Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Information von der Stadt Schleswig

Die Stadt Schleswig hat wichtige Neuigkeiten für Sie.

Im November 2025 ist der Service eingeschränkt.

Das bedeutet: Manche Bereiche sind nicht erreichbar.

Wann ist der Service eingeschränkt?

Am Donnerstag, 20. November 2025, ist das Sachgebiet Bauaufsicht nicht erreichbar.

Am Donnerstag, 27. November 2025, sind mehrere Bereiche betroffen.

Diese Bereiche sind dann nicht erreichbar:

  • Stadtplanung
  • Bauaufsicht
  • Öffentliches Grün

Warum sind diese Bereiche nicht erreichbar?

Es gibt an diesen Tagen eine Fortbildungsveranstaltung.

Fortbildungsveranstaltung heißt: Mitarbeitende lernen Neues.

Sie bekommen neues Wissen und neue Fähigkeiten.

Das hilft, den Service später besser zu machen.

Was bedeutet das für Sie?

Wenn Sie ein Anliegen haben, planen Sie bitte andere Tage.

Dann können die Mitarbeiter besser helfen.

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.

Haben Sie Fragen?

Dann wenden Sie sich gerne an die Stadt Schleswig.

Die Mitarbeiter helfen Ihnen weiter.

Danke für Ihre Geduld und Mitarbeit.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schleswig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 2. Nov um 12:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

24837 Schleswig-Annettenhöh
Mehr zum Ort 24837 Schleswig-Annettenhöh
Hintergrundbild von Redaktion Schleswig
R
Redaktion Schleswig

Umfrage

Wie stehen Sie zu temporären Serviceeinschränkungen in der Stadtverwaltung wegen Fortbildungen?
Unverzichtbar: Weiterbildung verbessert langfristig den Service!
Nervig: Warum müssen Fortbildungen während der Öffnungszeiten stattfinden?
Verständlich, solange die Termine gut kommuniziert werden.
Unpraktisch, aber notwendig – sollten besser außerhalb der Stoßzeiten liegen.
Ich erwarte zumindest Ersatzservices oder digitale Alternativen an solchen Tagen.