Wasserrohrbruch in Laubachs Altstadt unterbricht Wasserversorgung in Bahnhofstraße, Marktplatz & Co. Reparaturen laufen, Infos folgen zeitnah.

audioVersion.mp3

In der Kernstadt von Laubach ist die Wasserversorgung derzeit in mehreren Straßen eingeschränkt. Ursache ist ein Wasserrohrbruch, der gestern Nachmittag in der Nähe der Eisdiele und des Tourismusbüros festgestellt wurde. Betroffen sind unter anderem die Bahnhofstraße, der Marktplatz, Auf Planke, Ünemannsgasse, Grünes Meer, Schwarze Ellergasse und Teile der Unteren Langgasse. 

Eine externe Fachfirma arbeitet an der Reparatur der Leitung. Die Stadt kündigt an, bald weitere Informationen zum Fortschritt und zur Dauer der Arbeiten zu geben. Einwohnerinnen und Einwohner sollten vorsorglich Wasserreserven anlegen und auf aktuelle Durchsagen achten. Die Stadt bittet um Verständnis für die Einschränkungen.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

PMWasserrohrbruchBahnhofstraße_2025

Sehr geehrte Damen und Herren, anbei eine Pressemitteilung mit der Bitte um Veröffentlichung.

Mit

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

ai_bild_1758611005039.png

35321 Laubach

Schnelle Information und transparente Updates – damit alle wissen, was passiert

Vorrangig auf Reparatur setzen, auch wenn Kommunikation darunter leidet

Externe Firmen sofort beauftragen, unabhängig von den Kosten

Notfallvorräte und Hilfen für betroffene Haushalte bereitstellen

Einfach die Bürger selbst vorsorgen lassen – jeder ist für sein Wasser selbst verantwortlich

Altstadt ohne Wasser: Reparaturarbeiten laufen, Anwohner sollen Vorräte anlegen

<div>
    <p>Infolge eines Wasserrohrbruchs in der Kernstadt von Laubach kommt es aktuell zu erheblichen Einschränkungen in der Wasserversorgung mehrerer Straßenzüge. Die Störung ereignete sich am gestrigen Nachmittag im Bereich der Eisdiele und des Tourismusbüros und erfordert dringende Reparaturmaßnahmen.</p>

    <h2>Betroffene Gebiete in der Altstadt</h2>
    <p>Das Bauamt der Stadt Laubach informiert, dass die Wasserversorgung in folgenden Straßen derzeit unterbrochen ist:</p>
    <ul>
        <li>Bahnhofstraße</li>
        <li>Marktplatz</li>
        <li>Auf Planke</li>
        <li>Ünemannsgasse</li>
        <li>Grünes Meer</li>
        <li>Schwarze Ellergasse</li>
        <li>Untere Langgasse (teilweise)</li>
    </ul>
    <p>Anwohnerinnen und Anwohner dieser Straßen müssen sich vorübergehend auf einen Ausfall der Wasserversorgung einstellen.</p>

    <h2>Reparaturmaßnahmen und Ausblick</h2>
    <p>Um die Versorgung schnellstmöglich wiederherzustellen, wurde inzwischen eine externe Fachfirma hinzugezogen. Die Arbeiten laufen aktuell und das Bauamt kündigte an, in Kürze weitere Informationen zum Fortschritt und zur voraussichtlichen Dauer der Arbeiten bereitzustellen.</p>

    <DEFINITION foreignWord="externe Firma" explanation="Eine externe Firma ist ein Unternehmen, das nicht zur Stadtverwaltung gehört, sondern von außen beauftragt wird, spezielle Arbeiten oder Dienstleistungen durchzuführen."/>

    <h3>Was Bürgerinnen und Bürger jetzt wissen sollten</h3>
    <p>Bis zur Beendigung der Reparaturarbeiten empfiehlt es sich, vorsorglich Wasserreserven anzulegen und auf aktuelle Mitteilungen der Stadt zu achten. Sollte es zu Beeinträchtigungen anderer Infrastruktur kommen, werden diese zeitnah mitgeteilt.</p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <p>Die Stadt Laubach bittet die betroffenen Einwohner um Verständnis und Aufmerksamkeit für weitere Updates zur Lage.</p>
</div>

### Wasserrohrbruch in der Laubacher Altstadt

In Laubach ist ein Wasserrohr kaputtgegangen.  
Das Rohr ist in der Innenstadt gebrochen.  
Dadurch gibt es kein Wasser in einigen Straßen.  

Der Schaden passierte gestern am Nachmittag.  
Genau bei der Eisdiele und dem Tourismusbüro.  
Die Stadt arbeitet jetzt an einer Reparatur.  

### Straßen ohne Wasser

Folgende Straßen haben kein Wasser:  
- Bahnhofstraße  
- Marktplatz  
- Auf Planke  
- Ünemannsgasse  
- Grünes Meer  
- Schwarze Ellergasse  
- Untere Langgasse (nur teilweise)  

Die Menschen dort haben gerade kein Wasser.  
Bitte planen Sie ohne Wasser ein.  

### Reparatur und Infos

Die Stadt hat eine externe Firma beauftragt.  
Externe Firma heißt: Ein Unternehmen von außen,  
das spezielle Arbeiten macht, die die Stadt braucht.  

Die Firma arbeitet jetzt am Wasserrohr.  
Das Bauamt sagt, bald gibt es neue Infos.  
Sie erfahren dann, wie lange die Arbeit dauert.  

### Was Sie jetzt tun können

Bitte legen Sie Wasser reserviert an.  
Sparen Sie Wasser, so gut es geht.  
Hören Sie auf Nachrichten von der Stadt.  
Die Stadt sagt, wenn es mehr Störungen gibt.  

Die Stadt Laubach bittet um Ihr Verständnis  
und informiert Sie weiter über die Lage.

<div>
  <p>In Laubach führt ein Wasserrohrbruch im Bereich der Eisdiele und des Tourismusbüros seit gestern zu einer unterbrochenen Wasserversorgung in mehreren Straßen der Altstadt. Betroffen sind unter anderem die Bahnhofstraße, der Marktplatz und die Ünemannsgasse. Eine externe Fachfirma arbeitet bereits an der Reparatur, weitere Informationen zum Fortschritt folgen zeitnah. Bewohner werden gebeten, Wasserreserven anzulegen und auf aktuelle Mitteilungen zu achten.</p>
</div>

Wasserrohrbruch legt Teile von Laubach lahm

https://datahub.diestadt.app/uploads/ai_bild_1758611005039_1d380ef43e.png

Eine typische Straßenszene in der Altstadt von Laubach an einem kühlen, bewölkten Tag. Im Vordergrund ist ein Gehweg mit Kopfsteinpflaster zu sehen, daneben eine schmale Straße, die von sanierten Fachwerkhäusern und verputzten Gebäuden mit Steildächern flankiert wird – typische Architektur einer deutschen Kleinstadt. Am Straßenrand sind Bauzäune in den Farben Gelb und Weiß aufgestellt, auf denen mehrere Hinweisschilder in deutscher Sprache angebracht sind. Darauf steht unter anderem „Wasserrohrbruch – Wasserversorgung unterbrochen“ sowie „Betreten verboten“. 

Nahebei steht ein orangefarbenes Baustellenfahrzeug mit deutschen Kennzeichen. Mehrere Bauarbeiter in reflektierenden Warnwesten und Schutzhelmen sind mit Reparaturarbeiten beschäftigt; sie bedienen schwere Werkzeuge und führen Untersuchungen an einem geöffneten Wassergraben durch, der durch die aufgerissene Straße verläuft. Kleine Wasserpfützen und feuchte Erdstellen sind sichtbar, die von den laufenden Arbeiten zeugen.

Im Hintergrund sind Schilder erkennbar, die auf nahegelegene lokale Einrichtungen hinweisen: ein weißes Hinweisschild mit schwarzer Schrift verweist auf die „Eisdiele“ und das „Tourismusbüro“, beides typische Anlaufstellen in der Innenstadt. Weiterhin sind Straßenschilder mit den Namen der betroffenen Straßen wie „Bahnhofstraße“ und „Marktplatz“ zu sehen. 

Die Beleuchtung ist gedämpft, typisch für einen späten Nachmittag mit bewölktem Himmel, was die Stimmung ruhig und realistisch wirken lässt. Fußgänger mit wettergerechter Kleidung beobachten die Arbeiten interessiert aus gebührendem Abstand. Insgesamt vermittelt das Bild eine authentische Situation in einer deutschen Kleinstadt, die von einem technischen Defekt betroffen ist und von der Stadtverwaltung ordnungsgemäß betreut wird.