Übersetzung in Einfache Sprache

Achtung: Bitte füttern Sie keine Wildtiere!

Im Kelsterbacher Stadtwald fanden Menschen Zitrusfrüchte.
Diese Früchte lagen als Futter für Wildtiere bereit.
Die Stadt Kelsterbach warnt: Bitte füttern Sie keine Wildtiere!

Die Stadt sagt besonders:

  • Füttern ohne Erlaubnis ist verboten.
  • Wer trotzdem füttert, bekommt eine Strafe.

Die Strafe kann sehr teuer sein.

Warum ist Füttern schlecht für Wildtiere?

Rehe, Hirsche und andere Tiere finden in der Natur genug Futter.
Sie brauchen kein Futter von Menschen.
Wenn Sie die Tiere füttern, kann das gefährlich sein.

Die Tiere verlieren ihre Scheu vor Menschen.
Sie kommen dann näher und können Menschen bedrängen.

Besonders Wildschweine, auch „Schwarzkittel“ genannt,
können bei falscher Fütterung aggressiv werden.
Schwarzkittel ist eine andere Bezeichnung für Wildschweine.

Welche Gefahr hat falsches Futter?

Wildschweine sollten kein Essen bekommen, das für Menschen ist.
Ganz schlecht sind Speisereste oder verarbeitetes Essen.

In diesen Lebensmitteln kann Fleisch sein.
Zum Beispiel Schweinefleisch.

Schweinefleisch kann die Afrikanische Schweinepest übertragen.
Die Afrikanische Schweinepest ist eine schlimme Krankheit.
Sie betrifft nur Schweine und ist fast immer tödlich.

Vor zwei Jahren gab es einen Ausbruch dieser Krankheit in Groß-Gerau.
Viele Wildschweine sind daran gestorben.
Daraufhin gab es viele Maßnahmen, um die Krankheit zu stoppen.

So verhalten Sie sich richtig im Stadtwald

Der Förster Klepper bittet:

  • Legen Sie keine Lebensmittel im Wald aus.
  • Füttern Sie keine Wildtiere.
  • Halten Sie sich an das Gesetz.

Das hessische Landesjagdgesetz verbietet das Füttern.
Wer dagegen verstößt, kann bis zu 25.000 Euro Strafe zahlen.

Bitte helfen Sie mit!

Damit der Wald gesund bleibt, sollten Sie:

  • Die Tiere nicht füttern.
  • Respektvoll mit der Natur umgehen.
  • Die Regeln beachten.

So schützen Sie die Tiere und den Wald.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Kelsterbach

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:00 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Kelsterbach
R
Redaktionsteam Kelsterbach

Umfrage

Wie stehen Sie dazu, Wildtiere in Wäldern wie dem Kelsterbacher Stadtwald mit menschlichen Lebensmitteln zu füttern?
Wildtiere brauchen keine Fütterung – das schadet eher als es nutzt!
Ab und zu ein Leckerli schadet doch nicht, wenn man vorsichtig ist.
Ich finde es wichtig, Wildtiere zu unterstützen, besonders im Winter.
Bußgelder schrecken ab, aber manche ignorieren die Regeln trotzdem.
Wer Tiere füttert, sollte wenigstens auf artgerechtes Futter achten.