Leipzig startet die Bürgerumfrage international: 10.000 Einwohner mit Migrationshintergrund berichten zu Lebensqualität und Integration.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Bürgerumfrage international startet

#outlook a {
            padding: 0;
        }

        h3 {
            margin-top: 1em;
            margin-bottom: 0.5em;
        }

        body {
            margin: 0;
            padding: 0;
            -webkit-text-size-adjust: 100%;
            -ms-text-size-adjust: 100%;
        }

        table,
        td {
            border-collapse: collapse;
            mso-table-lspace: 0pt;
            mso-table-rspace: 0pt;
        }

        table.contenttable {
            width: 100%;
        }

        table.contenttable th {
            background-color: #EDF0F3;
        }

        table.contenttable th,
        table.contenttable td {
            font-size: 13px;
            text-align: left;
            border: 1px solid #ccc;
            padding: 5px 8px;
        }

        img {
            border: 0;
            height: auto;
            line-height: 100%;
            outline: none;
            text-decoration: none;
            -ms-interpolation-mode: bicubic;
        }

        p {
            display: block;
            margin: 13px 0;
        }

        .icon {
            max-width: 20px;
            width: 20px;
        }

        p {
            display: block;
            margin: 13px 0;
        }

        figure {
            margin: 0 0 2em 0;
        }
    
    
    
        
            
                
                96
            
        
    
    
    
    
        .mj-outlook-group-fix { width:100% !important; }
    
    
    
    
        @font-face {
            font-family: "PT_Sans";
            src: url("{fontEot}") format("eot"), url("{fontWoff}") format("woff");
            font-display: swap;
        }
    
    
    
        @media only screen and (min-width:480px) {
            .mj-column-per-33 {
                width: 33.333333333333336% !important;
                max-width: 33.333333333333336%;
            }

            .mj-column-per-30 {
                width: 30% !important;
                max-width: 30%;
            }

            .mj-column-per-100 {
                width: 100% !important;
                max-width: 100%;
            }

            .mj-column-per-34 {
                width: 34px !important;
                max-width: 34px;
            }

            .mj-column-px-100 {
                width: 100px !important;
                max-width: 100px;
            }

            .mj-column-px-150 {
                width: 150px !important;
                max-width: 150px;
            }

            .mj-column-px-500 {
                width: 500px !important;
                max-width: 500px;
            }

            .mj-column-px-450 {
                width: 450px !important;
                max-width: 450px;
            }

            .mj-column-per-50 {
                width: 50% !important;
                max-width: 50%;
            }
        }
    
    
        .moz-text-html .mj-column-per-33 {
            width: 30% !important;
            max-width: 30%;
        }

        .moz-text-html .mj-column-per-100 {
            width: 100% !important;
            max-width: 100%;
        }

        .moz-text-html .mj-column-px-100 {
            width: 100px !important;
            max-width: 100px;
        }

        .moz-text-html .mj-column-px-500 {
            width: 500px !important;
            max-width: 500px;
        }

        .moz-text-html .mj-column-per-50 {
            width: 50% !important;
            max-width: 50%;
        }
    
    
        @media only screen and (max-width:480px) {
            table.mj-full-width-mobile {
                width: 100% !important;
            }

            td.mj-full-width-mobile {
                width: auto !important;
            }

            td.mj-mobile-per-30 {
                width: 30% !important;
                max-width: 30% !important;
            }

            td.mj-mobile-logo {
                padding: 0 !important;
            }
        }
    




    




    
        &nbsp;
        
            
                
                    
                    
                        
                            
                            

                                
                                    
                                    
                                        
                                        
                                                
                                                    
                                                
                                            
                                    
                                    
                                
                            
                            
                        
                    
                    
                
            
        
    



    
        
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    Medieninformation

    

    

    Bürgerumfrage international startet

    

    Rund 10.000 Leipzigerinnen und Leipziger mit eigener oder familiärer Einwanderungsgeschichte werden in den kommenden Wochen zur Teilnahme an der Bürgerumfrage international&nbsp;eingeladen. Ziel der Umfrage ist es, mehr über die Lebenswelt von Bürgerinnen und Bürgern mit Migrationshintergrund in der Stadt zu erfahren.
Leipzig ist vielfältig: Mehr als 130.000 Einwohnerinnen und Einwohner haben eine internationale Familiengeschichte. Damit sich diese Vielfalt auch in Stadtpolitik und Angeboten widerspiegelt, führen das Amt für Statistik und Wahlen und das Referat für Migration und Integration erneut eine gezielte Befragung durch.
Die Fragen betreffen unter anderem die Lebenszufriedenheit, die Wahrnehmung kommunaler Angebote, die Wohnsituation, den Einfluss von Kriegen und Krisen sowie mögliche Diskriminierungserfahrungen. Die Ergebnisse sollen helfen, die Bedürfnisse und Herausforderungen internationaler Leipzigerinnen und Leipziger besser zu verstehen und die Angebote der Stadt gezielter weiterzuentwickeln.
Die Befragung ist online und steht in neun Sprachen zur Verfügung. Alle ausgewählten Personen erhalten ein mehrsprachiges Anschreiben des Oberbürgermeisters mit Zugangsdaten und QR-Code. Die Teilnahme ist freiwillig und anonym.
Durch den Vergleich mit den Ergebnissen früherer Befragungen aus den Jahren 2016 und 2020 können Entwicklungen und aktuelle Trends sichtbar gemacht werden. Die Stadt Leipzig bittet alle eingeladenen Personen um rege Teilnahme, damit die Ergebnisse ein möglichst umfassendes Bild der Lebensrealität in Leipzig zeichnen.
Alle Angaben werden streng vertraulich behandelt und nach den Bestimmungen der Datenschutzgrundverordnung sowie des Sächsischen Statistikgesetzes ausgewertet. Rückschlüsse auf einzelne Personen sind ausgeschlossen. +++

    



    

    
        
            &nbsp;
            Medienkontakt
        
        Referat für Migration und IntegrationIlkay Alves, amt. Leiterin des ReferatsE-Mail: Migration.Integration@leipzig.de&nbsp;Tel.: 0341 123-2691
Amt für Statistik und WahlenDr. Andrea SchultzE-Mail: Andrea.Schultz@leipzig.deTel. 0341 123-2821
    


                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                            
                        
                        
                    
                
                
            
        
    
    
    
    

    


    


                
    
        
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
                                                        
                                                            Absender:&nbsp;
                                                            Dezernat Soziales, Gesundheit und Vielfalt, Referat für Migration und Integration, Amt für Statistik und Wahlen
                                                            
                                                        
                                                    
                                                    

                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                            
                        
                        
                    
                
                
            
        
    
    

    
        &nbsp;&nbsp;
        
            &nbsp;
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    
        Stadt LeipzigReferat KommunikationNeues RathausMartin-Luther-Ring 4 - 604109 Leipzig
E-Mail: kommunikation@leipzig.deTelefon: 0341 123-2040Telefax: 0341 123-2045
    

                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    

                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                            
                        
                        
                    
                
            
        
    
    
    
        
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    

    
        

            Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie sich im Pressebereich auf leipzig.de registriert haben. Wenn Sie keine Mails
            dieser Art mehr erhalten möchten, können Sie
        hier
        
            Ihre Mail-Einstellungen ändern oder Ihr Profil löschen.

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Leipzig

Gezielte Verbesserungen bei Integrationsprogrammen und Sprachkursen

Mehr Schutz und Maßnahmen gegen Diskriminierung im Alltag

Bessere Wohnmöglichkeiten und Unterstützung bei der Wohnungssuche

Stärkere Mitbestimmung der Migranten bei kommunalen Entscheidungen

Mehr kulturelle Veranstaltungen und Treffpunkte für den Austausch

Neue Bürgerumfrage beleuchtet Lebensrealitäten von Einwandererfamilien – anonym und mehrsprachig

<div>
    <p>Leipzig startet in den kommenden Wochen eine neue Runde der "Bürgerumfrage international", an der rund 10.000 Leipzigerinnen und Leipziger mit eigener oder familiärer Einwanderungsgeschichte teilnehmen sollen. Die Stadt setzt damit ein Zeichen für Vielfalt und will die Erfahrungen ihrer internationalen Einwohnerinnen und Einwohner genauer verstehen.</p>
    
    <h2>Zielsetzung und Hintergrund der Umfrage</h2>
    <p>Über 130.000 Menschen in Leipzig haben eine internationale Familiengeschichte. Damit sich diese Diversität künftig auch in der Stadtpolitik und beim Ausbau kommunaler Angebote widerspiegelt, initiieren das Amt für Statistik und Wahlen sowie das Referat für Migration und Integration erneut eine gezielte Befragung.</p>
    <p>Die Bürgerumfrage zielt darauf ab, mehr über die Lebenswelt von Leipzigerinnen und Leipzigern mit Migrationshintergrund zu erfahren. Es geht dabei um folgende zentrale Themenbereiche:</p>
    <ul>
        <li>Allgemeine Lebenszufriedenheit</li>
        <li>Wahrnehmung kommunaler Angebote</li>
        <li>Wohnsituation</li>
        <li>Einfluss von Kriegen und Krisen</li>
        <li>Erfahrungen mit Diskriminierung</li>
    </ul>
    <p>Die Erkenntnisse sollen der Stadtverwaltung helfen, die Bedürfnisse und Herausforderungen der internationalen Bevölkerung besser zu verstehen und die städtischen Angebote gezielter weiterzuentwickeln.</p>
    
    <h2>Teilnahmebedingungen und Ablauf</h2>
    <p>Die Befragung ist freiwillig und anonym. Alle ausgewählten Personen erhalten ein mehrsprachiges Anschreiben vom Oberbürgermeister mit einem individuellen Zugangscode sowie einem QR-Code. Die Umfrage kann online in insgesamt neun Sprachen durchgeführt werden.</p>
    <p>Durch den Vergleich mit früheren Auswertungen aus 2016 und 2020 werden Entwicklungen und aktuelle Trends in der Lebensrealität der Befragten sichtbar gemacht. Die Stadt Leipzig ruft alle eingeladenen Bürgerinnen und Bürger auf, sich an der Umfrage zu beteiligen – je größer die Resonanz, desto besser gelingt ein umfassendes Bild der vielfältigen Stadtgesellschaft.</p>
    
    <h3>Datenschutz: Strenge Vertraulichkeit garantiert</h3>
    <p>Sämtliche Angaben werden streng vertraulich behandelt und ausschließlich nach den Vorgaben der Datenschutzgrundverordnung sowie des Sächsischen Statistikgesetzes ausgewertet. Rückschlüsse auf einzelne Personen sind laut Stadt ausgeschlossen.</p>
    
    <DEFINITION foreignWord="Migrationshintergrund" explanation="Der Begriff beschreibt Personen, die selbst oder deren Eltern aus einem anderen Land zugewandert sind oder eine ausländische Staatsbürgerschaft besitzen."/>
    
    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <h2>Ansprechpartner und Kontakt</h2>
    <p>Für Fragen rund um die Bürgerumfrage stehen folgende Ansprechpartner zur Verfügung:</p>
    <ul>
        <li>Ilkay Alves, amtierende Leiterin des Referats für Migration und Integration</li>
        <li>Dr. Schultz, Amt für Statistik und Wahlen</li>
    </ul>
    <CONTACT title="Referat für Migration und Integration, Stadt Leipzig" subtitle="Ilkay Alves, amt. Leiterin des Referats" />
    <CONTACT title="Amt für Statistik und Wahlen, Stadt Leipzig" subtitle="Dr. Schultz" />
    <p>Weitere Informationen sowie Kontaktdaten sind über die offiziellen Kanäle der Stadt Leipzig erhältlich.</p>

    <p>Mit der Bürgerumfrage setzt die Stadt ein wichtiges Zeichen für Teilhabe und Integration. Die Ergebnisse sollen dabei helfen, Leipzig als lebenswerte, offene und diverse Großstadt weiterzuentwickeln.</p>
</div>

### Leipziger Bürgerumfrage international startet bald

Die Stadt Leipzig macht eine neue Umfrage.  
Dabei geht es um Menschen mit Einwanderung.  
Rund 10.000 Leipzigerinnen und Leipziger nehmen teil.  

Die Umfrage soll zeigen:  
- Wie leben Menschen mit internationaler Herkunft?  
- Was denken sie über die Stadt?  
- Welche Erfahrungen haben sie gemacht?  

Die Stadt will Vielfalt fördern.  
Sie will die Menschen besser verstehen.  

### Warum macht Leipzig diese Umfrage?

In Leipzig leben über 130.000 Menschen mit Migrationshintergrund.  
**Migrationshintergrund** bedeutet:  
- Personen, die selbst aus einem anderen Land kommen.  
- Oder deren Eltern aus einem anderen Land kamen.  
- Oder die eine andere Staatsbürgerschaft haben.  

Die Stadt will, dass diese Vielfalt in der Politik sichtbar wird.  
Sie will das Leben der Menschen verbessern.  

Die Umfrage fragt unter anderem:  
- Wie zufrieden sind die Menschen allgemein?  
- Wie finden sie die Angebote der Stadt?  
- Wie wohnen sie?  
- Wie wirken sich Kriege und Krisen auf sie aus?  
- Haben sie Diskriminierung erlebt?  

Diese Antworten helfen der Stadt.  
So kann sie besser planen und helfen.  

### Wie läuft die Umfrage ab?

Die Teilnahme ist freiwillig.  
Sie ist anonym. Niemand sieht Ihre Namen.  

Sie bekommen einen Brief vom Oberbürgermeister.  
Darin ist ein Code und ein QR-Code.  
So können Sie online teilnehmen.  
Die Umfrage gibt es in neun Sprachen.  

Es gibt Umfragen aus den Jahren 2016 und 2020.  
So sieht die Stadt, was sich verändert hat.  

Je mehr Menschen mitmachen, desto besser.  
Dann sieht man genau, wie verschieden die Stadt ist.  

### Datenschutz ist sehr wichtig

Die Stadt behandelt alle Antworten vertraulich.  
Sie arbeitet nach strengen Gesetzen zum Datenschutz.  
Niemand kann persönlich identifiziert werden.  

### Wer beantwortet Ihre Fragen?

Sie können sich an diese Personen wenden:  
- Ilkay Alves, Leiterin für Migration und Integration  
- Dr. Schultz, Amt für Statistik und Wahlen  

Weitere Infos gibt es bei der Stadt Leipzig.  

### Warum ist die Umfrage wichtig?

Die Umfrage zeigt, wie Leipzig lebt.  
Sie hilft, die Stadt offener und besser zu machen.  
So wird Leipzig eine lebendige und vielfältige Stadt.  

Machen Sie mit und zeigen Sie Ihre Meinung!

<div>
  <h2>Leipzig startet neue Bürgerumfrage international</h2>
  <p>Rund 10.000 Leipzigerinnen und Leipziger mit eigener oder familiärer Einwanderungsgeschichte werden in der neuen Bürgerumfrage zu ihrer Lebenssituation befragt. Ziel ist es, die Vielfalt der Stadtgesellschaft besser zu verstehen und kommunale Angebote entsprechend weiterzuentwickeln. Die anonymen, mehrsprachigen Onlinebefragungen behandeln Themen wie Lebenszufriedenheit, Wohnsituation und Diskriminierungserfahrungen. Die Stadt garantiert strengen Datenschutz und setzt damit ein Zeichen für Integration und Teilhabe.</p>
</div>

Leipzig fragt seine Vielfalt

Leipzig startet neue Bürgerumfrage international