Lemgo erstrahlt vom 17.–29. Nov. orange: Handel und Stadt setzen mit 'Orange the World' ein starkes Zeichen gegen Gewalt an Frauen und Mädchen.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

PM Stadt Lemgo / In Szene gesetzt: Oranges Zeichen gegen Gewalt an Frauen

In Szene gesetzt: Oranges Zeichen gegen Gewalt an Frauen
Gleichstellungsstelle und Einzelhandel sind dabei
Vom 17. bis 29. November sieht man in der Lemgoer Innenstadt Orange: Als Teil der weltweiten Kampagne "Orange the World" der Vereinten Nationen hat die Lemgoer Gleichstellungsstelle dafür gesorgt, dass oranges Licht an die Kampagne und ihr Anliegen erinnert. Seit 1991 wird so ein Zeichen gegen Gewalt gegen Frauen und Mädchen gesetzt. In diesem Jahr ist auch der Lemgoer Einzelhandel dabei.
Die Idee zur Zusammenarbeit kam der Gleichstellungsbeauftragten Christiane Osterhage im Hinblick auf den Internationalen Tag gegen Gewalt gegen Frauen und Mädchen am 25. November. "Gewalt gegen Frauen und Mädchen ist leider nicht selten und betrifft immer noch viel zu viele Frauen und Mädchen in allen Teilen unserer Gesellschaft. Deswegen sind wir in diesem Jahr in die Fläche gegangen und erinnern nicht nur an einem Ort, sondern an vielen an dieses Problem. Der Lemgoer Einzelhandel hat das direkt stark unterstützt", sagt Christiane Osterhage.
Bei Buchhandlung Pegasus, im Lieblingsladen im Brutlachthaus, bei Schuhhaus Kuhlmann, bei Bartelsmeier Lederwaren und beim Delikatessengeschäft Geschmackvoll leuchtet es nun im Aktionszeitraum genauso orange wie bei der Stadtverwaltung am Marktplatz. Plakate erklären, was es mit den orangen Leuchten auf sich hat.
"Gewalt gegen Frauen und Mädchen darf kein Tabuthema sein, deswegen muss man immer wieder darauf aufmerksam machen. Nur so kann ein Stigma abgebaut werden. Betroffenen zeigt man so, dass sie gesehen werden und dass keine Scham darin liegt, sich Hilfe zu holen. Deswegen freue ich mich sehr, dass ich vom Lemgoer Einzelhandel so toll unterstützt werde. Ich würde mich freuen, wenn sich uns im nächsten Jahr noch weitere Geschäfte anschließen", sagt Christiane Osterhage.

Foto: Inga Kunz (links, Inhaberin der Buchhandlung Pegasus) und Christiane Osterhage (Gleichstellungsbeauftragte der Alten Hansestadt Lemgo) setzen mit orangen Leuchten ein Zeichen gegen Gewalt gegen Frauen und Mädchen. (Foto: Alte Hansestadt Lemgo)

Mit

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

pressefoto_pegasus.jpg

32657 Lemgo

Unverzichtbar – öffentliche Sichtbarkeit bricht Tabus und rettet Leben

Gut gemeint, aber Symbolaktionen ändern wenig an der Realität

Eine nette Geste, die mehr Aufmerksamkeit verdient hat

Übertrieben – das gehört nicht in den lokalen Handel oder Stadtbild

Lokaler Einzelhandel und Gleichstellungsstelle setzen vom 17. bis 29. November ein Zeichen im Rahmen der UN-Kampagne „Orange the World“

<div>
    <p>Vom 17. bis 29. November erstrahlt die Lemgoer Innenstadt in Orange. Mit dieser eindrucksvollen Lichtaktion nimmt Lemgo an der weltweiten <strong>"Orange the World"</strong>-Kampagne der Vereinten Nationen teil. Das Ziel: Ein sichtbares Zeichen gegen Gewalt an Frauen und Mädchen setzen – ein Thema, das seit 1991 jährlich besondere Aufmerksamkeit erfährt.</p>

    <h2>Zusammenarbeit von Gleichstellungsstelle und Einzelhandel</h2>
    <p>Erstmals zieht die Aktion in diesem Jahr größere Kreise. Auf Initiative von Christiane Osterhage, Gleichstellungsbeauftragte der Alten Hansestadt Lemgo, beteiligt sich nun auch der lokale Einzelhandel an der Kampagne. Der Anlass: Der Internationale Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen am 25. November.</p>
    <p>Christiane Osterhage betont: „Gewalt gegen Frauen ist leider kein seltenes Phänomen, sondern betrifft immer noch viel zu viele Frauen und Mädchen in allen Teilen unserer Gesellschaft. Deswegen sind wir in diesem Jahr in die Fläche gegangen und erinnern nicht nur an einem Ort, sondern an vielen Orten an dieses Problem. Der Lemgoer Einzelhandel hat das direkt stark unterstützt.“</p>
    
    <h3>Viele Geschäfte setzen ein Zeichen</h3>
    <p>Mit dabei sind unter anderem die Buchhandlung Pegasus, der Lieblingsladen Brutlachthaus, das Schuhhaus Kuhlmann, Bartelsmeier Lederwaren sowie das Delikatessengeschäft Geschmackvoll. Auch die Stadtverwaltung am Marktplatz leuchtet in Orangetönen. Begleitende Plakate klären über den Hintergrund der Aktion auf und liefern Informationen.</p>

    <h2>Öffentliches Zeichen gegen Tabus und Stigmatisierung</h2>
    <p>Ein weiteres Ziel der Kampagne ist es, das Thema Gewalt gegen Frauen und Mädchen aus der Tabuzone zu holen. Christiane Osterhage erläutert: „Gewalt gegen Frauen und Mädchen darf kein Tabuthema sein und muss immer wieder aufs Neue thematisiert werden. Nur so kann ein Stigma abgebaut werden. Den Betroffenen zeigt man, dass sie gesehen werden und dass keine Scham darin liegt, Hilfe zu holen. Deswegen freue ich mich sehr, dass wir vom Lemgoer Einzelhandel so toll unterstützt werden. Ich würde mich freuen, wenn sich uns im nächsten Jahr noch weitere Geschäfte anschließen.“</p>

    <DEFINITION foreignWord="Stigma" explanation="Ein Stigma ist ein gesellschaftliches Merkmal, das mit einer negativen Bewertung behaftet ist. Es bezeichnet die Ausgrenzung oder Abwertung von Menschen aufgrund bestimmter Eigenschaften oder Erfahrungen."/>

    <h2>Gemeinschaftliches Engagement sichtbar machen</h2>
    <p>Die Aktion schafft Bewusstsein durch Präsenz im Stadtbild. Inga Kunz, Inhaberin der Buchhandlung Pegasus, unterstützt gemeinsam mit Christiane Osterhage die Kampagne. Mit den orangen Leuchten wird ein klares Zeichen der Solidarität gesetzt – sowohl für Betroffene als auch für die gesamte Öffentlichkeit.</p>
    
    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <p>Das Engagement in Lemgo lädt zum Mitmachen ein: Die Hoffnung ist groß, dass im kommenden Jahr noch mehr lokale Geschäfte Teil dieser wichtigen Initiative werden und dazu beitragen, das Thema Gewalt gegen Frauen dauerhaft ins Bewusstsein zu rücken.</p>
</div>

### Lemgo leuchtet orange gegen Gewalt an Frauen

Vom 17. bis 29. November leuchtet die Innenstadt von Lemgo orange.  

Die Stadt macht mit bei der weltweiten Aktion „Orange the World“.  

Diese Aktion ist von den Vereinten Nationen. Das Ziel ist klar:  
- Ein Zeichen gegen Gewalt an Frauen und Mädchen setzen.  
- Auf das Problem aufmerksam machen.  

Seit 1991 gibt es diese Aktion jedes Jahr.

### Zusammenarbeit von Gleichstellungsstelle und Einzelhandel

In diesem Jahr machen viele mit.  

Christiane Osterhage arbeitet für Gleichstellung in Lemgo.  

Sie hat den Einzelhandel für die Aktion eingeladen.  

Der wichtige Tag ist der 25. November.  

Das ist der Internationale Tag gegen Gewalt an Frauen.

Christiane Osterhage sagt:  
„Gewalt gegen Frauen passiert noch oft.  
Sie betrifft viele Frauen und Mädchen.  

Darum zeigen wir das Problem an vielen Orten gleichzeitig.  

Der Einzelhandel unterstützt uns dabei stark.“

### Viele Geschäfte machen mit

Viele Läden in Lemgo setzen ein Zeichen.  

Zum Beispiel:  
- Die Buchhandlung Pegasus  
- Der Lieblingsladen Brutlachthaus  
- Das Schuhhaus Kuhlmann  
- Bartelsmeier Lederwaren  
- Das Delikatessengeschäft Geschmackvoll  

Auch das Rathaus leuchtet orange.  

Plakate erklären den Hintergrund der Aktion.  

Sie geben auch Informationen zum Thema.

### Gewalt gegen Frauen ist kein Tabu

Die Aktion will das Thema offen machen.  

Christiane Osterhage sagt:  
„Gewalt gegen Frauen und Mädchen darf kein Thema sein, über das man nicht spricht.  

Nur wenn wir darüber reden, können wir Vorurteile abbauen.  

Ein schweres Wort dafür ist: Stigma.  

Das bedeutet: Man bewertet jemanden wegen eines Problems negativ.“  

Wenn Menschen wissen, dass sie nicht allein sind, hilft das.  

Sie müssen keine Scham fühlen.  

Deshalb freut sich Frau Osterhage über die Unterstützung.  

Sie hofft, dass nächstes Jahr noch mehr Läden mitmachen.

### Gemeinsam ein Zeichen setzen

Die Aktion zeigt, dass viele Menschen zusammenhalten.  

Inga Kunz von der Buchhandlung Pegasus macht mit.  

Die orangen Lichter zeigen Solidarität.  

Das bedeutet: Sie unterstützen die Betroffenen und alle Menschen in der Stadt.

Die Aktion soll viele Menschen zum Mitmachen einladen.  

So wächst das Bewusstsein für das wichtige Thema.  

Und das hilft, Gewalt gegen Frauen zu stoppen.

<div>
  <p>Vom 17. bis 29. November nimmt Lemgo mit einer Lichtaktion an der weltweiten UN-Kampagne „Orange the World“ teil, um ein Zeichen gegen Gewalt an Frauen und Mädchen zu setzen. Erstmals engagiert sich der lokale Einzelhandel gemeinsam mit der Gleichstellungsstelle, unter anderem beteiligen sich Buchhandlung Pegasus und Schuhhaus Kuhlmann. Die sichtbare Aktion soll Tabus brechen, Betroffene stärken und das Thema dauerhaft ins Bewusstsein der Öffentlichkeit rücken.</p>
</div>