Literatur-Residenzprogramm zwischen Leipzig und Brünn startet erneut: Sachsen-Autorinnen und -Autoren können sich bis 31. Mai 2025 für einen kreativen Austausch im Oktober bewerben.

audioVersion.mp3

Das Literatur-Residenzprogramm zwischen Leipzig und Brünn startet erneut. Autorinnen und Autoren mit Wohnsitz in Sachsen können sich ab sofort für einen Monat Aufenthalt in Brünn bewerben. Die Residenz findet vom ersten bis zum dritten einsamen Oktober statt. Die Bewerbungsfrist endet am letzten Tag im Mai nächsten Jahres. Teilnehmende erhalten eine Unterkunft, ein Stipendium von eintausendzweihundertfünfzig Euro sowie einen Reisekostenzuschuss von einhundertfünfundzwanzig Euro. Seit 2018 fördert dieses Programm den Austausch zwischen Kulturschaffenden beider Städte, auch in umgekehrter Richtung: Vom zwanzigsten Oktober bis zum sechzehnten November nächsten Jahres ist ein Aufenthalt in Leipzig geplant. Ergänzend dazu ist in Brünn vom achten bis zum achtzehnten November eine tschechische Autorin oder ein tschechischer Autor zu Gast. Neben dem künstlerischen Austausch gehört ein öffentlicher Auftritt in der Gaststadt ebenso zum Programm wie die Vernetzung auf internationaler Ebene. Weitere Informationen und Bewerbungsunterlagen sind online verfügbar unter leipzig.de slash bruenn.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Residenzprogramm für Autoren geht in neue Runde





    
    
    
    
    
    
    
    
        #outlook a {
            padding: 0;
        }

        h3 {
            margin-top: 1em;
            margin-bottom: 0.5em;
        }

        body {
            margin: 0;
            padding: 0;
            -webkit-text-size-adjust: 100%;
            -ms-text-size-adjust: 100%;
        }

        table,
        td {
            border-collapse: collapse;
            mso-table-lspace: 0pt;
            mso-table-rspace: 0pt;
        }

        img {
            border: 0;
            height: auto;
            line-height: 100%;
            outline: none;
            text-decoration: none;
            -ms-interpolation-mode: bicubic;
        }

        p {
            display: block;
            margin: 13px 0;
        }

        .icon {
            max-width: 20px;
            width: 20px;
        }

        p {
            display: block;
            margin: 13px 0;
        }
    
    
    
        
            
                
                96
            
        
    
    
    
    
        .mj-outlook-group-fix { width:100% !important; }
    
    
    
    
        @font-face {
            font-family: "PT_Sans";
            src: url("https://www.leipzig.de/typo3conf/ext/mkleipzig/Resources/Public/font/PT_Sans-Web-Regular.eot?") format("eot"), url("https://www.leipzig.de/typo3conf/ext/mkleipzig/Resources/Public/font/PT_Sans.woff") format("woff");
            font-display: swap;
        }
    
    
    
        @media only screen and (min-width:480px) {
            .mj-column-per-33 {
                width: 33.333333333333336% !important;
                max-width: 33.333333333333336%;
            }

            .mj-column-per-30 {
                width: 30% !important;
                max-width: 30%;
            }

            .mj-column-per-100 {
                width: 100% !important;
                max-width: 100%;
            }

            .mj-column-per-34 {
                width: 34px !important;
                max-width: 34px;
            }

            .mj-column-px-100 {
                width: 100px !important;
                max-width: 100px;
            }

            .mj-column-px-150 {
                width: 150px !important;
                max-width: 150px;
            }

            .mj-column-px-500 {
                width: 500px !important;
                max-width: 500px;
            }

            .mj-column-px-450 {
                width: 450px !important;
                max-width: 450px;
            }

            .mj-column-per-50 {
                width: 50% !important;
                max-width: 50%;
            }
        }
    
    
        .moz-text-html .mj-column-per-33 {
            width: 30% !important;
            max-width: 30%;
        }

        .moz-text-html .mj-column-per-100 {
            width: 100% !important;
            max-width: 100%;
        }

        .moz-text-html .mj-column-px-100 {
            width: 100px !important;
            max-width: 100px;
        }

        .moz-text-html .mj-column-px-500 {
            width: 500px !important;
            max-width: 500px;
        }

        .moz-text-html .mj-column-per-50 {
            width: 50% !important;
            max-width: 50%;
        }
    
    
        @media only screen and (max-width:480px) {
            table.mj-full-width-mobile {
                width: 100% !important;
            }

            td.mj-full-width-mobile {
                width: auto !important;
            }

            td.mj-mobile-per-30 {
                width: 30% !important;
                max-width: 30% !important;
            }

            td.mj-mobile-logo {
                padding: 0 !important;
            }
        }
    




    




    
        
            
        
        
            
                
                    
                    
                        
                            
                            

                                
                                    
                                    
                                        
                                            
                                        
                                        
                                                
                                                
                                            
                                    
                                    
                                
                            
                            
                        
                    
                    
                
            
        
    



    
        
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    Medieninformation

    

    Residenzprogramm für Autoren geht in neue Runde

    

    Nach dem anhaltend großen Erfolg der vergangenen Jahre wird das Literatur-Residenzprogramm zwischen den Partnerstädten Leipzig und Brünn auch 2025 fortgeführt. Ab sofort können sich Autorinnen und Autoren mit Wohnsitz in Sachsen für die nächste Residenz in Brünn vom 1. bis 31.Oktober 2025 bewerben. Die Bewerbungsfrist endet am 31. Mai 2025.
Das Referat Internationale Zusammenarbeit vergibt in Kooperation mit dem Sächsischen Literaturrat e.V. für das Programm zudem ein Stipendium in Höhe von 1.250 Euro und einen Reisekostenzuschuss für die Hin- und Rückreise in Höhe von 125 Euro. Die Unterkunft vor Ort stellt die Stadt Brünn zur Verfügung.
Seit der erfolgreichen Premiere des deutsch-tschechischen Residenzprogramms 2018 im Rahmen des AHOJ-Themenjahres erhalten interessierte Kulturschaffende jährlich die Möglichkeit, während eines einmonatigen Schreibaufenthaltes in Leipzig bzw. Brünn, die Kulturszene der jeweiligen Partnerstadt näher kennenzulernen und sich mit tschechischen bzw. deutschen Kolleginnen und Kollegen auszutauschen. Vom 20. Oktober bis 16. November 2025 wird eine Autorin bzw. ein Autor aus Tschechien in Leipzig zu Gast sein.
Bestandteil des Programms, das von den Städten Leipzig und Brünn sowie dem Sächsischen Literaturrat e.V. und der Mährischen Landesbibliothek mit Sitz in Brünn getragen wird, ist auch ein öffentlicher Auftritt der Autorin oder des Autors in der jeweiligen Gaststadt.
Alle Unterlagen zum Bewerbungsprozess und die Details zum Programm sind unter www.leipzig.de/bruenn zu finden.

    



    

    


                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                            
                        
                        
                    
                
                
            
        
    
    
    
    

    


                
    
        
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
                                                        
                                                            Absender:&nbsp;
                                                            Referat Internationale Zusammenarbeit
                                                            
                                                        
                                                    
                                                    

                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                            
                        
                        
                    
                
                
            
        
    
    

    
        &nbsp;&nbsp;
        
            
                
            
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    
        Stadt Leipzig Referat Kommunikation Neues Rathaus Martin-Luther-Ring 4 - 6 04109 Leipzig
E-Mail:&nbsp;kommunikation@leipzig.de Telefon: 0341 123-2040 Telefax: 0341 123-2045
    

                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    

                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                            
                        
                        
                    
                
            
        
    
    
    
        
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    
    

    Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie sich im Pressebereich auf leipzig.de registriert haben. Wenn Sie keine Mails
    dieser Art mehr erhalten möchten, können Sie
    hier
    Ihre Mail-Einstellungen ändern oder Ihr Profil löschen.
    



                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                            
                        
                        
                    
                
                
            
        
    
    





Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde vorbereitet, aber aus internen Gründen zurückgehalten.

Artikel vorbereitet.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Leipzig

Ja, das würde den literarischen Dialog deutlich bereichern.

Nein, das ist zu teuer und bringt kaum nachhaltige Ergebnisse.

Nur, wenn die Programme wirklich inklusiv sind und auch aufstrebende Autoren fördern.

Auf jeden Fall, das ist ein Schritt in Richtung europäische Verständigung.

Unentschlossen, es kommt auf die Umsetzung an.

Bewerbungen für das Literatur-Residenzprogramm 2025 vom 1. Februar bis 31. Mai möglich – inklusive Unterkunft, Stipendium und Reisekosten

<div>
    <p>
        Das Literatur-Residenzprogramm zwischen den Partnerstädten Leipzig und Brünn startet in eine neue Runde. Nach dem anhaltenden Erfolg in den vergangenen Jahren setzen die Organisatoren die Künstlerförderung fort und bieten erneut Autorinnen und Autoren mit Wohnsitz in Sachsen die Möglichkeit, sich für einen einmonatigen Aufenthalt in Brünn zu bewerben.
    </p>

    <h2>Programm und Bewerbungsdetails</h2>
    <p>
        Das Residenzprogramm findet vom 1. bis zum 31. Oktober statt. Interessierte Autorinnen und Autoren können sich ab sofort bewerben. Die Bewerbungsfrist endet am 31. Mai 2025. Das Programm wird vom Referat Internationale Zusammenarbeit in Kooperation mit dem Sächsischen Literaturrat e.V. vergeben.
    </p>
    <ul>
        <li>Zeitraum der Residenz: 1. bis 31. Oktober</li>
        <li>Bewerbungsfrist: 31. Mai 2025</li>
        <li>Voraussetzung: Wohnsitz in Sachsen</li>
    </ul>
    <p>
        Teilnehmende erhalten eine Unterkunft in Brünn, ein Stipendium in Höhe von 1.250 Euro sowie einen Reisekostenzuschuss in Höhe von 125 Euro für Hin- und Rückreise.
    </p>
    <ul>
        <li>Unterkunft vor Ort</li>
        <li>Stipendium: 1.250 Euro</li>
        <li>Reisekostenzuschuss: 125 Euro</li>
    </ul>

    <h2>Erfahrungsaustausch und kulturelle Kooperation</h2>
    <p>
        Seit der Premiere des deutsch-tschechischen Residenzprogramms im Jahr 2018 im Rahmen des AHOJ-Themenjahres können Kulturschaffende aus Sachsen jährlich einen Monat lang die Kulturszene der Partnerstadt Brünn erkunden und sich mit Kolleginnen und Kollegen aus Tschechien sowie Deutschland austauschen. Die Initiative ermöglicht es, Netzwerke zu knüpfen und die literarische Zusammenarbeit über Landesgrenzen hinweg zu stärken.
    </p>
    <p>
        Umgekehrt wird auch eine Autorin oder ein Autor aus Tschechien eingeladen: Vom 20. Oktober bis 16. November 2025 ist ein Aufenthalt in Leipzig vorgesehen. Die Programme werden gemeinsam von den Städten Leipzig, dem Sächsischen Literaturrat e.V. und der Mährischen Landesbibliothek in Brünn getragen.
    </p>

    <DEFINITION foreignWord="Residenzprogramm" explanation="Ein Residenzprogramm bietet Kunst- und Kulturschaffenden die Möglichkeit, für einen festgelegten Zeitraum an einem Ort zu leben und zu arbeiten. Ziel ist es, künstlerischen Austausch zu fördern, neue Impulse zu geben und internationale Netzwerke aufzubauen."/>

    <h3>Öffentliche Auftritte und Sichtbarkeit</h3>
    <p>
        Fester Bestandteil des Residenzprogramms ist ein öffentlicher Auftritt der jeweiligen Autorin oder des Autors in der Gaststadt. So wird nicht nur der kulturelle Austausch gefördert, sondern auch die Wahrnehmung der literarischen Arbeiten in den Partnerstädten gestärkt.
    </p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <h3>Informationen zum Bewerbungsprozess</h3>
    <p>
        Sämtliche Unterlagen, nähere Informationen zum Bewerbungsprozess und Details zum Residenzprogramm stehen online zur Verfügung.
    </p>

    <LINK title="Weitere Informationen und Bewerbungsunterlagen" url="www.leipzig.de/bruenn"/>

    <p>
        Mit der Fortsetzung des Residenzprogramms leisten die Städte Leipzig und Brünn sowie die beteiligten Institutionen einen wichtigen Beitrag zum internationalen literarischen Austausch und bieten Kulturschaffenden erneut die Möglichkeit, über Sprach- und Landesgrenzen hinweg aktiv zu werden.
    </p>
</div>

### Das Literatur-Residenzprogramm

Das Programm ist für Schriftsteller.  
Es findet zwischen Leipzig in Deutschland und Brünn in Tschechien statt.  

Das Programm geht in eine neue Runde.  
Es hilft Künstlerinnen und Künstlern.  
Sie können einen Monat in Brünn wohnen.  

### Programm und Bewerbung

Das Programm läuft vom 1. bis 31. Oktober.  
Sie können sich jetzt bewerben.  
Die Bewerbung endet am 31. Mai 2025.  

Sie brauchen:
- Ihren Wohnort in Sachsen (das ist eine Region in Deutschland).  
- Interesse am Schreiben.  

Teilnehmer bekommen:
- Eine Unterkunft in Brünn.  
- 1.250 Euro Stipendium (Geld zum Leben).  
- 125 Euro für die Reise.  

### Erfahrung und Kultur

Seit 2018 gibt es dieses Programm.  
Schriftsteller aus Sachsen können nach Brünn reisen.  
Sie lernen dort die Kultur kennen.  

Sie lernen auch andere Autorinnen und Autoren kennen.  
Dadurch entsteht eine Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Tschechien.  

Es gibt auch eine Einladung nach Leipzig in Deutschland.  
Dort bleibt eine tschechische Autorin oder ein tschechischer Autor.  
Das Programm dauert vom 20. Oktober bis 16. November 2025.  

Die Städte Leipzig, Brünn und andere Organisationen machen das Programm.  

### Der Begriff: Residenzprogramm

Ein Residenzprogramm bedeutet:  
Kunstler können für eine Zeit an einem Ort leben und arbeiten.  
Sie bekommen die Chance, neue Ideen zu bekommen.  

### Öffentliche Auftritte

Jede Schriftstellerin und jeder Schriftsteller besucht eine öffentliche Veranstaltung.  
Das heißt: Sie sprechen vor Publikum.  
So lernen mehr Menschen die Autoren kennen.  

### Weitere Infos und Bewerbung

Alle Details, Bewerbungsformulare und Informationen finden Sie online.  

Hier können Sie sich bewerben:  
[Weitere Informationen und Bewerbungsunterlagen](www.leipzig.de/bruenn)  

Mit diesem Programm fördern Leipzig, Brünn und andere Organisationen den Austausch der Kulturen.  
Sie helfen Schriftstellerinnen und Schriftstellern, sich zu vernetzen.

<div>
  <p>Das Literatur-Residenzprogramm zwischen Leipzig und Brünn startet in die nächste Runde, wiederfördernd Autorinnen und Autoren mit sächsischem Wohnsitz. Bewerbungen sind vom 1. Februar bis 31. Mai 2025 möglich für einen Monat in Brünn, inklusive Unterkunft, 1.250 Euro Stipendium und 125 Euro Reisekosten. Seit 2018 fördert das Programm den kulturellen Austausch und die Vernetzung zwischen Deutschland und Tschechien. Weitere Infos und Bewerbungsunterlagen gibt es unter <a href="www.leipzig.de/bruenn">www.leipzig.de/bruenn</a>.
</p>
</div>

Kulturbrücke zwischen Leipzig und Brünn