Stadt Schwetzingen ehrt Mitarbeiterinnen

Die Stadt Schwetzingen sagt Danke.

Zwei Mitarbeiterinnen erhalten besondere Anerkennung.

Oberbürgermeister Matthias Steffan gratulierte am 4. November.

Er ehrte Martina Hartmann für 25 Jahre Arbeit.
Und er verabschiedete Pia Hofstetter in den Ruhestand.

Beide Frauen arbeiteten lange und engagiert für die Stadt.

---

Martina Hartmann: 25 Jahre für Schwetzingen

Martina Hartmann begann ihre Arbeit 1989.

Sie arbeitete in der Gärtnerei Schwetzingen.

Dort pflegte sie die grünen Anlagen der Stadt.

Nach einer Pause wegen Familie kam sie 2013 zurück.

Die Kolleginnen und Kollegen mögen ihre Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit.

Wichtige Punkte zu Martina Hartmann:

• 25 Jahre Dienstjubiläum im Jahr 2025
• Pflege der Schwetzinger Grünanlagen
• Geschätzt für Engagement und Teamgeist

---

Pia Hofstetter: Ruhestand nach langer Arbeit

Pia Hofstetter geht im Oktober 2025 in Rente.

Sie arbeitete früher in der freien Wirtschaft.

2020 wechselte sie zur Stadtverwaltung Schwetzingen.

Dort arbeitete sie im Personalbereich.

Sie kümmerte sich um Gehaltsabrechnungen und Arbeitszeiten.

Kolleginnen und Kollegen erinnern ihre freundliche und humorvolle Art.

Wichtige Punkte zu Pia Hofstetter:

• Wechsel zur Stadtverwaltung im Jahr 2020
• Arbeit im Personalbereich
• Gewissenhaft und hilfsbereit

---

Lob vom Oberbürgermeister

Oberbürgermeister Matthias Steffan sagte:

Menschen wie Frau Hartmann und Frau Hofstetter
prägen die Arbeit der Stadtverwaltung mit Herz.

Die Stadt Schwetzingen wünscht:

• Martina Hartmann viel Freude bei der Arbeit
• Pia Hofstetter Gesundheit und Glück im Ruhestand

---

Ehrung mit vielen Gästen

Bei der Feier waren dabei:

• Oberbürgermeister Matthias Steffan
• Bürgermeisterin Lisa Schlüter
• Personalratsvertreter Kai Schemenauer
• Stellvertretende Amtsleiterin Irina Lautermilch
• Personalamtsleiterin Simone Kirchner
• Gärtner Norbert Schifferdecker

---

Kontakt und Fragen

Sie haben Fragen zur Ehrung?

Die Stadtverwaltung Schwetzingen hilft Ihnen gerne.

Bitte kontaktieren Sie den Pressebereich der Stadt.