Die digitale Niederschrift der Integrationsrat-Sitzung Hilden vom 3.9.2025 ermöglicht Bürgern und Gremien mehr Transparenz und direkten Zugriff über verschiedene Portale.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Niederschrift der Sitzung des Integrationsrates vom 03.09.2025 online verfügbar

An (Bcc)
Mitglieder des Ausschusses
Fraktionen
Interessierte Bürger/innen
Presse

Sehr geehrte Damen und Herren,

die Niederschrift der Sitzung des Integrationsrates vom 03.09.2025 wurde in den Informationsportalen der Stadt Hilden veröffentlicht.

Über die nachfolgenden Links gelangen Sie jeweils zum entsprechenden Portal:

Bürgerinfoportal (frei zugänglich):www.hilden.de/buergerinfo
Gremieninfoportal (nur für Gremienmitglieder mit Anmeldung): https://gi.hilden.de/gi/ylogon.asp?smcpn=info&smclom=1
Mitarbeiterinfoportal (nur im Intranet der Stadtverwaltung): http://session-2012r2/AI/infoai.asp


So gelangen Sie zur Niederschrift:
Klicken Sie im jeweiligen Portal auf der linken Seite auf "Kalender" und wählen Sie die Sitzung über das entsprechende Datum aus.

Sofern Sie über einen persönlichen Zugang für das jeweilige Portal verfügen, können Sie sich anmelden und auch auf die nichtöffentliche Niederschrift zugreifen.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag und verbleibe
mit

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Hilden

Volle Transparenz! Bürger haben das Recht, jede Entscheidung nachzuvollziehen.

Nur eingeschränkter Zugang, sensible Themen gehören geschützt.

Protokolle sollten gar nicht öffentlich sein, um Missbrauch zu vermeiden.

Digitale Zugänglichkeit ist gut, aber es muss klare Grenzen geben.

Am besten gibt es unterschiedliche Zugriffsrechte für verschiedene Nutzergruppen.

Sitzungsniederschrift vom 3. September 2025 jetzt digital im Bürgerinfoportal verfügbar

<div>
    <p>Die Niederschrift der Sitzung des Integrationsrates der Stadt Hilden vom 3. September 2025 ist ab sofort digital zugänglich. Dies gab die Stadtverwaltung in einer aktuellen Mitteilung bekannt. Damit steht ein zentrales Dokument zur Verfügung, das sowohl für interessierte Bürgerinnen und Bürger als auch für Mitglieder politischer Gremien von Bedeutung sein dürfte.</p>

    <h2>Mehrere Zugangswege für unterschiedliche Nutzergruppen</h2>
    <p>Je nach Zielgruppe stellt die Stadt Hilden verschiedene Informationsportale bereit. Für die breite Öffentlichkeit ist das Bürgerinfoportal frei zugänglich. Gremienmitglieder erhalten über das Gremieninfoportal Zugang zu weiterführenden Inhalten, während städtische Mitarbeitende ein eigenes Intranetportal nutzen können.</p>
    <ul>
        <li>
            <LINK title="Bürgerinfoportal" subTitle="Zugang zur öffentlichen Niederschrift" url="www.hilden.de/buergerinfo"/>
        </li>
        <li>
            <LINK title="Gremieninfoportal" subTitle="Nur für Gremienmitglieder mit Anmeldung" url="https://hilden.de/gi/ylogon.asp?smcpn=info&smclom=1"/>
        </li>
        <li>
            <LINK title="Mitarbeiterinfoportal" subTitle="Nur im Intranet der Stadtverwaltung" url="http://session-2012r2/AI/infoai.asp"/>
        </li>
    </ul>

    <h3>Schrittweise Anleitung zur Niederschrift</h3>
    <p>Interessierte finden die Niederschrift, indem sie sich im jeweiligen Portal auf der linken Seite über den Menüpunkt <strong>„Kalender“</strong> bewegen und anschließend das entsprechende Datum der Sitzung auswählen.</p>
    <p>Wer über einen persönlichen Zugang verfügt, kann sich authentifizieren und erhält ggf. auch Zugriff auf nichtöffentliche Protokollteile.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Niederschrift" explanation="Eine Niederschrift ist das schriftliche Protokoll einer Sitzung, das die wichtigsten Beschlüsse, Diskussionen und Ergebnisse festhält."/>

    <h2>Transparenz und Teilhabe</h2>
    <p>Mit der Veröffentlichung der Niederschrift unterstreicht die Stadt Hilden ihr Bestreben, kommunalpolitische Vorgänge transparent zu machen. Vor allem für engagierte Bürgerinnen und Bürger bietet sich die Möglichkeit, die Arbeit des Integrationsrates nachzuvollziehen und sich über aktuelle Themen zu informieren.</p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <p>Die Verwaltung weist darauf hin, dass derzeit keine Anlagen zur Niederschrift bereitgestellt wurden. Fragen zur Nutzung der Portale oder zum Zugang zur Niederschrift können an die Stadt Hilden gerichtet werden.</p>
</div>

### Niederschrift der Sitzung vom Integrationsrat Hilden

Die Stadt Hilden hat die Niederschrift der Sitzung vom 3. September 2025 veröffentlicht.  

Eine Niederschrift ist ein Protokoll.  
Das heißt: Dort stehen die wichtigen Beschlüsse und Gespräche.  

Die Niederschrift ist jetzt digital zugänglich.  
Das bedeutet: Sie können sie im Internet lesen.  

### Verschiedene Wege zum Lesen der Niederschrift

Die Stadt Hilden bietet drei Portale an:  

- Das **Bürgerinfoportal** ist für alle Menschen offen.  
- Das **Gremieninfoportal** ist nur für Gremienmitglieder.  
- Das **Mitarbeiterportal** ist nur für städtische Mitarbeiter.  

So finden Sie die Portale:  
- Bürgerinfoportal: www.hilden.de/buergerinfo  
- Gremieninfoportal: https://hilden.de/gi/ylogon.asp?smcpn=info&smclom=1  
- Mitarbeiterportal: http://session-2012r2/AI/infoai.asp  

### So finden Sie die Niederschrift

Gehen Sie in Ihrem Portal auf den Menüpunkt „Kalender“.  
Wählen Sie dann das Datum der Sitzung – also den 3. September 2025.  

Wer einen persönlichen Zugang hat, kann sich anmelden.  
Dann sehen Sie auch geheime Teile der Niederschrift.  

### Warum ist die Niederschrift wichtig?

Die Stadt Hilden will transparent sein.  
Transparenz heißt: Alle sollen wissen, was passiert.  

Bürger können so die Arbeit vom Integrationsrat verstehen.  
Sie können sich auch über wichtige Themen informieren.  

### Was Sie sonst noch wissen sollten

Zur Niederschrift gibt es keine extra Anlagen oder Dateien.  

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an die Stadt Hilden.  
Zum Beispiel: Wie Sie Zugang bekommen oder die Portale nutzen.  

### Was ist eine Niederschrift?  

Eine Niederschrift ist das schriftliche Protokoll einer Sitzung.  
Sie zeigt die wichtigsten Beschlüsse, Gespräche und Ergebnisse.

<div>
  <p>Die Stadt Hilden stellt die Niederschrift der Sitzung des Integrationsrates vom 3. September 2025 ab sofort digital bereit. Bürger finden das Protokoll im Bürgerinfoportal, Gremienmitglieder über das Gremieninfoportal, und städtische Mitarbeitende im Intranet. Die Niederschrift ist unter dem Menüpunkt „Kalender“ zum jeweiligen Sitzungsdatum abrufbar. Damit fördert die Stadt Transparenz und ermöglicht einen Einblick in kommunalpolitische Entscheidungen.</p>
</div>

Hilden veröffentlicht Integrationsrats-Protokoll online