Übersetzung in Einfache Sprache

Öhringen wird eine Fahrradstadt

Die Stadt Öhringen hat große Pläne.
Sie will weniger Autos auf den Straßen.
Stattdessen möchte sie das Fahrradfahren fördern.
Das nennt man klimafreundliche Mobilität.

Ein wichtiger Teil ist das Radverkehrskonzept.
Das Konzept wird mit Hilfe von Experten gemacht.
Das Ziel ist ein sicheres Radwegenetz.
Es soll alle wichtigen Orte verbinden.
Dazu gehören:

  • Arbeitsstätten
  • Geschäfte
  • Schulen
  • Wohngebiete

Schülerinnen und Schüler bringen Ideen ein

Die Stadtverwaltung möchte wissen:
Wie sieht eine fahrradfreundliche Stadt aus?
Deshalb dürfen Jugendliche mitreden.
An drei Schulen können sie ihre Ideen teilen:

  • Kaufmännische Schule
  • Richard-von-Weizsäcker-Schule
  • Hohenlohe-Gymnasium

Die Schülerinnen und Schüler stellen Fragen wie:

  • Sind die Ziele erreichbar?
  • Gibt es gefährliche Stellen auf dem Schulweg?
  • Wie können wir mehr Fahrrad fahren?

Die Jugendlichen nutzen Tablets und Smartphones.
So können sie Ideen und Verbesserungen direkt anbringen.
Ihre Vorschläge fließen in das Konzept ein.

Diskussion über Radverkehr

In einer Diskussion wurden viele Themen besprochen.
Sophie Strecker ist Klimaschutzmanagerin.
Sie sagt, die Jugendlichen haben gute Ideen.
Sie wissen, was das Radfahren schwer macht.
Manche finden das Rad nicht immer die beste Wahl.
Besonders bei langen Wegen kann der Bus helfen.

Wichtiger Schritt zur Mobilität

Die Stadt Öhringen dankt den Schülerinnen und Schülern.
Ihre Meinungen sind wichtig für die Planung.
Die Radwege müssen sicher und schön sein.
Dann werden viele das Fahrrad statt das Auto nehmen.
Das ist ein großer Schritt für die Umwelt.

Bald Online-Beteiligung für alle

In Kürze gibt es eine Online-Beteiligung.
Dann können alle Bürgerinnen und Bürger mitmachen.
Sie können auf einer Karte ihre Ideen anbringen.
Die Stadtverwaltung gibt mehr Infos dazu.

Freundliche Grüße,
Monika Pfau
Persönliches Büro des Oberbürgermeisters
Öhringen
Telefon: +49 7941 68185
E-Mail: Monika.Pfau@oehringen.de


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Öhringen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 24. Mär um 17:20 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.