die Webseite kann in viele Sprachen übersetzt werden.  

Das Abkochgebot gilt für fast ganz Wiesbaden.  
Ausgenommen sind die Stadtteile Amöneburg, Kastel und Kostheim.  

---

### Wann endet das Abkochgebot?

Das Abkochgebot kann frühestens am 4. November enden.  

Die Stadt braucht drei negative Testergebnisse.  

Wenn keine Bakterien mehr gefunden werden, wird das Gebot aufgehoben.  

Die Stadt informiert dann auf der Webseite, in den sozialen Medien und in den Nachrichten.  

---

### Was ist ein Abkochgebot?

Ein Abkochgebot ist eine Anordnung von der Stadt.  

Sie müssen das Trinkwasser vor dem Trinken kochen.  

So sterben mögliche Bakterien oder Keime ab.  

Sie machen sonst krank.  

---

### Kontakt und weitere Infos

Die Wasserversorgung und das Gesundheitsamt arbeiten zusammen.  

Sie informieren die Bürger immer aktuell.  

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das zuständige Amt.  

Alle Infos und Pressemitteilungen finden Sie auf der Webseite der Stadt.  

---

### Rechtliche Hinweise und Presse

Die Stadt Wiesbaden hat die Verantwortung für die Wasserqualität.  

Der Oberbürgermeister ist Gert-Uwe Mende.  

Alle aktuellen Pressemitteilungen finden Sie hier:  
[wiesbaden.de/pressemitteilungen](https://www.wiesbaden.de/pressemitteilungen/pressereferat/2025/november/251101-Trinkwasser-Update.php)  

Die Datenschutzerklärung finden Sie hier:  
[wiesbaden.de/datenschutzerklaerung.php](https://www.wiesbaden.de/datenschutzerklaerung.php)  

---

### Wichtig für Sie

Das Abkochgebot ist nur eine Vorsichtsmaßnahme.  

Verfolgen Sie die aktuellen Infos regelmäßig.  

So bleiben Sie immer sicher und gut informiert.

<div>
  <p>In Wiesbaden gilt aktuell ein vorsorgliches Abkochgebot für das Trinkwasser, nachdem bei Routinekontrollen eine bakterielle Verunreinigung an einer Messstelle in der Innenstadt festgestellt wurde. Weitere Proben in der Umgebung zeigten keine Auffälligkeiten, daher besteht nach Angaben der Stadt keine konkrete Gesundheitsgefährdung. Das Gebot betrifft ganz Wiesbaden außer den Stadtteilen Amöneburg, Kastel und Kostheim und kann frühestens ab 4. November aufgehoben werden, wenn drei negative Testergebnisse vorliegen. Informationen und Antworten auf häufige Fragen sind unter <a href="https://wiesbaden.de/krisenfall" target="_blank" rel="noopener">wiesbaden.de/krisenfall</a> verfügbar.</p>
</div>

Wiesbaden erlässt Abkochgebot für Trinkwasser