Die Stadtwerke Schwetzingen modernisieren die Energieversorgung mit neuer Fernwärmeleitung. Bis Nov. 2025 Verkehrs- und Parkeinschränkungen in Herzog- und Carl-Theodor-Straße.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Pressemitteilung der Stadt Schwetzingen: Baustelle Fernwärme Herzogstraße - Ab 4. August wandert die Baustelle in die Carl-Theodor-Straße

Sehr geehrte Damen und Herren,
folgende Pressemitteilung sowie das Foto (Quelle: Stadt Schwetzingen) erhalten Sie zur redaktionellen Verwendung.
Bei Fragen rufen Sie uns gerne an.
Vielen Dank und herzliche Grüße.

"Baumaßnahme zur Verlegung der Fernwärme in der Herzogstraße - Ab 4. August wandert die Baustelle in die Carl-Theodor-Straße
Bauarbeiten im Auftrag der Stadtwerke Schwetzingen verlaufen in insgesamt vier Abschnitten

Im Zuge der anstehenden Bau- und Sanierungsmaßnahmen im Bereich des ehemaligen Capitols und der Herzogstraße wird dieser Teil der Innenstadt jetzt an das Fernwärmenetz angeschlossen. Ausgehend von der bereits bestehenden Leitung in der Carl-Theodor-Straße wird eine neue Fernwärmeleitung durch die Herzogstraße bis zum Capitol verlegt.
Die Bauarbeiten für die rund 200 Meter lange Fernwärmeleitung haben Anfang Juli begonnen. Für die erforderlichen Tiefbauarbeiten ist der Bereich zwischen der Herzogstraße 10 bis zur Einmündung in die Carl-Theodor-Straße halbseitig für den motorisierten Verkehr gesperrt. Auch der Gehwegbereich ist von der Sperrung betroffen. Die Herzogstraße wurde damit zur Sackgasse. Die Arbeiten in diesem ersten Bauabschnitt dauern noch an.
Ab Montag, 4. August, wandert die Baustelle dann von der Herzogstraße ausgehend auf die nördliche Fahrbahnseite der Carl-Theodor-Straße. Dafür entfallen auf beiden Seiten der Carl-Theodor-Straße bis Höhe Einmündung Friedrichstraße Parkplätze. Während der Bauarbeiten auf der Carl-Theodor-Straße ist ein Abbiegen aus der Friedrichstraße nur noch in Richtung Schlossplatz möglich. Verkehrsteilnehmer mit Fahrtrichtung Bahnhof/ Nadlerstraße werden dann ab dem Bismarckplatz bereits in Richtung Bahnhofanlage umgeleitet. Die Carl-Theodor-Straße wird dann im Bereich der Baustelle für den Verkehr Richtung Schlossplatz zur Einbahnstraße.
Ab dem 25. August wechselt die Baustelle dann auf die südliche Seite der Carl-Theodor-Straße (Höhe Hausnummer 8E). Die Bauarbeiten hier dauern weitere vier Wochen.
Nach Ende der Sommerferien ab dem 15. September wird dann die neue Leitung in der Herzogstraße verlegt. Dafür wird die Herzogstraße bis zum Capitol gesperrt. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Mitte November 2025. Die Zufahrt zu den Grundstücken der Anwohner bleibt gewährleistet. Anwohner erhalten während dieser Zeit zudem die Möglichkeit, kostenlos Ersatzparkplätze auf dem Kaufland-Parkdeck zu nutzen.
Die Anwohner in den betroffenen Bereichen werden vorab postalisch über die Baustelle informiert. Die Stadt Schwetzingen bittet um Verständnis für die Maßnahme."






______________________________________________________________________________________
 Andrea  Baisch 
Amtsleiterin  
Öffentlichkeitsarbeit, Gemeinderat  
OB-Referat 

Stadtverwaltung Schwetzingen
Hebelstraße 1, 68723 Schwetzingen 
Tel:        +49 (6202) 87 107  
Fax:       +49 (6202) 87 111   
Internet: www.schwetzingen.de
Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese E-Mail drucken
Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail versehentlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese E-Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unrechtmäßige Weitergabe dieser E-Mail oder von Teilen dieser E-Mail ist nicht gestattet.

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

fernwaerme_baustelle.pdf.jpg

68723 Oftersheim-Rheinau

Unbedingt notwendig – moderne Energieversorgung geht vor und lohnt sich langfristig

Zu lang und zu viel Chaos – die Einschränkungen nerven Anwohner und Besucher enorm

Gut, dass es Ersatzparkplätze gibt – aber bessere Kommunikation wäre wünschenswert

Fernwärme ist Zukunft, aber Baustellen mitten in der Innenstadt sind keine Lösung

Mir egal – ich meide Baustellen und interessiere mich nicht für solche Projekte

Vier Bauabschnitte bis November 2025 sorgen für Verkehrsänderungen und Ersatzparkplätze im Stadtzentrum

<div>
    <p>Die Stadtwerke Schwetzingen setzen einen weiteren wichtigen Schritt zur Modernisierung der Energieversorgung: Im Zentrum der Stadt wird derzeit eine neue Fernwärmeleitung verlegt. Die Arbeiten betreffen besonders die Herzogstraße sowie abschnittsweise die Carl-Theodor-Straße.</p>
    
    <h2>Bauabschnitte und Zeitlicher Ablauf</h2>
    <p>Die Baumaßnahme erfolgt in insgesamt vier Abschnitten und dient dem Anschluss des Bereichs um das ehemalige Capitol an das bestehende Fernwärmenetz. Die ersten Arbeiten für die etwa 200 Meter lange Trasse haben Anfang Juli begonnen und konzentrieren sich derzeit auf die Herzogstraße.</p>

    <ul>
        <li><strong>Bauabschnitt 1 (Herzogstraße):</strong> Sperrung zwischen Hausnummer 10 und der Einmündung zur Carl-Theodor-Straße, was auch den Gehwegbereich betrifft. Die Herzogstraße wird in diesem Bereich zur Sackgasse.</li>
        <li><strong>Ab 4. August:</strong> Verlagerung der Baustelle auf die nördliche Fahrbahnseite der Carl-Theodor-Straße. Hier entfallen beidseitig Parkplätze bis zur Einmündung Herzogstraße. Die Carl-Theodor-Straße wird zur Einbahnstraße im Baustellen­bereich Richtung Schlossplatz. Abbiegen aus der Friedrichstraße ist dann nur eingeschränkt möglich.</li>
        <li><strong>Ab 25. August:</strong> Wechsel auf die südliche Seite der Carl-Theodor-Straße (bei Hausnummer 8E). Die Arbeiten dauern dort weitere vier Wochen.</li>
        <li><strong>Ab 15. September:</strong> Die Bauarbeiten kehren zurück in die Herzogstraße. Der Bereich bis zum Capitol wird vollständig gesperrt. Die Maßnahme läuft voraussichtlich bis Mitte November 2025.</li>
    </ul>

    <h2>Verkehrliche Auswirkungen und Umleitungen</h2>
    <p>Die Bauarbeiten bringen weitreichende Veränderungen für den Straßenverkehr mit sich. Während der Arbeiten in der Carl-Theodor-Straße werden Parkplätze beidseitig aufgehoben und die Durchfahrt in Richtung Schlossplatz durch eine Einbahnstraßenregelung begrenzt. Die Friedrichstraße kann dann nur noch eingeschränkt zum Abbiegen genutzt werden.</p>
    <p>Für den Verkehr mit Ziel Bahnhof/Nadlerstraße erfolgt ab Bismarckplatz eine Umleitung über die Bahnhofanlage. Fußgänger und Radfahrer müssen sich auf temporäre Sperrungen des Gehwegbereichs einstellen.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Fernwärme" explanation="Fernwärme bezeichnet die zentrale Versorgung von Haushalten und öffentlichen Einrichtungen mit heißem Wasser oder Dampf, der in Heizkraftwerken erzeugt und über isolierte Rohrleitungen zu den Verbrauchern transportiert wird. Dadurch können einzelne Gebäude auf eigene Heizsysteme verzichten."/>

    <h2>Service für Anwohner und Ersatzparkplätze</h2>
    <p>Trotz der Einschränkungen wird den Anwohnern großzügig entgegengekommen: Die Zufahrt zu den Grundstücken bleibt jederzeit möglich. Zudem erhalten Betroffene die Möglichkeit, während der Bauzeit kostenfrei auf dem Parkdeck von Kaufland zu parken. Über die Details werden die Anwohner rechtzeitig per Post informiert.</p>
    
    <h3>Voraussichtliches Ende der Bauarbeiten</h3>
    <p>Mit dem Abschluss der Bauarbeiten rechnet die Stadt Schwetzingen bis Mitte November 2025. Bis dahin bittet die Verwaltung alle Betroffenen und Besucher der Innenstadt um Verständnis für die Einschränkungen im Straßen- und Parkbetrieb.</p>
    
    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <CONTACT title="Stadt Schwetzingen" subtitle="Presseauskünfte und Rückfragen" phone=''/>
</div>

```markdown
### Neue Fernwärmeleitung in Schwetzingen  
Die Stadtwerke Schwetzingen arbeiten an einer neuen Leitung.  
Sie liegt im Zentrum der Stadt.  

### Was passiert genau?  
Eine Fernwärmeleitung wird verlegt.  

Fernwärme heißt:  
Heißes Wasser oder Dampf kommt aus einem Kraftwerk.  
Es wird durch Rohre zu Häusern gebracht.  
So brauchen die Häuser keine eigenen Heizungen.  

Die neue Leitung liegt in der Herzogstraße.  
Auch die Carl-Theodor-Straße ist betroffen.  

### Bauabschnitte und Zeitplan  
Es gibt vier Bauabschnitte.  
Die Leitung ist etwa 200 Meter lang.  
Sie verbindet das alte Capitol mit dem jetzigen Fernwärmenetz.  

Die Arbeiten laufen so:  
- **Bauabschnitt 1 (Herzogstraße):**  
  Sperrung zwischen Hausnummer 10 und Carl-Theodor-Straße.  
  Die Straße wird zur Sackgasse.  
  Auch der Gehweg ist gesperrt.  

- **Ab 4. August:**  
  Baustelle zieht zur Carl-Theodor-Straße auf die nördliche Seite.  
  Parkplätze werden auf beiden Seiten aufgehoben.  
  Die Straße wird eine Einbahnstraße Richtung Schlossplatz.  
  Abbiegen von der Friedrichstraße ist schwer.  

- **Ab 25. August:**  
  Baustelle ist auf der südlichen Seite der Carl-Theodor-Straße.  
  Arbeiten dauern vier Wochen.  

- **Ab 15. September:**  
  Baustelle geht zurück in die Herzogstraße.  
  Bereich bis zum Capitol wird gesperrt.  
  Arbeiten enden voraussichtlich Mitte November 2025.  

### Verkehr und Umleitungen  
Während der Bauzeit gibt es Verkehrsänderungen:  
- Parkplätze in der Carl-Theodor-Straße sind weg.  
- Straße wird eine Einbahnstraße.  
- Abbiegen von der Friedrichstraße ist nur eingeschränkt möglich.  
- Umleitung für Verkehr zum Bahnhof/Nadlerstraße ab Bismarckplatz.  

Fußgänger und Radfahrer müssen mit Sperrungen rechnen.  

### Service für Anwohner  
Die Zufahrt zu den Häusern bleibt immer frei.  
Anwohner können auf dem Kaufland-Parkdeck kostenlos parken.  
Die Stadt informiert per Post über alle Details.  

### Ende der Arbeiten  
Die Bauarbeiten sollen Mitte November 2025 fertig sein.  
Die Stadt bittet um Verständnis für die Einschränkungen.  

### Kontakt  
Bei Fragen wenden Sie sich an die Stadt Schwetzingen.  
```

<div>
  <p>Die Stadtwerke Schwetzingen verlegen zur Modernisierung der Energieversorgung eine neue Fernwärmeleitung im Stadtzentrum, hauptsächlich in der Herzogstraße und abschnittsweise in der Carl-Theodor-Straße.</p>

  <h2>Bauabschnitte und Ablauf</h2>
  <p>Die etwa 200 Meter lange Trasse wird in vier Abschnitten bis November 2025 gebaut. Begonnen wurde Anfang Juli in der Herzogstraße, ab August folgen Arbeiten in der Carl-Theodor-Straße mit teils geänderten Verkehrsführungen und Sperrungen.</p>

  <h2>Verkehr und Umleitungen</h2>
  <p>Parkplätze entfallen zeitweise, die Carl-Theodor-Straße wird teilw. zur Einbahnstraße, und Umleitungen führen über die Bahnhofanlage. Fußgänger und Radfahrer müssen mit Gehwegsperrungen rechnen.</p>

  <h2>Service für Anwohner</h2>
  <p>Zufahrten bleiben offen, und kostenfreie Ersatzparkplätze stehen auf dem Kaufland-Parkdeck zur Verfügung.</p>
</div>

Neue Fernwärmeleitung macht Schwetzingen fit für die Zukunft

Bauabschnitte und Ablauf

Verkehr und Umleitungen

Service für Anwohner