Übersetzung in Einfache Sprache

Die Stadt Schwetzingen wird digital

Die Stadt Schwetzingen macht sich modern.
Sie nutzt immer mehr Computer und Internet.
Damit können Bürgerinnen und Bürger viele Aufgaben online erledigen.

Mehr Service für Sie: Online-Dienste

Wenn Sie ein Anliegen haben, sind digitale Angebote hilfreich.
Zum Beispiel auf der Webseite der Stadt.

Hier können Sie:

  • Termine beim Standesamt buchen
  • Mängel direkt melden
  • Gemeinderatssitzungen nachschauen

Das Bürgerportal ist neu.
Sie können vieles online machen:

  • Geburtsurkunden beantragen
  • Wohngeld anmelden
  • Einen Hund anmelden
  • Ihren Ausweis online prüfen lassen
  • Führungszeugnisse beantragen

Besonders ist die elektronische Wohnsitzanmeldung.
Sie geht ganz ohne Papier und ohne Amt.

Auch der Online-Traukalender ist beliebt.
Sie können Ihren Trautermin zu Hause reservieren.

Bauanträge digital machen

Seit April 2025 ist die Stadt an einer neuen Plattform.
Sie heißt „Virtuelles Baden-Württemberg“.

Hier laufen alle Bauanträge digital.
Sie können:

  • Ihren Antrag online stellen
  • Mit Behörden, Bauherren und Experten zusammenarbeiten
  • Schnellere Entscheidungen erhalten

Das spart Zeit und ist fair für alle Beteiligten.

Dokumente digital verwalten

In der Stadtverwaltung gibt es jetzt E-Akten.
Das sind digitale Dokumente statt Papier.

Vorteile sind:

  • Schnelleres Finden von Dokumenten
  • Besserer Überblick
  • Weniger Platzbedarf
  • Arbeiten von überall möglich

Das System begann 2020.
Viele Akten sind schon digitalisiert.
Heute sind alle Akten papierlos.

Die Leiterin vom Ordnungsamt sagt:
„Die E-Akte ist eine große Erleichterung.“
Sie spart viel Zeit.
Die Unterlagen sind sofort da.

In Zukunft soll es auch bei der Ausländerbehörde weitergehen.

Mobiles Arbeiten wird einfacher

Seit Ende 2022 gibt es die digitale Post.
Damit können Mitarbeitende auch unterwegs arbeiten.

Bereits 100 Mitarbeitende nutzen Laptops.
Sie arbeiten im Büro oder von zu Hause.
So ist die Arbeit moderner und flexibler.

Gemeinderat und Umweltschutz

Seit Jahren arbeitet die Stadt papierlos.
Alle Unterlagen für die Sitzungen sind digital.
Mit Tablets statt Papier.
Der Umweltschutz wird so gefördert.

Was kommt noch?

Die Digitalisierung bleibt ein laufender Prozess.
Immer wieder gibt es neue Lösungen.

Das macht das Leben einfacher.
Für Bürgerinnen, Bürger und die Umwelt.

Kontakt

Andrea Baisch ist die Ansprechpartnerin.
Sie ist Amtsleiterin für Öffentlichkeitsarbeit.
Sie ist bei der Stadt Schwetzingen.

Telefon: +49 (6202) 87 107


Mit diesen Neuerungen werden Ämter und Bürgerinnen besser bedient.
Der Weg zu Behördengängen wird leichter und umweltfreundlich.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwetzingen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 23. Apr um 13:22 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

68723 Oftersheim-Rheinau
Mehr zum Ort 68723 Oftersheim-Rheinau
Hintergrundbild von Redaktion Schwetzingen
R
Redaktion Schwetzingen

Umfrage

Wie sollte Schwetzingen die Digitalisierung weiter vorantreiben, um wirklich alle Bürger:innen einzubeziehen und zu profitieren?
Mehr interaktive Online-Formulare und virtuelle Sprechstunden anbieten
Digitale Bildungsangebote für Ältere und Technikneulinge ausbauen
Intelligente Apps und Chatbots für alltagsnahe Behördengänge entwickeln
Datenschutz und Barrierefreiheit bei der Digitalisierung priorisieren