Ab Freitag, 15. August, ist die Schleuse Connewitz in Leipzig wegen niedriger Wasserstände vorübergehend gesperrt – Auswirkungen auf Wassertourismus inklusive.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Schleuse Connewitz vorerst außer Betrieb








    
    
    
    
    
    
    
    
        #outlook a {
            padding: 0;
        }

        h3 {
            margin-top: 1em;
            margin-bottom: 0.5em;
        }

        body {
            margin: 0;
            padding: 0;
            -webkit-text-size-adjust: 100%;
            -ms-text-size-adjust: 100%;
        }

        table,
        td {
            border-collapse: collapse;
            mso-table-lspace: 0pt;
            mso-table-rspace: 0pt;
        }

        table.contenttable {
            width: 100%;
        }

        table.contenttable th {
            background-color: #EDF0F3;
        }

        table.contenttable th,
        table.contenttable td {
            font-size: 13px;
            text-align: left;
            border: 1px solid #ccc;
            padding: 5px 8px;
        }

        img {
            border: 0;
            height: auto;
            line-height: 100%;
            outline: none;
            text-decoration: none;
            -ms-interpolation-mode: bicubic;
        }

        p {
            display: block;
            margin: 13px 0;
        }

        .icon {
            max-width: 20px;
            width: 20px;
        }

        p {
            display: block;
            margin: 13px 0;
        }

        figure {
            margin: 0 0 2em 0;
        }
    
    
    
        
            
                
                96
            
        
    
    
    
    
        .mj-outlook-group-fix { width:100% !important; }
    
    
    
    
        @font-face {
            font-family: "PT_Sans";
            src: url("{fontEot}") format("eot"), url("{fontWoff}") format("woff");
            font-display: swap;
        }
    
    
    
        @media only screen and (min-width:480px) {
            .mj-column-per-33 {
                width: 33.333333333333336% !important;
                max-width: 33.333333333333336%;
            }

            .mj-column-per-30 {
                width: 30% !important;
                max-width: 30%;
            }

            .mj-column-per-100 {
                width: 100% !important;
                max-width: 100%;
            }

            .mj-column-per-34 {
                width: 34px !important;
                max-width: 34px;
            }

            .mj-column-px-100 {
                width: 100px !important;
                max-width: 100px;
            }

            .mj-column-px-150 {
                width: 150px !important;
                max-width: 150px;
            }

            .mj-column-px-500 {
                width: 500px !important;
                max-width: 500px;
            }

            .mj-column-px-450 {
                width: 450px !important;
                max-width: 450px;
            }

            .mj-column-per-50 {
                width: 50% !important;
                max-width: 50%;
            }
        }
    
    
        .moz-text-html .mj-column-per-33 {
            width: 30% !important;
            max-width: 30%;
        }

        .moz-text-html .mj-column-per-100 {
            width: 100% !important;
            max-width: 100%;
        }

        .moz-text-html .mj-column-px-100 {
            width: 100px !important;
            max-width: 100px;
        }

        .moz-text-html .mj-column-px-500 {
            width: 500px !important;
            max-width: 500px;
        }

        .moz-text-html .mj-column-per-50 {
            width: 50% !important;
            max-width: 50%;
        }
    
    
        @media only screen and (max-width:480px) {
            table.mj-full-width-mobile {
                width: 100% !important;
            }

            td.mj-full-width-mobile {
                width: auto !important;
            }

            td.mj-mobile-per-30 {
                width: 30% !important;
                max-width: 30% !important;
            }

            td.mj-mobile-logo {
                padding: 0 !important;
            }
        }
    




    




    
        
            
        
        
            
                
                    
                    
                        
                            
                            

                                
                                    
                                    
                                        
                                            
                                        
                                        
                                                
                                                
                                            
                                    
                                    
                                
                            
                            
                        
                    
                    
                
            
        
    



    
        
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    Medieninformation

    

    

    Schleuse Connewitz vorerst außer Betrieb

    

    Aufgrund von Niedrigwasser wird die Schleuse Connewitz ab dem morgigen Freitag, 15. August, kurzzeitig außer Betrieb genommen. Ursache für diese, den Wassertourismus einschränkende, &nbsp;Maßnahme ist die geringe Durchflussmenge in der Pleiße aufgrund der meteorologischen Situation.
Das Amt für Stadtgrün und Gewässer ist bemüht, den Unterbrechungszeitraum möglichst gering zu halten. Sobald sich der Durchfluss wieder erhöht, wird die Schleuse ohne gesonderte Information wieder in Betrieb genommen und kann zu den regulären Betriebszeiten genutzt werden.
Das Umtragen und das Nutzen des Fisch-Kanu-Passes sind weiterhin uneingeschränkt möglich. Die Schleuse Cospuden ist von dieser Maßnahme nicht betroffen. Die Kolleginnen und Kollegen des Kommunalen Eigenbetriebes Engelsdorf stehen vor Ort weiterhin für Fragen zur Verfügung.
Weitere Informationen gibt es auf www.leipzig.de/gewaesser unter „Schleusenservice“. +++

    



    

    


                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                            
                        
                        
                    
                
                
            
        
    
    
    
    

    


    


                
    
        
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
                                                        
                                                            Absender:&nbsp;
                                                            Dezernat Umwelt, Klima, Ordnung und Sport, Amt für Stadtgrün und Gewässer
                                                            
                                                        
                                                    
                                                    

                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                            
                        
                        
                    
                
                
            
        
    
    

    
        &nbsp;&nbsp;
        
            
                
            
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    
        Stadt LeipzigReferat KommunikationNeues RathausMartin-Luther-Ring 4 - 604109 Leipzig
E-Mail:&nbsp;kommunikation@leipzig.deTelefon: 0341 123-2040Telefax: 0341 123-2045
    

                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    

                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                            
                        
                        
                    
                
            
        
    
    
    
        
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    

    
        

            Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie sich im Pressebereich auf leipzig.de registriert haben. Wenn Sie keine Mails
            dieser Art mehr erhalten möchten, können Sie
        hier
        
            Ihre Mail-Einstellungen ändern oder Ihr Profil löschen.
    
    



                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                            
                        
                        
                    
                
                
            
        
    
    





Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Leipzig

Strikte Schließungen sind notwendig – Sicherheit und Umweltschutz gehen vor!

Flexible Alternativen fördern, wie Umtragen von Booten und Nutzung anderer Schleusen.

Ausbau der Infrastruktur, um dauerhafte Wasserversorgung sicherzustellen.

Mehr Kommunikation und transparente Updates für betroffene Wassersportler.

Schleusen schließen nur bei extremen Zuständen, sonst nerven sie zu viele Nutzer.

Niedrige Wasserstände in der Pleiße führen ab 15. August zur Sperrung – Alternativen für Wassersportler verfügbar

<div>
    <p>Die Schleuse Connewitz in Leipzig wird ab Freitag, dem 15. August, vorübergehend außer Betrieb genommen. Grund für diese kurzfristige Maßnahme sind die niedrigen Wasserstände und die aktuell geringe Durchflussmenge in der Pleiße, die auf die meteorologischen Bedingungen zurückzuführen sind. Die Entscheidung betrifft insbesondere den Wassertourismus und führt zu Einschränkungen für alle, die den betroffenen Streckenabschnitt nutzen möchten.</p>

    <h2>Hintergrund der Schließung</h2>
    <p>Das <strong>Amt für Stadtgrün und Gewässer</strong> hat die Maßnahme aufgrund der anhaltend niedrigen Wasserstände getroffen. Die Situation wird laufend beobachtet, um eine möglichst kurze Unterbrechungszeit sicherzustellen. Sobald sich der Durchfluss der Pleiße verbessert, wird die Schleuse Connewitz wieder regulär geöffnet – eine gesonderte Benachrichtigung hierzu ist nicht vorgesehen.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Durchflussmenge" explanation="Die Durchflussmenge bezeichnet die Menge an Wasser, die in einer bestimmten Zeit durch ein Flussbett oder eine Schleuse fließt. Sie wird meist in Litern pro Sekunde oder Kubikmetern pro Stunde angegeben."/>

    <h2>Was bedeutet das für Wassersportler?</h2>
    <p>Wassersportler sind durch die Sperrung direkt betroffen. Dennoch bleiben Alternativen verfügbar: Das Umtragen von Booten sowie die Nutzung des <strong>Fisch-Kanu-Passes</strong> sind weiterhin uneingeschränkt möglich. Auch die benachbarte Schleuse Cospuden ist von der Betriebspause nicht betroffen und kann wie gewohnt genutzt werden.</p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <h2>Service und Kontakt vor Ort</h2>
    <p>Vor Ort stehen weiterhin die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kommunalen Eigenbetriebes Engelsdorf für Rückfragen zur Verfügung. So wird gewährleistet, dass betroffene Wassersportler und Besucher jederzeit Ansprechpartner bei Anliegen oder Unsicherheiten haben.</p>

    <LINK title="Weitere Informationen zum Schleusenservice" url="https://www.leipzig.de/gewaesser" subTitle="Amtliche Seite der Stadt Leipzig zum Thema Gewässer"/>

    <h3>Offizielle Absender und Hintergrund</h3>
    <p>Die Informationen wurden vom Dezernat Umwelt, Klima, Ordnung, Sport sowie dem Amt für Stadtgrün und Gewässer der Stadt Leipzig bereitgestellt.</p>
    <p>Das Referat Kommunikation im Neuen Rathaus hat die Presseinformation übermittelt.</p>

    <h3>Ausblick</h3>
    <p>Wie lange die Sperrung tatsächlich andauert, hängt von den kommenden Wetterverhältnissen und der Entwicklung des Wasserpegels ab. Eine Wiederaufnahme des regulären Schleusenbetriebs erfolgt, sobald die Bedingungen es zulassen – ohne erneute Ankündigung.</p>
</div>

### Schleuse Connewitz wird vorübergehend geschlossen

Die Schleuse Connewitz in Leipzig schließt bald.  
Ab Freitag, dem 15. August, ist sie zu.  

Der Grund sind zu niedrige Wasserstände.  
Das heißt: Es fließt zu wenig Wasser durch.  
Dieses Problem kommt durch das Wetter.  

### Warum wird die Schleuse geschlossen?

Das Amt für Stadtgrün und Gewässer entscheidet das.  
Sie schauen ständig, wie viel Wasser da ist.  
Wenn mehr Wasser kommt, öffnet die Schleuse wieder.  
Es gibt keine extra Nachricht dazu.  

**Durchflussmenge** bedeutet:  
Wie viel Wasser pro Zeit durch einen Fluss fließt.  

### Was bedeutet das für Wassersportler?

Wassersportler können die Schleuse Connewitz nicht nutzen.  
Sie müssen ihre Boote umtragen, also tragen.  
Alternativ gibt es den Fisch-Kanu-Pass.  
Auch die Schleuse Cospuden ist offen.  
Dort können Sie normal fahren.  

### Wer hilft vor Ort?

Am Schleusenplatz sind Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.  
Sie beantworten Fragen und helfen Ihnen gern.  

### Wo gibt es mehr Informationen?

Auf der offiziellen Seite der Stadt Leipzig:  
[Weitere Informationen zum Schleusenservice](https://www.leipzig.de/gewaesser)  

### Wer hat die Information gegeben?

Das Dezernat Umwelt, Klima, Ordnung, Sport und  
das Amt für Stadtgrün und Gewässer in Leipzig.  
Die Presseinfo kommt vom Neuen Rathaus.  

### Wie lange dauert die Sperrung?

Das hängt vom Wetter und Wasser ab.  
Sobald es mehr Wasser gibt, öffnen sie wieder.  
Sie bekommen dazu keine neue Nachricht.

<div>
  <p>Die Schleuse Connewitz in Leipzig wird ab 15. August wegen niedriger Wasserstände in der Pleiße vorübergehend gesperrt. Das Amt für Stadtgrün und Gewässer beobachtet die Lage und öffnet die Schleuse, sobald sich der Durchfluss verbessert. Wassersportler können weiterhin den Fisch-Kanu-Pass nutzen oder auf die Schleuse Cospuden ausweichen. Ansprechpartner vor Ort stehen für Rückfragen bereit.</p>
</div>

Schleuse Connewitz vorübergehend gesperrt