Übersetzung in Einfache Sprache

So will die Stadt Pforzheim die Gesellschaft verändern

Die Stadt Pforzheim startet einen neuen Plan.
Der Plan heißt Sozialentwicklungsplan (Stp/Pk).
Mit ihm möchte die Stadt mehr Teilhabe schaffen.
Das bedeutet: Alle sollen mitmachen können.
Und die Lebensqualität soll besser werden.

Am Montag, 28. April, ist eine gemeinsame Veranstaltung.
Sie ist um 20 Uhr im kleinen Saal des Congress Centrums.
Hier bekommen Sie erste Informationen.
Und Sie können sagen, was Sie denken.

Bürgerinnen und Bürger sollen mitreden

Ein wichtiger Punkt ist: Sie sollen mitmachen.
Es gibt Bürgerworkshops.
Sie finden am 18. Juli und 24. Oktober statt.
Hier können Sie Ihre Ideen sagen.
Ziel ist es, Probleme zu finden.
Und Lösungen für das Miteinander.

Die Ergebnisse der Workshops werden genutzt.
Sie sollen die Stadt besser machen.
Barrieren sollen verschwinden.
Jeder soll die gleichen Chancen haben.
Egal wie alt, welches Geschlecht, oder woher er kommt.

Stimmen aus der Stadtverwaltung

Der Oberbürgermeister Peter Boch sagt:
„Gemeinsam gestalten wir die Stadt.“
Der Sozialbürgermeister Frank Fillbrunn sagt:
„Inklusion ist sehr wichtig.“
Das heißt: Alle sollen gleich teilnehmen.
Mohamed Zakzak sagt:
„Wir hören auf die Betroffenen.“
Er meint: Die Meinung der Menschen ist wichtig.
Und alle sollen mitreden dürfen.

Ziele des Plans

Die Stadt hat klare Ziele:

  • Lebensqualität für alle verbessern
  • Barrieren abbauen
  • Chancengleichheit fördern
  • Bürgerworkshops machen
  • Lösungen für eine inklusive Stadt entwickeln

Der Plan soll viele Meinungen sammeln.
Gemeinsam finden wir gute Lösungen.

Mitgestalten ist gewünscht

Die Stadt möchte, dass Sie mitmachen.
Sie können Ihre Wünsche sagen.
Und auch Ihre Bedenken.
Jeder kann die Zukunft mitbestimmen.

Am besten nutzen Sie die Chance.
Sie können die Stadt Pforzheim mitgestalten.
Weitere Infos kommen bald.
Bald erfahren Sie mehr über die Termine und den Ablauf.

Ihre Meinung ist wichtig!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Pforzheim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 25. Apr um 11:15 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Pforzheim
R
Redaktion Pforzheim

Umfrage

Wie sollte Pforzheim den sozialen Wandel aktiv vorantreiben?
Mit noch mehr Bürgerworkshops, um alle Stimmen einzubeziehen.
Indem die Stadt klare, konkrete Maßnahmen für Barrierefreiheit umsetzt.
Nur wenn die Politik stärkeren Druck macht, verändert sich etwas.
Durch eine breitere Öffentlichkeitsarbeit, um mehr Engagement zu schaffen.
Mit innovativen digitalen Tools, die die Mitwirkung vereinfachen.