17 Jugendliche aus Neumarkt erleben inklusive Jugendfahrt nach Issoire mit Kultur, Abenteuer und starkem Gemeinschaftsgefühl im Herbst 2025.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Pressemitteilung - Jugendliche entdecken Neumarkts Partnerstadt Issoire

Bitte diese Version verwenden - kleiner Fehler bei der Jahreszahl!
________________________________


Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit



Rathaus I, Rathausplatz 1

92318 Neumarkt i.d.OPf.



Telefon: 09181/255-140

E-Mail: presse@neumarkt.de




[NM_Logo_Email]



Pressemitteilung
Neumarkt, 6. Oktober 2025

Jugendliche entdecken Neumarkts Partnerstadt Issoire
Sieben Tage voller Begegnungen, Abenteuer und Gemeinschaft

Das Jugendbüro Neumarkt hat in diesem Jahr ein besonderes Vorhaben umgesetzt: Jugendlichen sollte die Gelegenheit gegeben werden, die französische Partnerstadt Issoire kennenzulernen. Der Wunsch nach mehr Jugendfahrten war bereits im Jugendforum 2024 geäußert worden – nun wurde er Wirklichkeit. Die Reise nach Issoire war dabei nur eine von mehreren geplanten Fahrten, die das Jahr 2025 prägten.
Früh am Morgen, noch etwas verschlafen, machten sich 17 Jugendliche auf den Weg in die Auvergne. Nach zwölf Stunden Fahrt wurden sie in Issoire herzlich empfangen. Dank der sorgfältigen Planung durch die städtische Partnerschaftsreferentin Maguy Vissac verlief die Reise reibungslos und bot den Jugendlichen ein abwechslungsreiches Programm.
Gleich am ersten Tag tauchten die Teilnehmenden bei einer Stadtführung in die Geschichte und Kultur Issoires ein. Neben spannenden Fakten erhielten sie viele alltagsnahe Tipps, die den Aufenthalt lebendig machten. Es folgten Ausflüge, die bleibende Eindrücke hinterließen: eine Wanderung auf den berühmten Vulkan Puy de Dôme, ein Besuch im Tierpark Auvergne sowie eine Tour in die lebhafte Stadt Clermont-Ferrand. „Solche Erlebnisse sind weit mehr als Freizeit – sie sind Bildung zum Anfassen“, betont das Jugendbüro.
Auch die Freizeitgestaltung kam nicht zu kurz: Kinonächte, kreative Spieleabende und unzählige Werwolf-Runden stärkten die Gemeinschaft und gaben den Jugendlichen Raum, eigene Ideen einzubringen.
Gertrud Heßlinger, 2. Bürgermeisterin und Referentin für Issoire, erinnert sich an den Beginn der Planung: „Als Ende März Oliver Schmidt und Anke Auer mit der Idee, eine Ferienbegegnungsfahrt nach Issoire zu organisieren, auf uns zukamen, waren wir sofort begeistert. Gerne unterstützten wir das Vorhaben und nahmen Kontakt zur Partnerschaftsreferentin Maguy Vissac auf. Die Berichte über die nun stattgefundene Fahrt im September waren beeindruckend. Insbesondere die Möglichkeit einer inklusiven Ferienmaßnahme, die begeistert angenommen wurde, ist aus meiner Sicht ein Zeichen der hervorragenden Pädagogik, die unser Jugendbüro leistet – und zwar ohne großes Aufsehen, einfach selbstverständlich.“
Am Ende kehrten die Jugendlichen nicht nur mit neuen Eindrücken und Erfahrungen zurück, sondern vor allem mit einem gestärkten Gemeinschaftsgefühl und vielen schönen Erinnerungen.
Auch Philipp Schmidt, Partnerschaftsreferent für Issoire, zeigt sich begeistert: „Partnerschaft lebt vom direkten Austausch vor Ort. Umso schöner war es zu hören, dass die Jugendlichen, die bereits am diesjährigen Schüleraustausch teilgenommen haben, nun wieder ihre Freunde vor Ort getroffen haben. Das ist ein großartiges Beispiel für gelebte Städtepartnerschaft. Ich bin mir sicher, dass in den nächsten Jahren noch viele weitere Freundschaften durch diese Begegnungen entstehen werden – und die junge Generation die Deutsch-Französische Freundschaft weiter aufblühen lässt.“

Foto: Selbstauslöser – Anke Auer/Stadt Neumarkt

Stadt Neumarkt i.d.OPf.
Rathausplatz 1
92318 Neumarkt i.d.OPf

Telefon: 09181 255 139
Telefax: 09181 255 195

Martina.Hoesch@neumarkt.de

www.neumarkt.de

[Neumarkt - Starke Stadt]

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

issoire-2025__3_.jpeg

92318 Neumarkt in der Oberpfalz

Essentiell: Solche Fahrten sind unverzichtbar für Verständnis und Freundschaften über Grenzen hinweg.

Netto-Zeitverschwendung: Jugendliche sollten lieber vor Ort Projekte unterstützen als auf Ausflugsreisen gehen.

Gut für Teams, aber zu teuer für alle – nur eine kleine Elite profitiert davon.

Toller Ansatz, aber echte Inklusion und nachhaltige Programme sind der Schlüssel zum Erfolg.

Kultureller Kitzel schön und gut, aber der Alltag daheim prägt mehr als ein Wochenendtrip.

Sieben Tage voller Kultur, Austausch und Inklusion in der französischen Partnerstadt

<div>
    <p>
        Sieben Tage voller Begegnung, Abenteuer und kulturellem Austausch: Im Herbst 2025 erhielten 17 Jugendliche aus Neumarkt die Möglichkeit, die französische Partnerstadt Issoire im Rahmen einer ganz besonderen Jugendfahrt kennenzulernen. Das Jugendbüro Neumarkt setzte damit einen im Jugendforum 2024 geäußerten Wunsch nach mehr internationalen Jugendfahrten um – und schuf ein Angebot, das nicht nur Neugier auf fremde Kulturen weckte, sondern auch Gemeinschaft nachhaltig stärkte.
    </p>

    <h2>Ein gelungener Start in der Auvergne</h2>
    <p>
        Früh am Morgen startete die Reisegruppe in Richtung Frankreich. Nach zwölfstündiger Fahrt wurden die Jugendlichen in Issoire herzlich empfangen – ein Empfang, der maßgeblich durch die städtische Partnerschaftsreferentin Maguy Vissac vorbereitet worden war. Dank ihrer sorgfältigen Planung verlief die Ankunft reibungslos und legte die Grundlage für ein abwechslungsreiches und spannendes Programm.
    </p>

    <h2>Kulturelle Einblicke und gemeinsame Erlebnisse</h2>
    <p>
        Bereits am ersten Tag tauchten die Teilnehmenden bei einer Stadtführung in die Geschichte und Gegenwart Issoires ein. Neben historischen Fakten gab es zahlreiche praktische Tipps für den Alltag, wodurch der Aufenthalt von Beginn an lebendig und persönlich wurde.
    </p>
    <ul>
        <li>Wanderung auf den Vulkan Puy de Dôme</li>
        <li>Besuch im Tierpark Auvergne</li>
        <li>Stadttour nach Clermont-Ferrand</li>
    </ul>
    <p>
        Diese vielfältigen Ausflüge hinterließen bleibende Eindrücke und stärkten das Band zwischen den Jugendlichen.
    </p>

    <h2>Gemeinschaft als tragende Säule</h2>
    <p>
        Auch abseits des offiziellen Programms wurde das Miteinander großgeschrieben. Kinonächte, kreative Spieleabende und zahlreiche Werwolf-Runden prägten die Abende in Issoire. Die Jugendlichen konnten eigene Ideen einbringen und so die Freizeit aktiv mitgestalten. Das Jugendbüro fasst zusammen: „Solche Erlebnisse sind weit mehr als Freizeit – sie sind Bildung zum Anfassen.“
    </p>
    <h3>Inklusive Ferienmaßnahme überzeugt</h3>
    <p>
        Gertrud Heßlinger, 2. Bürgermeisterin und Referentin für Jugend, würdigt insbesondere die inklusive Ausrichtung der Fahrt: 
        „Als Ende März Oliver Schmidt und Anke Auer mit der Idee, eine Ferienbegegnungsfahrt nach Issoire zu organisieren, zu uns kamen, waren wir sofort begeistert. Gerne unterstützten wir das Vorhaben und nahmen Kontakt zur Partnerschaftsreferentin Maguy Vissac auf. Die Berichte über die nun stattgefundene Fahrt im September waren beeindruckend. Insbesondere die Möglichkeit einer inklusiven Ferienmaßnahme, die begeistert angenommen wurde, ist aus meiner Sicht ein Zeichen der hervorragenden Pädagogik, die unser Jugendbüro leistet – und zwar ohne großes Aufsehen, einfach selbstverständlich.“
    </p>
    <DEFINITION foreignWord="Inklusion" explanation="Inklusion beschreibt das Konzept, dass alle Menschen, unabhängig von Behinderungen oder Einschränkungen, gleichberechtigt an allen gesellschaftlichen Aktivitäten teilnehmen können." />

    <h2>Städtepartnerschaft lebendig gelebt</h2>
    <p>
        Philipp Schmidt, Partnerschaftsreferent für Issoire, unterstreicht die Bedeutung des persönlichen Austauschs für die Partnerschaft zwischen Neumarkt und Issoire: 
        „Partnerschaft lebt vom direkten Austausch. Umso schöner war es zu hören, dass Jugendliche, die bereits am diesjährigen Schüleraustausch teilgenommen haben, nun wieder ihre Freunde vor Ort getroffen haben. Das ist ein großartiges Beispiel für gelebte Städtepartnerschaft. Ich bin mir sicher, dass in den nächsten Jahren noch viele weitere Freundschaften durch diese Begegnungen entstehen werden – und die junge Generation die deutsch-französische Freundschaft weiter aufblühen lässt.“
    </p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <p>
        Am Ende der Reise kehrten die Jugendlichen nicht nur mit neuen Eindrücken und Erfahrungen nach Neumarkt zurück, sondern vor allem mit einem gestärkten Gemeinschaftsgefühl und vielen schönen Erinnerungen. Die diesjährige Fahrt nach Issoire war ein eindrucksvolles Beispiel dafür, wie internationale Begegnungen die Entwicklung junger Menschen fördern und den europäischen Gedanken lebendig halten können.
    </p>
</div>

### Jugendliche aus Neumarkt besuchen Frankreich

17 Jugendliche aus Neumarkt fuhren im Herbst 2025 nach Frankreich.  
Sie besuchten die Partnerstadt Issoire.  

Das Jugendbüro Neumarkt organisierte diese Fahrt.  
Die Fahrt war ein Wunsch vom Jugendforum 2024.  
Ziel war es, andere Kulturen kennenzulernen.  
Außerdem sollte die Gemeinschaft der Jugendlichen gestärkt werden.  

### Die Reise beginnt in der Auvergne

Die Gruppe startete früh am Morgen.  
Die Fahrt dauerte etwa 12 Stunden.  
In Issoire wurden sie herzlich begrüßt.  
Maguy Vissac, die Partnerschaftsreferentin, hatte alles gut geplant.  
So begann die Fahrt ohne Probleme.  

### Kulturelle Erlebnisse und Ausflüge

Bereits am ersten Tag gab es eine Stadtführung.  
Die Jugendlichen lernten die Geschichte von Issoire kennen.  
Sie bekamen auch Tipps für den Alltag vor Ort.  

Die Teilnehmer machten viele spannende Ausflüge:  
- Wanderung auf den Vulkan Puy de Dôme  
- Besuch im Tierpark Auvergne  
- Stadttour in Clermont-Ferrand  

Diese Ausflüge waren sehr schön.  
Sie halfen den Jugendlichen, sich besser zu verstehen.  

### Gemeinschaft steht im Mittelpunkt

Auch abends gab es viele Aktivitäten:  
- Kinoabende  
- Spieleabende  
- Runden mit dem Spiel „Werwolf“  

Die Jugendlichen konnten ihre eigenen Ideen einbringen.  
So gestalteten sie die Freizeit aktiv mit.  

Das Jugendbüro sagt:  
„Diese Erlebnisse sind mehr als nur Freizeit.  
Sie sind auch eine wertvolle Bildung.“  

### Inklusive Ferienfahrt überzeugt alle

Inklusion bedeutet:  
Alle Menschen, auch mit Behinderungen, machen mit.  
Sie sind immer willkommen und gleich wichtig.  

Gertrud Heßlinger, 2. Bürgermeisterin, lobt die Fahrt:  
Sie findet die inklusive Ausrichtung sehr wichtig.  
Die Fahrt ist ein gutes Beispiel für gute pädagogische Arbeit.  
Das Jugendbüro macht das sehr gut – fast lautlos und selbstverständlich.  

### Städtepartnerschaft lebt durch Austausch

Philipp Schmidt, Partnerschaftsreferent, sagt:  
„Partnerschaft lebt von persönlichem Kontakt.  
Jugendliche treffen Freunde aus beiden Städten.  
Das ist ein schönes Beispiel für gelebte Partnerschaft.  
So entstehen neue Freundschaften.  
Die deutsch-französische Freundschaft wächst weiter.“  

### Rückkehr mit vielen schönen Erinnerungen

Die Jugendlichen kamen mit vielen neuen Eindrücken zurück.  
Sie fühlten sich als Gemeinschaft noch stärker.  
Die Fahrt nach Issoire zeigte:  
Internationale Begegnungen helfen jungen Menschen.  
Sie fördern Verständnis und den europäischen Gedanken.

<div>
  <h2>Jugendliche aus Neumarkt erkunden französische Partnerstadt Issoire</h2>
  <p>Im Herbst 2025 verbrachten 17 Jugendliche aus Neumarkt eine siebentägige Jugendfahrt in der französischen Partnerstadt Issoire. Die Reise bot vielfältige kulturelle Einblicke, von Stadtführungen über Wanderungen bis zu gemeinsamen Freizeitaktivitäten, und förderte so Austausch und Gemeinschaft. Besonders hervorgehoben wurde die inklusive Ausrichtung der Fahrt, die breite Teilhabe ermöglichte. Die Veranstaltung stärkte die deutsch-französische Partnerschaft und hinterließ bei den Teilnehmenden nachhaltige positive Eindrücke.</p>
</div>

Jugendliche aus Neumarkt entdecken Issoire

Jugendliche aus Neumarkt erkunden französische Partnerstadt Issoire