Schleswig testet im Reallabor den Schwarzen Weg als lebendigen Spiel- und Begegnungsraum mit Mitmachzirkus und kreativer Umgestaltung.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

PM 25-518: Kinder erobern gesperrten Straßenraum - Übergangsnutzung am Schwarzen Weg-

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Rahmen des Reallabors (Experiment unter tatsächlichen Bedingungen) Parkhaus und Sperrung des Schwarzen Wegs zwischen der bisherigen Parkhauseinfahrt und der Plessenstraße erprobt die Stadt die geplanten Veränderungen im Rahmen der Innenstadtsanierung. In den letzten Tagen hat sich der Bereich in einen lebendigen Spiel- und Erlebnisraum verwandelt.

Vom 1. bis 3. September 2025 wurde die Straße vor dem Kino mit einer bunten Spielbemalung versehen. Die Spielraum-Gestalter*innen Gesa Janßen und Simon Kunze waren vor Ort und haben die Verkehrsfläche temporär bemalt. Kinder und Erwachsene können so die Straße als sicheren Aufenthalts- und Spielbereich erleben und auf kreative Weise den städtischen Raum erkunden.

Am 3. September 2025 besuchte zusätzlich der offene Mitmachzirkus „MeerManege e.V.“, direkt vom Norden-Festival, die Fläche. Von 14:00 bis 17:00 Uhr luden zwei Zirkustrainer*innen alle Generationen zu spannenden Mitmachaktionen ein – Jonglieren, Akrobatik und kleine Showeinlagen begeisterten die Besucher*innen.

Die Aktion ist Teil des Reallabors, der für die zukünftige Umgestaltung der Innenstadt wichtig ist. Langfristig soll der Bereich des Schwarzen Wegs in eine attraktive Aufenthaltsfläche umgewandelt werden, sobald die Innenstadtsanierung umgesetzt wird.

Die Stadt Schleswig freut sich über das große Interesse an der Übergangsnutzung und bedankt sich bei allen Beteiligten für die kreative Mitgestaltung. „Es ist schön zu sehen, wie Stadtraum zu einem lebendigen Begegnungsort wird“, so Bauamtsleiter Bernward Völmicke.

Die als Anhang beigefügte Pressemitteilung übersende ich zur weiteren Verwendung.

Für Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung.

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

andi_schneider_und_tascha_spiller_vom_mitmachzirkus_meermanege_e.v._zur_eroeffnung_des_spiel-_und_erlebnisraums_schwarzer_weg.jpg

mitmachzirkus_meermanege_e.v._zur_eroeffnung_des_spiel-_und_erlebnisraums_schwarzer_weg.jpg

tascha_spiller_vom_mitmachzirkus_meermanege_e.v._zur_eroeffnung_des_spiel-_und_erlebnisraums_schwarzer_weg.jpg

24837 Schleswig-Annettenhöh

Endlich! Straßen sollten lebendige Orte statt Durchfahrtsstraßen sein.

Kreative Experimente sind super, aber nur zeitlich begrenzt akzeptabel.

Ich sehe darin vor allem Stress und Verkehrsprobleme.

Solche Aktionen sind nett, bringen aber wenig für die echte Stadtentwicklung.

Schleswig testet temporäre Umgestaltung mit Mitmachzirkus und Aktionen für mehr Begegnung

<div>
    <p>Die Stadt Schleswig erprobt derzeit im Rahmen eines sogenannten Reallabors die geplante Umgestaltung des Schwarzen Wegs. Zwischen der bisherigen Parkhauseinfahrt an der Plessenstraße wurde das Areal temporär gesperrt und in einen lebendigen Spiel- und Erlebnisraum verwandelt.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Reallabor" explanation="Ein Reallabor ist ein Experiment, das unter realen Bedingungen durchgeführt wird. Dabei werden neue Konzepte oder Nutzungen in der Praxis getestet, bevor sie dauerhaft umgesetzt werden."/>

    <h2>Kreative Umgestaltung lädt zum Mitmachen ein</h2>
    <p>Vom 1. bis zum 3. September 2025 verwandelte sich die Fläche beim Kino in einen bunten Aktionsraum. Die Spielraum-Gestalter*innen Gesa Janßen und Simon Kunze bemalten den temporär gesperrten Verkehrsabschnitt und schufen mit ihren kreativen Ideen einen sicheren Ort zum Spielen und Verweilen. Kinder und Erwachsene wurden eingeladen, die Straße als Raum für Begegnung und spielerisches Entdecken zu nutzen.</p>

    <h3>Mitmachzirkus als Höhepunkt</h3>
    <p>Am 3. September 2025 war „MeerManege e.V.“, der offene Mitmachzirkus, zu Gast. Zwei erfahrene Zirkustrainer*innen sorgten von 14:00 bis 17:00 Uhr mit Jonglage, Akrobatik und Showeinlagen für Begeisterung beim Publikum. Dabei konnten sich Menschen aller Generationen selbst aktiv beteiligen und den Stadtraum auf ungewöhnliche Weise erleben.</p>

    <h2>Wichtiger Schritt für die Innenstadtsanierung</h2>
    <p>Die Maßnahme ist Teil eines größeren Transformationsprozesses im Zuge der geplanten Innenstadtsanierung in Schleswig. Ziel ist es, den Schwarzen Weg langfristig in eine attraktive Aufenthaltsfläche zu verwandeln und so den öffentlichen Raum nachhaltiger und vielfältiger nutzbar zu machen.</p>
    <p>Bauamtsleiter Bernward Völmicke betont dazu: „Es ist schön zu sehen, wie Stadtraum zu einem lebendigen Begegnungsort wird.“ Das große Interesse an der Übergangsnutzung zeigt die Akzeptanz und den Gestaltungswillen der Bevölkerung.</p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>
    
    <h3>Dank an alle Beteiligten</h3>
    <p>Die Stadt Schleswig spricht allen Mitwirkenden ihren Dank aus und freut sich über die engagierte und kreative Mitarbeit bei der Neugestaltung des Schwarzen Wegs. Die Erfahrungen aus dem Reallabor werden wichtige Erkenntnisse für die anstehende Innenstadtsanierung liefern.</p>

    <p>Für Rückfragen steht die Stadt Schleswig gerne zur Verfügung.</p>
</div>

### Die Stadt Schleswig probiert etwas Neues aus

Die Stadt Schleswig testet den Schwarzen Weg neu.  
Ein Reallabor hilft dabei.  

**Was ist ein Reallabor?**  
Ein Reallabor ist ein Experiment.  
Man testet neue Ideen im echten Leben.  
So sieht man, ob die Idee gut ist.  

### Spiel und Spaß auf dem Schwarzen Weg

Vom 1. bis 3. September 2025 war viel los.  
Die Straße beim Kino war gesperrt.  
Dort entstand ein bunter Spiel- und Erlebnisraum.  

Die Künstler Gesa Janßen und Simon Kunze  
bemalten die Straße bunt und schön.  
So wurde ein sicherer Ort zum Spielen geschaffen.  

Kinder und Erwachsene konnten mitmachen.  
Sie konnten spielen, sich treffen und entdecken.  

### Der Mitmachzirkus war ein Highlight

Am 3. September 2025 gab es einen Zirkus.  
Der Zirkus heißt „MeerManege e.V.“  
Er war von 14 bis 17 Uhr da.  

Zwei Zirkustrainer zeigten Jonglage und Akrobatik.  
Alle konnten mitmachen – Kinder und Erwachsene.  
So erlebten die Menschen die Straße neu.  

### Ein wichtiger Schritt für die Stadt

Die Aktion gehört zur Stadtverschönerung.  
Der Schwarze Weg soll schöner und besser werden.  
Er soll ein Ort sein, an dem man gerne ist.  

Der Bauamtsleiter Bernward Völmicke sagt:  
„Es ist schön zu sehen, wie die Straße lebendig wird.“  
Viele Menschen mögen die neue Nutzung.  

### Danke an alle Helferinnen und Helfer

Die Stadt Schleswig dankt allen, die mitgemacht haben.  
Die Ideen und Erfahrungen vom Test sind wichtig.  
Sie helfen bei der Planung für die Zukunft.  

Wenn Sie Fragen haben, hilft die Stadt gerne weiter.

<div>
  <p>Die Stadt Schleswig testet im Rahmen eines Reallabors die Umgestaltung des Schwarzen Wegs, indem sie den Bereich temporär in einen Spiel- und Erlebnisraum verwandelte. Vom 1. bis 3. September 2025 wurden kreative Aktionen, darunter ein Mitmachzirkus, angeboten, um den öffentlichen Raum als Ort der Begegnung erlebbar zu machen. Die Maßnahme unterstützt die geplante Innenstadtsanierung und soll den Schwarzen Weg langfristig attraktiver gestalten. Die Stadt dankt allen Beteiligten für ihr Engagement und wertet die gewonnenen Erkenntnisse als wichtige Grundlage für die weitere Planung.</p>
</div>

Schwarzer Weg wird zum Spielplatz

https://datahub.diestadt.app/uploads/andi_schneider_und_tascha_spiller_vom_mitmachzirkus_meermanege_e_v_zur_eroeffnung_des_spiel_und_erlebnisraums_schwarzer_weg_c978dd3730.jpg