Übersetzung in Einfache Sprache

Bombenverdacht bei Schulen in Hameln

Es könnte Bomben an zwei Schulen geben.

Es geht um:

  • Basberg-Schule
  • Niels-Stensen-Schule

Warum gibt es diesen Verdacht?
Im Zweiten Weltkrieg wurde das Gebiet bombardiert.
Experten fanden auf alten Bildern verdächtige Stellen.

Was passiert jetzt?
Am 3. und 4. Februar untersucht ein Team das Gelände.
Sie suchen nach metallischen Objekten.
Diese Experten gehören zum Kampfmittelbeseitigungsdienst.

Information für Eltern und Schüler
Ab dem 5. Februar kann sich etwas ändern.
Zum Beispiel der Unterricht und die Betreuung am Nachmittag.
Die Schulen informieren Eltern mit der App Sdui.

Keine akute Gefahr für Schüler
Oberbürgermeister Claudio Griese sagt: Keine akute Gefahr.
Fachleute überwachen alle Arbeiten genau.

Woher bekommen Sie mehr Informationen?
Die Stadt Hameln informiert über Ergebnisse.
Sie können auch:

  • Die Website der Stadt besuchen.
  • Die kostenfreie Nummer 0800/426 356-6 anrufen.

Blindgänger sind Bomben, die nicht explodiert sind.
Sie können aber gefährlich sein.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Hameln

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 31. Jan um 07:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.