Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Biotopverbund in Schwäbisch Hall

Die Region Schwäbisch Hall schützt die Natur.
Die Stadt plant, Naturräume zu verbinden.
Das Ziel: Tiere und Pflanzen sollen mehr Platz haben.

Am 30. Juni 2024 sprach der Bau-Ausschuss darüber.
Schon im Oktober 2023 entschied der Gemeinderat das.

Was ist Biotopverbund?

Ein Biotopverbund verbindet Lebensräume.
Lebensräume sind Orte, wo Tiere und Pflanzen leben.
Durch den Verbund können Tiere und Pflanzen wandern.
So bleiben sie gesund und vielfältig.

Zum Beispiel suchen Tiere dort:

  • Nahrung.
  • Einen Partner.
  • Einen sicheren Rückzugsort.

Ziel vom Land Baden-Württemberg

Das Land will bis 2030 mindestens 15% Fläche schützen.
Dort soll der Biotopverbund gut funktionieren.
Das Land bezahlt 90% der Kosten.
So helfen sie den Städten und Gemeinden.

Geplante Maßnahmen in Schwäbisch Hall

Ein Planungsbüro sucht gute Ideen.
Das Büro prüft, was möglich ist.

Hier einige Beispiele:

  • Ein Bach soll wieder in sein altes Bett fließen.
  • Hecken werden gepflanzt, damit Landschaften schöner werden.
  • Ein neuer Tümpel entsteht in Gailenkirchen.

Mit diesen Maßnahmen helfen wir gefährdeten Tieren.
Zum Beispiel dem Dunklen Wiesenknopf-Ameisenbläuling.
Das ist ein seltener Schmetterling.

Bedeutung für bedrohte Arten

Viele Tiere brauchen spezielle Orte.
Das Planungsprojekt hilft diesen Tieren sehr.
Neue Hecken und Tümpel bieten neue Lebensräume.

Bürgerinnen und Bürger mitmachen

Die Stadt möchte Sie fragen.
Ihre Meinung ist wichtig für die Planung.
Es gibt auch eine Veranstaltung für Landwirte.
Viele Biotope liegen auf Bauernhöfen.

So will die Stadt alle Interessen hören.
Damit die Planung gut für alle ist.

Wie geht es weiter?

Jetzt werden die Pläne vorgestellt.
Die Stadt hört auf die Menschen.
In den nächsten Monaten starten die Aktionen.

Der Schutz der Natur braucht Zeit und Engagement.
Schwäbisch Hall trägt so zum Schutz der Artenvielfalt bei.
Gemeinsam kann die Natur besser geschützt werden. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwäbisch Hall

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 2. Jul um 09:16 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Schwäbisch Hall
R
Redaktion Schwäbisch Hall

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die Umsetzung von Biotopverbünden zur Rettung bedrohter Arten in Ihrer Region?
Unverzichtbar – wir brauchen dringend mehr Lebensräume für unsere Tier- und Pflanzenwelt
Gut gemeint, aber oft zu teuer und schwer umzusetzen
Nur ein Tropfen auf den heißen Stein für den Artenschutz
Ich sehe keinen direkten Nutzen für unsere Gemeinschaft
Ich finde die Einbindung der Bevölkerung sehr wichtig für den Erfolg