In Leipzigs City Tunnel am Bayrischen Bahnhof simulierter Ernstfall mit umfangreicher Gefahrenabwehr-Übung und Bahnbetriebs-Stopp am 26. Oktober.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Gefahrenabwehr: Im City Tunnel Leipzig wird der Ernstfall getestet

#outlook a {
            padding: 0;
        }

        h3 {
            margin-top: 1em;
            margin-bottom: 0.5em;
        }

        body {
            margin: 0;
            padding: 0;
            -webkit-text-size-adjust: 100%;
            -ms-text-size-adjust: 100%;
        }

        table,
        td {
            border-collapse: collapse;
            mso-table-lspace: 0pt;
            mso-table-rspace: 0pt;
        }

        table.contenttable {
            width: 100%;
        }

        table.contenttable th {
            background-color: #EDF0F3;
        }

        table.contenttable th,
        table.contenttable td {
            font-size: 13px;
            text-align: left;
            border: 1px solid #ccc;
            padding: 5px 8px;
        }

        img {
            border: 0;
            height: auto;
            line-height: 100%;
            outline: none;
            text-decoration: none;
            -ms-interpolation-mode: bicubic;
        }

        p {
            display: block;
            margin: 13px 0;
        }

        .icon {
            max-width: 20px;
            width: 20px;
        }

        p {
            display: block;
            margin: 13px 0;
        }

        figure {
            margin: 0 0 2em 0;
        }
    
    
    
        
            
                
                96
            
        
    
    
    
    
        .mj-outlook-group-fix { width:100% !important; }
    
    
    
    
        @font-face {
            font-family: "PT_Sans";
            src: url("{fontEot}") format("eot"), url("{fontWoff}") format("woff");
            font-display: swap;
        }
    
    
    
        @media only screen and (min-width:480px) {
            .mj-column-per-33 {
                width: 33.333333333333336% !important;
                max-width: 33.333333333333336%;
            }

            .mj-column-per-30 {
                width: 30% !important;
                max-width: 30%;
            }

            .mj-column-per-100 {
                width: 100% !important;
                max-width: 100%;
            }

            .mj-column-per-34 {
                width: 34px !important;
                max-width: 34px;
            }

            .mj-column-px-100 {
                width: 100px !important;
                max-width: 100px;
            }

            .mj-column-px-150 {
                width: 150px !important;
                max-width: 150px;
            }

            .mj-column-px-500 {
                width: 500px !important;
                max-width: 500px;
            }

            .mj-column-px-450 {
                width: 450px !important;
                max-width: 450px;
            }

            .mj-column-per-50 {
                width: 50% !important;
                max-width: 50%;
            }
        }
    
    
        .moz-text-html .mj-column-per-33 {
            width: 30% !important;
            max-width: 30%;
        }

        .moz-text-html .mj-column-per-100 {
            width: 100% !important;
            max-width: 100%;
        }

        .moz-text-html .mj-column-px-100 {
            width: 100px !important;
            max-width: 100px;
        }

        .moz-text-html .mj-column-px-500 {
            width: 500px !important;
            max-width: 500px;
        }

        .moz-text-html .mj-column-per-50 {
            width: 50% !important;
            max-width: 50%;
        }
    
    
        @media only screen and (max-width:480px) {
            table.mj-full-width-mobile {
                width: 100% !important;
            }

            td.mj-full-width-mobile {
                width: auto !important;
            }

            td.mj-mobile-per-30 {
                width: 30% !important;
                max-width: 30% !important;
            }

            td.mj-mobile-logo {
                padding: 0 !important;
            }
        }
    




    




    
        
            
        
        
            
                
                    
                    
                        
                            
                            

                                
                                    
                                    
                                        
                                            
                                        
                                        
                                        
                                                
                                                
                                            
                                    
                                    
                                
                            
                            
                        
                    
                    
                
            
        
    



    
        
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    Medieninformation

    

    

    Gefahrenabwehr: Im City Tunnel Leipzig wird der Ernstfall getestet

    

    Personenrettung, Verkehrssicherung, Notversorgung – im City Tunnel Leipzig, konkret an der Station Bayrischer Bahnhof, wird in der Nacht von Sonntag, 26. Oktober, zu Montag, 27. Oktober, von 22 bis 4 Uhr, der Ernstfall mit einem Massenanfall von Verletzten getestet. Die Übung dient der Zertifizierung sicherheitsrelevanter Abläufe und ist Voraussetzung für die weitere Nutzung des Citytunnels im Regelbetrieb. Ziel ist die Überprüfung der bestehenden Sicherheitskonzepte sowie des koordinierten Zusammenwirkens aller beteiligten Einsatzkräfte unter realistischen Bedingungen.
Für die Übung der Branddirektion, der Landes- und Bundespolizei sowie der DB Netz AG wird der Bahnbetrieb von 22 bis 5 Uhr unterbrochen. Getestet werden unter anderem die Erstversorgung, die Brandbekämpfung, die Wasserentnahme im Tunnel und das Eindringen in das Schienenfahrzeug. Zudem stehen Abläufe wie die Führungsorganisation, die Auswahl der Kräfte und des Einsatzplans sowie die Kommunikationswege, das Bilden einer gemeinsamen Befehlsstelle mit der Polizei, die Rettung und der Transport der Verletzten sowie das Einrichten von Patientenablagen auf dem Prüfstand.
Unter Beachtung der Richtlinie „Anforderungen des Brand- und Katastrophenschutzes an den Bau und den Betrieb von Eisenbahntunneln“ hat die Deutsche Bahn Netz AG in Abständen von längstens 3 Jahren, Übungen mit den „Rettungsdiensten“ durchzuführen. Der City-Tunnel Leipzig (CTL) wurde als Übungsort bestimmt, weil er als direkte Schienenverbindung zwischen dem Südraum der Stadt und dem Hauptbahnhof das Herzstück des Mitteldeutschen S-Bahn-Netzes darstellt. +++

    
    
        &nbsp;
        Datum:
    
    
        
            26.10.2025, 22 bis 4 Uhr
        
    


    
        &nbsp;
        Veranstaltungsort:
    
    
        City Tunnel Leipzig
    



    

    


                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                            
                        
                        
                    
                
                
            
        
    
    
    
    

    


    


                
    
        
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
                                                        
                                                            Absender:&nbsp;
                                                            Dezernat Umwelt, Klima, Ordnung und Sport, Branddirektion
                                                            
                                                        
                                                    
                                                    

                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                            
                        
                        
                    
                
                
            
        
    
    

    
        &nbsp;&nbsp;
        
            
                
            
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    
        Stadt LeipzigReferat KommunikationNeues RathausMartin-Luther-Ring 4 - 604109 Leipzig
E-Mail: kommunikation@leipzig.deTelefon: 0341 123-2040Telefax: 0341 123-2045
    

                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    

                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                            
                        
                        
                    
                
            
        
    
    
    
        
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    

    
        

            Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie sich im Pressebereich auf leipzig.de registriert haben. Wenn Sie keine Mails
            dieser Art mehr erhalten möchten, können Sie
        hier
        
            Ihre Mail-Einstellungen ändern oder Ihr Profil löschen.

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Leipzig

Unverzichtbar – nur so kann auf echte Katastrophen optimal reagiert werden

Gut gemeint, aber zu aufwendig und störend für den Alltag

Unnötig – die echten Einsätze sind wichtiger als Simulationen

Interessant, aber die regelmäßigen Bahnsperrungen nerven extrem

Feuerwehr, Polizei und DB Netz testen Rettung und Brandbekämpfung bei Massenunfall – Bahnbetrieb nachts unterbrochen

<div>
    <p>In der Nacht vom 26. auf den 27. Oktober wird der City Tunnel Leipzig zum Schauplatz einer aufwändigen Gefahrenabwehr-Übung. Ziel dieses umfassenden Tests ist es, die Sicherheit der Tunnelinfrastruktur und den Ernstfall bei einem Massenanfall von Verletzten unter realistischen Bedingungen gezielt zu erproben und bestehende Abläufe zu zertifizieren.</p>

    <h2>Einsatz im City Tunnel Leipzig: Szenario und Beteiligte</h2>
    <p>Die Übung findet konkret am Bayrischen Bahnhof statt und umfasst eine Vielzahl sicherheitsrelevanter Szenarien. Von der Personenrettung und Verkehrssicherung über die Notversorgung bis hin zur Koordination zahlreicher Einsatzkräfte stehen alle Aspekte eines möglichen Ernstfalls im Mittelpunkt. Die Einsatzzeit ist von Sonntag, 26.10.2025, 22 Uhr, bis Montag, 27.10.2025, 4 Uhr angesetzt.</p>
    
    <p>Beteiligt sind die Branddirektion Leipzig, Landes- und Bundespolizei sowie die DB Netz AG. Um den ungestörten Ablauf der Übung zu gewährleisten, wird der Bahnbetrieb im Citytunnel in der Nacht von 22 bis 5 Uhr unterbrochen.</p>

    <h3>Schwerpunkte der Sicherheitsübung</h3>
    <p>Folgende Abläufe und Maßnahmen werden im Rahmen der Übung intensiv geprüft:</p>
    <ul>
        <li>Erstversorgung Verletzter</li>
        <li>Brandbekämpfung</li>
        <li>Wasserentnahme im Tunnel</li>
        <li>Eindringen in Schienenfahrzeuge</li>
        <li>Führungsorganisation</li>
        <li>Auswahl und Koordination der Einsatzkräfte gemäß Einsatzplan</li>
        <li>Kommunikationswege sowie Bildung einer gemeinsamen Befehlsstelle mit der Polizei</li>
        <li>Rettung und Transport der Verletzten</li>
        <li>Einrichten von Patientenablagen</li>
    </ul>

    <h2>Regelmäßige Übungen als Voraussetzung für Tunnelbetrieb</h2>
    <p>Die Deutsche Netz AG führt derartige Notfallübungen in Kooperation mit den Rettungsdiensten im Abstand von höchstens drei Jahren durch. Grundlage hierfür ist die Richtlinie „Anforderungen Brand- und Katastrophenschutzes an Bau und Betrieb von Eisenbahntunneln“. Nur mit einer erfolgreichen Zertifizierung kann der City Tunnel weiterhin uneingeschränkt im Regelbetrieb genutzt werden.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Massenanfall von Verletzten" explanation="Ein Ereignis, bei dem eine größere Zahl von Menschen gleichzeitig verletzt oder betroffen ist, sodass die normalen Rettungskapazitäten vorübergehend nicht ausreichen."/>

    <h3>Bedeutung des City Tunnel Leipzig</h3>
    <p>Der City Tunnel Leipzig erfüllt als direkte Schienenverbindung zwischen dem südlichen Stadtgebiet und dem Hauptbahnhof eine zentrale Funktion im Mitteldeutschen S-Bahn-Netz. Die Auswahl dieses Ortes als Übungsort unterstreicht die Bedeutung für die Infrastruktur und den Personenverkehr in der Region.</p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <h2>Wichtige Hinweise zur Übung</h2>
    <ul>
        <li>Datum und Uhrzeit: 26.10.2025, 22 Uhr bis 27.10.2025, 4 Uhr</li>
        <li>Ort: City Tunnel Leipzig, Station Bayrischer Bahnhof</li>
        <li>Kein regulärer Bahnbetrieb im Tunnel zwischen 22 und 5 Uhr</li>
    </ul>

    <CONTACT 
        title="Branddirektion Leipzig – Referat Kommunikation"
        subtitle="Ansprechpartner für Rückfragen zur Übung"
        phone=""
        email=""
    />

    <p>Die Übung ist ein essenzieller Baustein zur Gefahrenabwehr in Leipzig und zeigt die hohe Priorität, die die Sicherheit im Schienenverkehr genießt. Die Ergebnisse werden dazu beitragen, bestehende Konzepte weiter zu optimieren und die Zusammenarbeit aller Einsatzkräfte zu stärken.</p>
</div>

### Große Übung im City Tunnel Leipzig

In der Nacht vom 26. auf den 27. Oktober gibt es eine wichtige Übung.  
Der City Tunnel Leipzig wird dabei getestet.  

Diese Übung soll die Sicherheit im Tunnel prüfen.  
Es geht um einen Ernstfall mit vielen Verletzten.  
Viele Rettungskräfte üben unter realen Bedingungen.  

#### Wo und wann findet die Übung statt?

Die Übung ist am Bayrischen Bahnhof.  
Sie beginnt am Sonntag, 26.10.2025, um 22 Uhr.  
Ende ist am Montag, 27.10.2025, um 4 Uhr.  

Der Bahnbetrieb im Tunnel wird in dieser Zeit gestoppt.  
Zwischen 22 und 5 Uhr fahren keine Züge.  

#### Wer macht bei der Übung mit?

Folgende Organisationen sind dabei:  
- Branddirektion Leipzig  
- Landes- und Bundespolizei  
- DB Netz AG  

Alle arbeiten zusammen, um den Ablauf zu testen.  

#### Was wird geübt?

Folgende Aufgaben werden geprüft:  
- Erste Hilfe für Verletzte  
- Löschen von Bränden  
- Wasser holen im Tunnel  
- Zugang zu Zügen öffnen  
- Führung und Organisation der Helfer  
- Absprache und Befehlsstellen mit der Polizei  
- Rettung und Transport der Verletzten  
- Orte zum Sammeln von Verletzten einrichten  

Diese Aufgaben helfen, im Notfall schnell und richtig zu handeln.  

#### Warum sind solche Übungen wichtig?

Solche Übungen macht die Deutsche Netz AG alle drei Jahre.  
Das ist eine Vorschrift für Eisenbahntunnel.  
Die Übung muss gut gelingen.  

Nur dann darf der City Tunnel weiter genutzt werden.  
Sonst könnte es Probleme im Zugverkehr geben.  

#### Was bedeutet „Massenanfall von Verletzten“?

Das bedeutet:  
Es gibt viele Verletzte gleichzeitig.  
Die normalen Rettungsdienste reichen dann nicht mehr aus.  

#### Warum ist der City Tunnel so wichtig?

Der Tunnel verbindet das südliche Leipzig mit dem Hauptbahnhof.  
Er ist wichtig für die S-Bahn in der Region.  
Darum ist der Tunnel ein wichtiger Ort für Übungen.  

#### Wichtige Infos zur Übung

- Datum und Zeit: 26.10.2025, 22 Uhr bis 27.10.2025, 4 Uhr  
- Ort: City Tunnel Leipzig, Bayrischer Bahnhof  
- Kein Zugverkehr im Tunnel von 22 bis 5 Uhr  

#### Kontakt

Bei Fragen können Sie die Branddirektion Leipzig anrufen.  
Dort gibt es Ansprechpartner für die Übung.  

---

Diese Übung zeigt:  
Die Sicherheit im Zugverkehr ist sehr wichtig.  
Die Zusammenarbeit aller Helfer wird verbessert.  
So können im Notfall viele Menschen schnell geholfen werden.

<div>
  <h2>Gefahrenabwehr-Übung im City Tunnel Leipzig</h2>
  <p>In der Nacht vom 26. auf den 27. Oktober 2025 findet im City Tunnel Leipzig am Bayrischen Bahnhof eine umfangreiche Sicherheitsübung statt. Dabei testen Feuerwehr, Polizei und DB Netz AG unter realistischen Bedingungen die Abläufe bei einem Massenanfall von Verletzten, inklusive Rettung, Brandbekämpfung und Einsatzkoordination. Für die Dauer der Übung wird der Bahnbetrieb im Tunnel zwischen 22 und 5 Uhr unterbrochen.</p>

  <h2>Regelmäßige Übungen sichern den Betrieb</h2>
  <p>Die Deutsche Netz AG führt solche Notfallübungen alle drei Jahre durch, um die Zertifizierung und den uneingeschränkten Betrieb des Tunnels zu gewährleisten. Die Übung stärkt die Sicherheit der wichtigen Verbindung im Mitteldeutschen S-Bahn-Netz und verbessert die Zusammenarbeit der Einsatzkräfte.</p>
</div>

Großübung im City Tunnel Leipzig: Sicherheit auf dem Prüfstand

Gefahrenabwehr-Übung im City Tunnel Leipzig

Regelmäßige Übungen sichern den Betrieb