Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Amtszeit für Hildens Schiedsleute

Am 1. September von 2024 beginnt die neue Amtszeit für die Schiedsfrauen und Schiedsmänner in Hilden. Das Team hat vier Mitglieder. Sie arbeiten für die nächsten fünf Jahre. Sie schlichten kleinere Meinungsverschiedenheiten und Streitigkeiten.

<h2>Teamwechsel im Bezirk I</h2>
<p>Martin Sudhoff übernimmt die Position von Monika Esser im Bezirk I. Der Bezirk I ist im Süden und Osten. Bürgermeister Claus Pommer dankt Stefan Klann für seinen wichtigen Einsatz in den letzten fünf Jahren.</p>

<h2>Bestandteile im Bezirk II</h2>
<p>Im Bezirk Hilden II bleibt alles gleich. Der Bezirk II ist im Norden und Westen. Michael Brandt und Lilli Schulz arbeiten weiter als Schiedspersonen.</p>

<h2>Aufgaben der Schiedsleute</h2>
<p>Die Schiedspersonen haben eine wichtige Aufgabe. Sie lösen festgefahrene Konflikte. Sie schlichten kleinere Streitigkeiten von zivilrechtlicher und strafrechtlicher Art. Sie vermeiden Gerichtsverhandlungen. Bürgermeister Pommer sagt, dass sie dafür viel Vermittlungsgeschick brauchen. Starke Nerven sind wichtig. Sie brauchen auch Menschenkenntnis.</p>

<h2>Vielfältige Konfliktsituationen</h2>
<p>Die Schiedspersonen kommen in vielen Situationen zum Einsatz. Das sind beispielsweise Nachbarschaftsstreitigkeiten über wachsende Bäume. Dazu gehören auch Beleidigungen oder kleinere Sachbeschädigungen. Sie bleiben neutral. Sie versuchen, gemeinsam mit beiden Parteien eine Lösung zu finden.</p>

<h2>Schiedsamtsbezirke in Hilden</h2>
<p>Hilden hat zwei Schiedsamtsbezirke. Das sind Bezirk I und Bezirk II. Die Grenze dieser Bezirke zieht sich durch einige Straßen. Diese Straßen sind die Düsseldorfer Straße, die Benrather Straße, die Mittelstraße, An der Gabelung und die Elberfelder Straße. Eine Schiedsperson ist zuständig, wenn der Antragsgegner oder die Antragsgegnerin in ihrem Bezirk wohnt.</p>

<h2>Weitere Informationen</h2>
<p>Die Kontaktdaten von den Schiedspersonen stehen auf der offiziellen Website von der Stadt Hilden. Die Website ist <a href="http://www.hilden.de/schiedsamt">www.hilden.de/schiedsamt</a>.</p>

Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Hilden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 4. Sep um 19:56 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.