Heidenauer Stadtzentrum wird am 30. Oktober 2025 zur lebendigen Halloween-Kulisse mit Kürbis-Kunst, Feuer-Jonglage und Süßes-oder-Saures-Aktion für Kinder.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Presseinfo Nr. 078/2025: Heidenauer Kürbis-Szenario

Heidenauer Kürbis-Szenario

Am Donnerstag, 30. Oktober 2025, laden wir ab 16:30 Uhr herzlich auf die Ernst-Thälmann-Straße (Höhe Eierpunsch-Laden) ein, um das Heidenauer Stadtzentrum anlässlich Halloween mit geschnitzten Kürbissen zu dekorieren.
Neben einem bunten Programm mit Luftballon-Fee, „Geister-Parade“ und Feuer-Jonglage suchen wir gemeinsam für Ihr mitgebrachtes Kürbis-Kunstwerk den passenden Standort. Die Kinder sind herzlich zu einer Jagd nach „Süßem & Saurem“ in den Geschäften der Ernst-Thälmann-Straße eingeladen.

Alle Geschäfte, die mit einem Schild „Hier gibt´s Süßes und Saures“ im Eingangsbereich werben, sind auf den Besuch von kleinen Geistern vorbereitet. Sollten die Vorräte an Süßigkeiten erschöpft sein, wird das Schild entfernt.

Die Aktion wird gefördert mit Mitteln aus dem LZP Fördergebiet „Heidenau StadtMitte neu denken“.

Bitte beachten Sie, dass die Ernst-Thälmann-Straße während der Veranstaltung (16:30 – 19:00 Uhr) inklusive der vorhandenen Parkplätze gesperrt bleibt.
________________________________
Ansprechpartnerin für weitere Informationen:
Simone Schöne, Zentrumsmanagerin „Heidenau StadtMitte neu denken“, Tel.: 03529-5973976 oder E-Mail: simone.schoene@steg.de

gez.
C. Oertel
Bürgermeisterin



Sehr geehrte Damen und Herren,

in der Anlage erhalten Sie eine Presseinformation zur Kenntnis bzw. kostenfreien Veröffentlichung in Ihrem Medium.

Vielen Dank und

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Heidenau

Tolles Gemeinschaftserlebnis, das die Stadt lebendig macht

Für Kinder super, aber sonst eher belanglos

Zu kommerziell und künstlich aufgebauscht

Finde ich eher gruselig und überflüssig

Bin neutral – kommt auf die Umsetzung an

Am 30. Oktober erwartet die Ernst-Thälmann-Straße ab 16:30 Uhr Kürbis-Kunst, Geister-Parade und Süßes oder Saures

<div>
    <p>Das Heidenauer Stadtzentrum verwandelt sich am Donnerstag, . Oktober 2025, in eine bunte Halloween-Kulisse. Ab 16:30 Uhr sind alle Interessierten eingeladen, gemeinsam die Ernst-Thälmann-Straße, auf Höhe des Eierpunsch-Ladens, mit kreativen Kürbis-Kunstwerken zu dekorieren und an einem abwechslungsreichen Nachmittagsprogramm teilzunehmen.</p>
    
    <h2>Programm-Highlights und Aktionen</h2>
    <p>Das „Heidenauer Kürbis-Szenario“ bietet ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein. Zu den Höhepunkten zählen:</p>
    <ul>
        <li>Eine Luftballon-Fee, die fantasievolle Ballonfiguren gestaltet</li>
        <li>Eine „Geister-Parade“, bei der sich Kinder und Erwachsene in schaurigen Kostümen präsentieren können</li>
        <li>Spektakuläre Feuer-Jonglage, die für staunende Gesichter sorgt</li>
    </ul>
    <p>Gemeinsam wird für jedes mitgebrachte Kürbis-Kunstwerk ein passender Standort im Stadtzentrum gesucht. So entsteht eine gemeinschaftliche Halloween-Dekoration, die das Stadtbild bereichert.</p>
    
    <h2>Süßes oder Saures: Kinder im Mittelpunkt</h2>
    <p>Für die jüngeren Teilnehmerinnen und Teilnehmer gibt es eine besondere Aktion: Die Jagd nach „Süßem & Saurem“. Kinder können an den teilnehmenden Geschäften der Ernst-Thälmann-Straße klingeln und erhalten dort Naschereien. Zu erkennen sind die Ladengeschäfte an einem Schild mit der Aufschrift „Hier gibt´s Üßes und Saures“. Sollte ein Laden keine Süßigkeiten mehr vorrätig haben, wird das Schild entfernt.</p>
    
    <DEFINITION foreignWord="Süßes oder Saures" explanation="Eine Halloween-Tradition, bei der Kinder, kostümiert als Geister oder andere Figuren, von Haus zu Haus gehen und nach Süßigkeiten fragen. Auf Englisch heißt dies 'Trick or Treat'."/>

    <h2>Organisatorische Hinweise</h2>
    <p>Die Veranstaltung wird durch das LZP-Fördergebiet „Heidenau StadtMitte neu denken“ unterstützt. Während der Veranstaltung bleibt die Ernst-Thälmann-Straße, einschließlich der Parkplätze, zwischen 16:30 und 19:00 Uhr gesperrt. Besucherinnen und Besucher werden gebeten, dies bei ihrer Anreise zu berücksichtigen.</p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <h3>Zusammenhalt in Heidenau</h3>
    <p>Das Event steht ganz im Zeichen der Gemeinschaft und bietet die Gelegenheit, gemeinsam kreativ zu werden und das Stadtzentrum lebendig zu gestalten. Bürgermeisterin C. Oertel lädt herzlich ein und wünscht allen Teilnehmenden viel Freude bei der Halloween-Aktion.</p>
</div>

### Halloween-Feier in Heidenau am Donnerstag

Am Donnerstag, im Oktober 2025, gibt es eine Feier.  
Das Stadtzentrum von Heidenau wird bunt und schön.  

Ab 16:30 Uhr sind alle eingeladen.  
Sie können bei der Dekoration mitmachen.  
Es geht um Kürbisse und kreative Kunst.  

Die Dekoration findet in der Ernst-Thälmann-Straße statt.  
Genau dort, wo der Eierpunsch-Laden ist.  

### Programm-Highlights und Aktionen

Das „Heidenauer Kürbis-Szenario“ ist für alle da.  
Kinder und Erwachsene können viel Spaß haben.  

Zu den Aktionen gehören:  
- Eine Luftballon-Fee macht Ballonfiguren.  
- Eine Geister-Parade für Kostüme.  
- Feuer-Jonglage, die beeindruckt.  

Sie können einen Kürbis mitbringen.  
Dann suchen die Helfer einen Platz dafür.  
So entsteht eine schöne Halloween-Dekoration.  

### Süßes oder Saures für Kinder

Kinder haben eine besondere Aktion.  
Sie können „Süßes oder Saures“ machen.  

Das bedeutet:  
Kinder gehen zu Läden in der Straße.  
Sie klingeln und fragen nach Süßigkeiten.  

Die Läden, die mitmachen, haben ein Schild.  
Darauf steht: „Hier gibt’s Üßes und Saures.“  
Wenn keine Süßigkeiten mehr da sind, geht das Schild weg.  

**Erklärung:**  
„Süßes oder Saures“ ist eine Halloween-Tradition.  
Kinder verkleiden sich und fragen nach Süßigkeiten.  
Auf Englisch heißt das „Trick or Treat“.  

### Wichtige Hinweise zur Veranstaltung

Die Feier wird vom LZP-Fördergebiet unterstützt.  

Wegen der Aktion ist die Straße gesperrt:  
- Von 16:30 bis 19:00 Uhr.  
- Die Parkplätze sind auch gesperrt.  

Bitte planen Sie Ihre Anfahrt gut.  

### Zusammenhalt in Heidenau

Die Veranstaltung soll zeigen:  
Gemeinsam macht alles mehr Spaß.  
Man kann kreativ sein und zusammen feiern.  

Die Bürgermeisterin C. Oertel lädt Sie herzlich ein.  
Sie wünscht viel Freude bei der Halloween-Feier.

<div>
  <p>Am Donnerstag, dem . Oktober 2025, verwandelt sich das Heidenauer Stadtzentrum ab 16:30 Uhr in eine bunte Halloween-Kulisse. In der Ernst-Thälmann-Straße können Besucher gemeinsam Kürbis-Kunstwerke gestalten und ein vielseitiges Programm mit Luftballon-Fee, Geister-Parade und Feuer-Jonglage erleben. Kinder sind eingeladen, bei der „Süßes oder Saures“-Aktion an teilnehmenden Geschäften Naschereien zu sammeln. Die Ernst-Thälmann-Straße ist während der Veranstaltung von 16:30 bis 19:00 Uhr gesperrt.</p>
</div>

Halloween-Spaß in Heidenau!