Übersetzung in Einfache Sprache

Nächstes Angebot von der Schiedsstelle am 19. September

Die Schiedsstelle von der Stadt Schwerin bietet am 19. September eine Sprechstunde an. Die Schiedsstelle hilft bei Streitigkeiten. Sie hilft zwischen Bürgern und Bürgerinnen sowie zwischen Bürgern und Firmen oder Vereinen. Die Schiedsstelle sucht einen Vergleich. Der Vergleich soll den Frieden herstellen.

<h2>Hilfen bei vielen Streitigkeiten</h2>
<p>Die Schiedsstelle bietet Hilfe bei verschiedenen Konflikten. Dazu gehören Nachbarschaftsstreitigkeiten. Dazu gehören auch Lärmbelästigungen. Die Schiedsstelle hilft bei Problemen mit schlechten Reparaturen. Sie hilft auch bei Schadensersatz und Schmerzensgeld. Beleidigungen, Verleumdungen, leichte Körperverletzung und Sachbeschädigungen gehören ebenfalls dazu. Hausfriedensbruch zählt auch zu den Themen der Schiedsstelle.</p>

<h2>Regelmäßige Sprechstunden im Stadthaus</h2>
<p>Die Sprechstunden von der Schiedsstelle sind jeden dritten Donnerstag im Monat. Die Sprechstunden sind im Stadthaus. Die Adresse ist Am Packhof 2 - 6, Raum 4057. Die Sprechstunden sind von 17 bis 18 Uhr. In besonderen Fällen gibt es auch Termine am Wochenende oder nach Feierabend.</p>

<h2>Ehrenamtliche Schiedsleute helfen</h2>
<p>Ehrenamtliche Schiedsleute machen diesen Dienst. Die Schiedsleute sind geschult. Sie sind neutral. Sie helfen Bürgerinnen und Bürgern schnell und kostengünstig. Die Bürgerinnen und Bürger müssen nicht zum Gericht gehen. Bei bestimmten Streitigkeiten ist die Schiedsstelle Pflicht. Man muss die Schiedsstelle zuerst anrufen. Dann kann man zum Gericht gehen.</p>

<h2>Einige Dinge kann die Schiedsstelle nicht helfen</h2>
<p>Die Schiedsstelle kann nicht in allen Fällen helfen. Streitigkeiten über Unterhalt sind nicht dabei. Streitigkeiten im Arbeitsrecht sind nicht dabei. Probleme mit öffentlichen Institutionen sind auch nicht dabei.</p>

Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwerin

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 29. Aug um 13:28 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.