Übersetzung in Einfache Sprache

Leipzig feiert den autofreien Ring

Am Sonntag, vor kurzem, wird Leipzig den autofreien Ring feiern. Die Leute können dort gehen, radeln oder skaten. Die Aktion ist ein Teil der Europäischen Mobilitätswoche. Diese Woche findet auch vor kurzem statt.

<h2>Kreative Ideen für Mobilität</h2>
<p>Der Verkehrsmeister Thomas Dienberg spricht über viele Ideen. Der Ring kann ein Ort für Begegnungen sein. Er setzt ein starkes Zeichen für nachhaltige Mobilität in der Stadt.</p>

<h2>Ein tolles Programm</h2>
<p>Das Programmheft hat viele Veranstaltungen. Am 22. September sind viele Aktionen geplant. Die Eröffnung startet um 12 Uhr. Der Oberbürgermeister Burkhard Jung und der Baubürgermeister Thomas Dienberg eröffnen den Ring. Ab 14 Uhr kann man bei einem Picknick entspannen. Das Team Retrovelo spielt Musik für die Besucher.</p>

<h2>Einblicke in die Zukunft</h2>
<p>Die Leipziger Verkehrsbetriebe zeigen das Liniennetz der Zukunft. Es gibt einen E-Scooter-Parcours und ein Quiz. Auch ein fahrerloses Bus-Shuttle wird vorgestellt.</p>

<h2>Veranstaltungen während der Mobilitätswoche</h2>
<p>Die Mobilitätswoche hat viele Angebote. Am 18. September gibt es einen Pop-Up-Radweg auf der Mockauer Straße. Am 19. September gibt es ein mobiles Erzählcafé auf dem Eutritzscher Markt. Es gibt auch einen Vortrag über den Flughafen Leipzig/Halle.</p>

<h2>Verkehrsorganisation am Aktionstag</h2>
<p>Am 22. September gibt es Einschränkungen für den Autoverkehr. Die Straßenbahnen fahren normal. Die Innenstadt ist über bestimmte Straßen erreichbar. Zum Hauptbahnhof kann man bis 21 Uhr nur über einige Straßen fahren. In der Innenstadt gibt es ein Einbahnstraßensystem.</p>

<h2>Neuer Name für das Mobilitätsamt</h2>
<p>Ab dem 16. September ändert das Verkehrs- und Tiefbauamt den Namen. Es heißt jetzt Mobilitäts- und Tiefbauamt. Der neue Name zeigt die Ausrichtung der Verkehrsplanung. Sie kümmert sich um die Mobilität der Menschen in Leipzig.</p>

Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leipzig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 4. Sep um 19:19 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.