Übersetzung in Einfache Sprache

Sirenentest in St. Ingbert

Die Stadt St. Ingbert plant einen Sirenentest.
Der Test ist am Donnerstag, den 30. Januar 2025.

Warum wird getestet?

Die Stadt prüft die Sirenen.
Das bedeutet: Die Stadt schaut, ob die Sirenen funktionieren.
Die Sirenen warnen bei Gefahren.
Der Test macht Sie mit den Tönen vertraut.
Vertraut bedeutet: Sie kennen die Töne.

Wann und wo?

Der Test ist von 14:00 bis 15:30 Uhr.
Die Sirenen stehen an verschiedenen Orten:

  • Feuerwehrhaus St. Ingbert-Mitte
  • Altes Rathaus Hassel
  • Ortsverwaltung Oberwürzbach
  • Hochspannungsmast Am Spellenstein
  • Verschiedene Orte in Rohrbach

Welche Töne hören Sie?

  • Brandalarm
  • Probealarm
  • Katastrophenschutz-Alarm
  • Entwarnungston

Es gibt auch Ansagen über die Sirenen.

Ihre Meinung ist wichtig

Die Stadt möchte Ihre Meinung wissen.
Sie können Ihre Meinung über die Stadt-App teilen.
Oder sie nutzen die städtische Website.

Wichtige Hinweise

Bitte entschuldigen Sie mögliche Störungen.
Informieren Sie Ihre Nachbarn über den Test.
Der Test ist nur eine Übung, keine echte Gefahr.

Fragen?

Sie haben Fragen? Schreiben Sie eine E-Mail.
Die Adresse ist: kommunikation@st-ingbert.de


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion St. Ingbert

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 28. Jan um 22:46 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.