Übersetzung in Einfache Sprache

Was passiert auf der Prager Straße in Leipzig?

Am 7. April beginnt eine wichtige Bauarbeit.
Sie dauert bis Dezember 2025.

Das Ziel ist, die Straße besser zu machen.
Man will den Verkehr sicherer und umweltfreundlicher.
Der Fahrrad- und Busverkehr sollen verbessert werden.


Was wird während der Bauarbeiten gemacht?

Der Abschnitt zwischen Tabaksmühle und Friedhofsgärtnerei wird erneuert.
Es gibt mehr Platz für die Gleise.
Damit passen breitere Straßenbahnen auf die Straße.

Das ist wichtig für die Stadt Leipzig.
Sie möchte auch in Zukunft gute Straßen haben.


Was passiert in den ersten Bauwochen?

Es wird folgendes vorbereitet:

  • Umleitungen für Autos.
  • Neue Haltestellen für den Bus.
  • Schienenersatzverkehr, also Busse, die die Bahn ersetzen.

Bis zum 14. April ist die Prager Straße noch offen.
Danach wird die Gefahr in der Nähe der Tabaksmühle gesperrt.


Wie fahren die Busse und Straßenbahnen?

Ab Ende des Jahres kann die Straßenbahn in diesem Abschnitt nicht mehr fahren.

Hier sind die wichtigsten Änderungen:

  • Vom 14. April bis 16. Mai fährt die Bahn nach Lößnig anders.
  • Ab 17. Mai enden die Linien 2 und 15 an der Naunhofer Straße.
  • Es gibt Busse, die die Bahn ersetzen.
  • Auch einige Buslinien werden anders fahren.

Detaillierte Pläne finden Sie auf der Webseite der Stadt Leipzig.

Mehr Informationen auf leipzig.de/prager
Aktuelle Änderungen bei den Leipziger Verkehrsbetrieben


Warum macht Leipzig die Straßenarbeiten?

Die Baumaßnahmen gehören zur Mobilitätsstrategie 2030.
Das bedeutet:

  • Leipzig will die Verkehrssicherheit verbessern.
  • Mehr Menschen sollen Fahrrad, Bus oder Bahn fahren.
  • Die Stadt möchte den Verkehr umweltfreundlicher machen.

Das ist wichtig für die Zukunft der Stadt.


Was bedeutet Gleisabstand?

Der Gleisabstand ist der Platz zwischen zwei Schienen.
Wenn der Abstand größer ist, können breitere Züge fahren.


Bleiben Sie unterwegs erreichbar?

Auch während der Bauzeit bleiben alle Geschäfte offen.
Sie können die Gebäude zu Fuß gut erreichen.
Die Wege sind markiert und sicher.


Was ist noch wichtig?

Die Bauarbeiten sind ein großer Schritt für Leipzig.
Sie sollen die Stadt noch besser machen.

Bleiben Sie informiert und planen Sie Ihre Fahrt.
Die Stadt wird Sie über Änderungen regelmäßig informieren.


Haben Sie Fragen?

Bitte schauen Sie auf die Webseite der Stadt Leipzig.
Dort finden Sie alle Infos.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leipzig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 23. Apr um 19:16 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Leipzig
R
Redaktion Leipzig

Umfrage

Ist der massive Umbau der Prager Straße in Leipzig der richtige Weg für eine nachhaltige Zukunft – oder zerstört er den Alltag der Stadt?
Lieber mehr Grün statt modernisierte Gleise – soll die Straße eher ruhiger werden!
Nachhaltigkeit vor Komfort – begrüße die neue, umweltfreundliche Infrastruktur!
Bauchaos ist unvermeidlich – aber das Endergebnis wird es wert sein!
Langfristig sinnvolle Investition – oder verschwenden wir Ressourcen für ein Luxusprojekt?