Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Auftakt zum Jura-Volksfest 2025 in Neumarkt

Das Jura-Volksfest in Neumarkt kommt bald.
Am Donnerstag gab es eine Festbierprobe.
Das ist eine Feier mit Bier.
Sie fand in der Knödelliebe-Alm statt.

Etwa 140 Gäste waren eingeladen.
Viele kamen aus Politik, Vereinen und Schulen.
Sie hatten Spaß mit Musik und Essen.
Das neue Festbier der Lammsbräu wurde probiert.

Das Festbier aus der Region

Johannes Ehrnsperger ist Chef der Brauerei Lammsbräu.
Er zeigte das Festbier.
Es schmeckt malzig und kernig.
Malzig heißt: Das Bier hat viel Getreide-Geschmack.
Kernig bedeutet: Es schmeckt kräftig und voll.

Das Bier hat besondere Zutaten.
Zum Beispiel Braugerste aus der Oberpfalz.
So zeigt das Bier seine Herkunft.
Es ist ein echtes Heimatprodukt.

Das Bier hat 5,6 Prozent Alkohol.
Es hat mindestens 13 Prozent Stammwürze.
Stammwürze heißt:

  • Das sind Zucker und andere Stoffe im Bier.
  • Sie sind vor der Gärung im Bier gelöst.
  • Mehr Stammwürze bedeutet mehr Geschmack und Alkohol.

Musik und Essen beim Fest

Die Blasmusikgruppe Boderhölzl Blousn spielte Musik.
Das passte gut zum Bier.
Dazu gab es traditionelle Bratwürste.
Dazu gab es Sauerkraut und Kartoffelherzen.
Das Essen kam vom Oberen Ganskeller.

Die Knödelliebe-Alm war schön dekoriert.
So fühlten sich die Gäste wohl.

Preise und Aktionen

Der Oberbürgermeister Markus Ochsenkühn sprach über Preise.
Ein Liter Bier kostet 10,70 Euro.
Das ist gleich wie beim Frühlingsfest.

Es gibt Angebote für Sparfüchse:

  • Unter der Woche gibt es Mittagstisch.
  • Besucher sparen bis zu zehn Prozent.

Tradition und Familie

Festwirt Marco Härteis überraschte seine Mutter.
Er schenkte ihr einen Blumenstrauß zum Geburtstag.
Das zeigt: Das Volksfest ist auch für Familien wichtig.

Das Jura-Volksfest 2025

In zwei Wochen beginnt das Fest.
Es dauert elf Tage.
Es gibt viel Programm und schöne Momente.
Das Motto ist Tradition und Genuss.

Sie finden weitere Infos im Internet:
Mehr Informationen zum Jura-Volksfest

Die Festbierprobe war ein schöner Start.
Jetzt freut sich ganz Neumarkt auf das Fest. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 25. Jul um 11:16 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Mehr zum Ort 92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Hintergrundbild von Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz
R
Redaktion Neumarkt in der Oberpfalz

Umfrage

Wie wichtig sind dir regionale Zutaten und Traditionen beim Biergenuss auf Volksfesten?
Unverzichtbar – ein Festbier ohne regionale Zutaten verliert seinen Charakter!
Wichtig, aber guter Geschmack zählt mehr als Herkunft.
Egal, Hauptsache das Bier schmeckt und ist günstig.
Regional passt prima zum Hype, ist aber oft überbewertet.
Ich interessiere mich kaum für die Herkunft, ich trinke, was angeboten wird.