Wiesbaden-Frauenstein: Am 27. November wird die Wasserversorgung in mehreren Straßenzügen von 4 bis 10 Uhr morgens für Modernisierungsarbeiten unterbrochen.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

PM: Wasserversorgung in Frauenstein wird teilweise unterbrochen

Pressemitteilung der Landeshauptstadt Wiesbaden
20.11.2025

***********************************************

Wasserversorgung in Frauenstein wird teilweise unterbrochen

Es stehen wichtige Arbeiten am Wassernetz in Frauenstein an. Dafür muss die Wasserversorgung am Donnerstag, 27. November, für einige Straßen des Ortsbezirks vorübergehend eingestellt werden. Die Unterbrechung in den betroffenen Bereichen findet zwischen 4 und 10 Uhr morgens statt.


Folgende Liegenschaften sind von der Unterbrechung betroffen:

Bürgermeister-Schneider-Straße 3 und 6. Georgenborner Straße 2 und 6. Herrnbergstraße 1, 2, 3, 4, 6, 7, 11, 13, 15, 17, 20, 21, 22, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 39, 40, 41, 42, 45, 46, 48, 49, 49A, 50, 51, 52, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 61A, 62, 63. 64, 65, 67, 67A, 69, 71. Quellbornstraße 1, 3, 5, 7, 11, 12, 13, 14, 15, 15A, 16, 17, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 27A, 28, 30, 31, 35, 36, 37, 40, 41, 42, 43, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 60A, 62, 64, 66, 68, 70, 76, 78, 80D, 84, 84A, 88, 90, 94, 99. Untergasse 2a, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 11a, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 20, 21, 23, 25, 27, 31, 33, 35, 39. Am Lippbach 3, 4, 5, 6. Kirschblütenstraße 3, 3A, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 20, 22, 22A, 24. Untergasse 37. Im Weingarten 23, 25, 27, 29, 31, 33, 34, 35, 37, 39, 41, 42, 43, 43A, 45a, 46, 47, 49, 50, 51, 53, 55.

Wer während der Unterbrechung Wasser benötigt, sollte sich vorab entsprechende Mengen abfüllen. Ein zusätzliches Standrohr wird ESWE Versorgung in Höhe der Kirschbachblütenstraße 1 aufstellen.

ESWE Versorgung rät betroffenen Haushalten, alle Zapfstellen in den Häusern geschlossen zu halten, damit Schäden beim Wiederanstellen der Wasserversorgung vermieden werden. Trotz größter Sorgfalt kann es nach Wiederinbetriebnahme des Rohrnetzes zu Druckschwankungen und vorübergehenden Trübungen oder Verfärbungen des Leitungswassers kommen. Diese sind jedoch unbedenklich und werden durch ausreichendes Laufenlassen des Wassers ausgespült.

Eine zuverlässige Belieferung mit Energie und Wasser braucht moderne Leitungen. Darum saniert und erneuert ESWE Versorgung in regelmäßigen Abständen immer wieder Teile des Wiesbadener Versorgungssystems.

ESWE Versorgung entschuldigt sich für etwaige Unannehmlichkeiten und dankt für das Verständnis.


+++

Pressemitteilung im Internet:  https://www.wiesbaden.de/pressemitteilungen/pressereferat/2025/november/251120-Wasserversorgung-in-Frauenstein.php


***********************************************
Service

Herausgeber dieser Pressemitteilung ist das Pressereferat der Landeshauptstadt Wiesbaden, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferat@wiesbaden.de  . Bürgerinnen und Bürger können sich bei Fragen an das zuständige Dezernat oder Amt wenden.

Aus technischen Gründen finden Sie Bildunterschriften und Urheberinformationen zu Bildern nicht in dieser E-Mail, sondern direkt bei den jeweiligen Pressemitteilungen auf wiesbaden.de. Alle Pressemitteilungen der Landeshauptstadt Wiesbaden und weitere Informationen für die Medien finden Sie unter  .

Bei Fragen und Anregungen steht Ihnen das Pressereferat gerne telefonisch zur Verfügung, 0611 313302.

Sie möchten den Pressedienst der Landeshauptstadt Wiesbaden abbestellen? Dazu genügt eine E-Mail an pressereferat@wiesbaden.de  oder eine Nachricht über das Kontaktformular unter .

***********************************************
Impressum

Im Auftrag

Landeshauptstadt Wiesbaden
vertreten durch den Magistrat
Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende

Postanschrift:
Postfach 3920
65029 Wiesbaden

Telefon: 0611 313302

Datenschutzerklärung wiesbaden.de: https://www.wiesbaden.de/datenschutzerklaerung.php

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Wiesbaden

Ich finde solche Unterbrechungen nervig und fordere bessere Planung ohne Ausfallzeiten.

Kurzzeitig ohne Wasser auszukommen, ist kein Drama – Hauptsache, die Versorgung wird verbessert.

Ich nutze solche Zeiten, um mal bewusst Wasser zu sparen und Ressourcen zu schonen.

Ich bin verärgert, weil solche Ausfälle meinen Tagesablauf komplett durcheinanderbringen.

Solche Maßnahmen sind notwendig – ich bereite mich einfach vor und nehme es gelassen.

Modernisierungsarbeiten führen von 4 bis 10 Uhr zu Unterbrechungen in mehreren Straßen – Standrohr in der Kirschblütenstraße 1 verfügbar

<div>
    <p>In Frauenstein, einem Stadtteil von Wiesbaden, steht am Donnerstag, den 27. November, eine wichtige Maßnahme zur Modernisierung der Wasserversorgung an. Aufgrund erforderlicher Arbeiten am örtlichen Wassernetz wird die Versorgung in ausgewählten Straßenzügen zwischen 4 und 10 Uhr morgens unterbrochen. Die Landeshauptstadt Wiesbaden informiert im Voraus über betroffene Haushalte und gibt Hinweise zum Umgang mit der Unterbrechung.</p>

    <h2>Betroffene Bereiche im Überblick</h2>
    <p>Mehrere Straßen und Adressen in Frauenstein sind von der bevorstehenden Wasserunterbrechung erfasst. Dies betrifft insbesondere folgende Liegenschaften:</p>
    <ul>
        <li>Bürgermeister-Schneider-Straße</li>
        <li>Georgenborner Straße</li>
        <li>Herrnbergstraße (Hausnummern: 2, 32, 45, 49A, 57, 59, 61, 61A, 63, 65, 67, 67A, 69, 71)</li>
        <li>Quellbornstraße (u.a. 1, 15A, 16, 26, 27A, 28, 30, 36, 40, 44, 48, 52, 54, 56, 58, 60, 60A, 62, 64, 66, 68, 70, 76, 78, 80D, 84, 84A, 88, 90, 94, 99)</li>
        <li>Weitere (2a, 10, 11a, 12, 14, 15, 17, 19, 21)</li>
        <li>Am Lippbach (4)</li>
        <li>Kirschblütenstraße (3, 3A, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 20, 22, 22A, 24)</li>
        <li>Untergasse</li>
        <li>Im Weingarten (23, 25, 27, 29, 31, 33, 34, 35, 37, 39, 41, 42, 43, 43A, 45a, 46, 47, 49, 50, 51, 53, 55)</li>
    </ul>
    <p>Die genannten Abschnitte werden in der angegebenen Zeitspanne ohne reguläre Wasserversorgung sein.</p>
    
    <h2>Empfehlungen und Hinweise zur Vorbereitung</h2>
    <p>Haushalte sollten sich rechtzeitig mit ausreichend Wasser versorgen, um den Zeitraum der Unterbrechung zu überbrücken. Zusätzlich stellt ESWE Versorgung ein Standrohr in Höhe der Kirschblütenstraße 1 bereit, um die Versorgung zu unterstützen.</p>
    <p>Weiterhin rät ESWE Versorgung allen betroffenen Haushalten, sämtliche Wasserhähne und Zapfstellen während der Unterbrechung geschlossen zu halten. Das hilft, Schäden beim Wiederanstellen der Wasserversorgung zu vermeiden.</p>

    <h2>Nach der Wiederinbetriebnahme: Mögliche Auswirkungen und Verhalten</h2>
    <p>Es kann vorkommen, dass nach Abschluss der Arbeiten Druckschwankungen, Trübungen oder Verfärbungen des Leitungswassers auftreten. Diese Veränderungen sind laut ESWE Versorgung unbedenklich und lassen sich durch ausreichendes Laufenlassen des Wassers schnell beheben.</p>
    <DEFINITION foreignWord="Druckschwankungen" explanation="Druckschwankungen bedeuten, dass der Wasserdruck im Leitungsnetz vorübergehend steigt oder sinkt. Das kann zum Beispiel durch die Wiederinbetriebnahme nach Bauarbeiten entstehen."/>

    <h2>Hintergrund der Maßnahme</h2>
    <p>Die ESWE Versorgung betont, dass eine zuverlässige Versorgung nur mit einer modernen Infrastruktur gewährleistet werden kann. Aus diesem Grund werden regelmäßig Teile des Versorgungssystems erneuert oder saniert. Die Bürgerinnen und Bürger werden für ihr Verständnis und ihre Geduld während der notwendigen Arbeiten um Verständnis gebeten.</p>

    <h3>Information und Kontakt</h3>
    <p>Weitere Informationen gibt es auf den Seiten der Landeshauptstadt Wiesbaden sowie in der veröffentlichten Pressemitteilung.</p>
    <LINK title="Pressemitteilung der Landeshauptstadt Wiesbaden" url="https://www.wiesbaden.de/pressemitteilungen/pressereferat/2025/november/251120-Wasserversorgung-in-Frauenstein.php"/>

    <CONTACT title="Landeshauptstadt Wiesbaden" subtitle="Auskünfte zum Versorgungsunterbruch" />

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <p>Die Arbeiten an der Wasserversorgung sind ein weiterer Schritt zur Sicherung der Energie- und Wasserinfrastruktur der Stadt. Die Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, sich rechtzeitig vorzubereiten und die Hinweise zu beachten.</p>
</div>

### Wichtige Wasserunterbrechung in Frauenstein

In Frauenstein, einem Stadtteil von Wiesbaden, gibt es eine Wasserunterbrechung.  
Sie findet am Donnerstag, den 27. November statt.  

Die Wasserversorgung ist von 4 bis 10 Uhr morgens aus.  
In dieser Zeit gibt es kein Wasser in bestimmten Straßen.  

### Welche Straßen sind betroffen?

Folgende Straßen sind betroffen:  

- Bürgermeister-Schneider-Straße  
- Georgenborner Straße  
- Herrnbergstraße (bestimmte Hausnummern)  
- Quellbornstraße (bestimmte Hausnummern)  
- Am Lippbach (Hausnummer 4)  
- Kirschblütenstraße (bestimmte Hausnummern)  
- Untergasse  
- Im Weingarten (bestimmte Hausnummern)  

In diesen Straßen gibt es in der Zeit kein Wasser.  

### Was sollten Sie tun?

Bitte bereiten Sie sich gut vor:  

- Suchen Sie rechtzeitig Wasser zum Trinken und Waschen.  
- Füllen Sie Gefäße oder Flaschen mit Wasser.  

ESWE Versorgung stellt ein Standrohr in der Kirschblütenstraße 1 bereit.  
Dort können Sie Wasser holen.  

Wichtig:  

- Halten Sie während der Unterbrechung alle Wasserhähne zu.  
- Öffnen Sie keine Wasserhähne und Zapfstellen.  
- So vermeiden Sie Schäden bei der Wasser-Wiederzufuhr.  

### Nach der Unterbrechung

Wenn das Wasser wieder fließt, kann es sein:  

- Das Wasser ist trüb oder verfärbt.  
- Der Wasserdruck ist manchmal schwankend.  

Druckschwankungen bedeuten: Der Wasserdruck wird mal stärker, mal schwächer.  
Das ist normal nach Reparaturarbeiten.  

Lassen Sie das Wasser kurz laufen, bis es wieder klar ist.  

### Warum macht ESWE Versorgung das?

ESWE Versorgung will die Wasserversorgung modern halten.  
Nur so bleibt das Wasser sicher und sauber.  

Die Arbeiten sind wichtig für eine gute Infrastruktur.  
Die Stadt bittet um Verständnis und Geduld.  

### Mehr Informationen

Sie finden mehr Informationen auf der Webseite der Stadt Wiesbaden:  
https://www.wiesbaden.de/pressemitteilungen/pressereferat/2025/november/251120-Wasserversorgung-in-Frauenstein.php  

Bei Fragen wenden Sie sich an die Landeshauptstadt Wiesbaden.  

Bereiten Sie sich bitte gut vor.  
So bleiben Sie gut versorgt während der Wasserpause.

<div>
  <p>Am 27. November wird in Frauenstein die Wasserversorgung wegen Modernisierungsarbeiten von 4 bis 10 Uhr in ausgewählten Straßenzügen unterbrochen. Betroffen sind unter anderem Teile der Bürgermeister-Schneider-Straße, Georgenborner Straße, Herrnbergstraße und Kirschblütenstraße. Die ESWE Versorgung empfiehlt, Wasser vorab zu bevorraten und während der Unterbrechung sämtliche Wasserhähne geschlossen zu halten; ein Standrohr in der Kirschblütenstraße 1 wird bereitgestellt. Nach Wiederinbetriebnahme kann es zu Druckschwankungen oder Trübungen kommen, die unbedenklich sind und durch Wasserdurchlauf behoben werden können.</p>
</div>

Wasserstopp in Frauenstein am 27. November