Eingeschränkte Erreichbarkeit der Bauaufsicht und Stadtentwicklung in Schleswig am 20. und 27. November 2025 wegen interner Fortbildungen.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

PM 25-567: Einschränkungen im Fachdienst Stadtentwicklung aufgrund von Fortbildung

Sehr geehrte Damen und Herren,

das Sachgebiet Bauaufsicht ist am Donnerstag, den 20. November 2025 aufgrund einer Fortbildungsveranstaltung nicht erreichbar.

Außerdem ist der Fachdienst Stadtentwicklung (Sachgebiete Stadtplanung, Bauaufsicht und Öffentliches Grün) aufgrund einer internen Fortbildung am Donnerstag, den 27. November 2025 nicht erreichbar.

Die Stadt Schleswig bittet um Beachtung und Verständnis für die vorübergehenden Einschränkungen.


Die als Anhang beigefügte Pressemitteilung übersende ich zur weiteren Verwendung.

Für Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung.

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

24837 Schleswig-Annettenhöh

Unverzichtbar: Weiterbildung verbessert langfristig den Service!

Nervig: Warum müssen Fortbildungen während der Öffnungszeiten stattfinden?

Verständlich, solange die Termine gut kommuniziert werden.

Unpraktisch, aber notwendig – sollten besser außerhalb der Stoßzeiten liegen.

Ich erwarte zumindest Ersatzservices oder digitale Alternativen an solchen Tagen.

Am 20. und 27. November sind Bauaufsicht und Stadtentwicklung wegen Fortbildungen nicht erreichbar

<div>
    <p>Die Stadt Schleswig informiert über temporäre Einschränkungen im Serviceangebot. Im November 2025 kommt es an zwei Tagen zu einer eingeschränkten Erreichbarkeit bestimmter städtischer Bereiche. Grund dafür sind interne Fortbildungsveranstaltungen, die einen regulären Ablauf im Kundenkontakt an diesen Tagen nicht ermöglichen.</p>

    <h2>Termine der eingeschränkten Erreichbarkeit</h2>
    <ul>
        <li>Am <strong>Donnerstag, den 20. November 2025</strong> ist das Sachgebiet Bauaufsicht nicht erreichbar. Hintergrund ist eine interne Fortbildungsveranstaltung.</li>
        <li>Am <strong>Donnerstag, den 27. November 2025</strong> sind gleich mehrere Sachgebiete betroffen: Der gesamte Fachdienst Stadtentwicklung – dazu gehören Stadtplanung, Bauaufsicht und Öffentliches Grün – steht an diesem Tag aufgrund einer internen Fortbildung nicht zur Verfügung.</li>
    </ul>

    <h3>Bedeutung für Bürgerinnen und Bürger</h3>
    <p>Bürgerinnen und Bürger, die Anliegen in den genannten Bereichen haben, werden gebeten, andere Tage für ihre Anfragen oder Besuche einzuplanen. Die Stadt Schleswig bittet ausdrücklich um Verständnis für die temporären Einschränkungen im Service.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Fortbildungsveranstaltung" explanation="Eine Fortbildungsveranstaltung ist eine organisierte Maßnahme, bei der Mitarbeitende zusätzliche Qualifikationen oder aktuelles Fachwissen erwerben. Ziel ist es, bestehende Kompetenzen zu erweitern und so die Qualität der Arbeit langfristig zu sichern." />

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <p>Bei Rückfragen können sich Bürgerinnen und Bürger an die Stadt Schleswig wenden. Die Verwaltung bedankt sich im Voraus für das Verständnis und die Kooperation während der Fortbildungstermine.</p>
</div>

### Wichtige Information von der Stadt Schleswig

Die Stadt Schleswig hat wichtige Neuigkeiten für Sie.

Im November 2025 ist der Service eingeschränkt.

Das bedeutet: Manche Bereiche sind nicht erreichbar.

### Wann ist der Service eingeschränkt?

Am Donnerstag, 20. November 2025, ist das Sachgebiet Bauaufsicht nicht erreichbar.

Am Donnerstag, 27. November 2025, sind mehrere Bereiche betroffen.

Diese Bereiche sind dann nicht erreichbar:

- Stadtplanung  
- Bauaufsicht  
- Öffentliches Grün  

### Warum sind diese Bereiche nicht erreichbar?

Es gibt an diesen Tagen eine Fortbildungsveranstaltung.

**Fortbildungsveranstaltung** heißt: Mitarbeitende lernen Neues.

Sie bekommen neues Wissen und neue Fähigkeiten.

Das hilft, den Service später besser zu machen.

### Was bedeutet das für Sie?

Wenn Sie ein Anliegen haben, planen Sie bitte andere Tage.

Dann können die Mitarbeiter besser helfen.

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.

### Haben Sie Fragen?

Dann wenden Sie sich gerne an die Stadt Schleswig.

Die Mitarbeiter helfen Ihnen weiter.

Danke für Ihre Geduld und Mitarbeit.

<div>
  <p>Die Stadt Schleswig weist darauf hin, dass im November 2025 an zwei Donnerstagen Einschränkungen im Kundenservice bestehen. Am 20. November ist die Bauaufsicht und am 27. November der gesamte Fachdienst Stadtentwicklung wegen interner Fortbildungen nicht erreichbar. Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, ihre Anfragen an anderen Tagen zu stellen.</p>
</div>

Serviceeinschränkungen in Schleswig im November