Übersetzung in Einfache Sprache

Mitmachen beim Stadtarchiv Mühlhausen

Das Stadtarchiv Mühlhausen lädt Sie ein.
Wann? Am Freitag, 5. Dezember 2025, ab 14 Uhr.
Wo? In der Stadtbibliothek Jakobikirche.

Sie können mithelfen, wichtige Dokumente zu bearbeiten.
Es geht um das Reichsstädtische Archiv.
Die Dokumente werden für die Digitalisierung vorbereitet.
Digitalisierung bedeutet: Die Unterlagen werden am Computer gespeichert.

Warum mitmachen?

Sie helfen, das kulturelle Erbe zu schützen.
Das Erbe sind alte Dinge aus der Geschichte.

In der Stadtbibliothek lernen Sie viel über die Archivarbeit.
Sie können selbst aktiv werden.

Was machen Sie genau?

Sie nummerieren die Seiten der Akten.
Das nennt man „Foliierung“.

Foliierung bedeutet:

  • Jede Seite bekommt eine Nummer.
  • So findet man die Seiten später besser.
  • Die Nummerierung hilft bei der Digitalisierung.

Das Landesarchiv Thüringen macht die Digitalisierung kostenlos.

Wann ist die Aktion?

Am 5. Dezember, dem Internationalen Tag des Ehrenamts.
Ehrenamt heißt: Menschen helfen freiwillig.

Die Mitarbeitenden vom Stadtarchiv sind dabei.
Sie erklären alles und helfen bei Fragen.

Anmeldung

Sie brauchen sich nicht vorher anmelden.
Kommen Sie einfach vorbei und machen Sie mit.

Jede helfende Hand ist wichtig.
Gemeinsam bewahren Sie die Geschichte der Stadt.

Kontakt

Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie an oder schreiben Sie:

Hintergrund zum Archiv

Das Reichsstädtische Archiv liegt im historischen Rathaus.
Dort gibt es viele wichtige Akten und Dokumente.
Sie zeigen die Geschichte der Region.

Die Digitalisierung sorgt dafür, dass die Dokumente sicher bleiben.
Sie können dann auch von vielen Menschen angesehen werden.

Mehr Informationen

Bildmaterial können Redaktionen nutzen.
Bitte als Quelle „Stadt Mühlhausen“ angeben.

Mehr zur Stadt Mühlhausen finden Sie hier:
www.muehlhausen.de


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Mühlhausen/Thüringen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 27. Nov um 07:24 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Mühlhausen/Thüringen
R
Redaktion Mühlhausen/Thüringen

Umfrage

Wie wichtig findest du es, dass Bürgerinnen und Bürger aktiv beim Erhalt und der Digitalisierung historischer Dokumente mithelfen?
Unverzichtbar – nur durch gemeinsames Engagement bleibt Geschichte lebendig
Gute Sache, aber eher was für Archiv-Freaks
Nette Idee, aber ich überlasse das lieber den Profis
Interessiert mich nicht, ich checke lieber digitale Infos online