Originaler Artikel:

markdown

Die Stadt Guben macht mit beim Bürgerbudget

Die Stadt Guben sucht Ideen für das Jahr 2025.
Sie gibt 17.000 Euro dafür aus.

Das Geld können die Bürgerinnen und Bürger selbst verteilen.
Sie können Vorschläge machen.
So sollen alle in der Stadt mitmachen.

Das nennt man Bürgerbudget.
Das bedeutet: Sie bestimmen mit, wie das Geld ausgegeben wird.

Sechs Projekte stehen zur Auswahl

Es gab 18 Vorschläge.
Nach Prüfung sind 6 Projekte übrig geblieben.

Diese Projekte können Sie wählen:

• Bücherboxen in Bresinchen, Groß Breesen und Schlagsdorf
• Hartplastik-Trinkbecher für das Frühlingsfest
• Graffitiwand („LegalWall“)
• Milchrampe im Dorfzentrum
• Drei Sitzbänke im Dorfzentrum Kaltenborn
• Offene Bücherbox im Stadtgebiet

Die Projekte sind für verschiedene Menschen und Orte gedacht.
So kann das Leben in der Stadt besser werden.

Wer darf mitmachen? Wann und wie?

Alle Menschen aus Guben dürfen entscheiden.
Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein bis zum letzten Tag der Wahl.

Jede Person darf nur einmal abstimmen.
Mehrfach-Abstimmungen zählen nicht.

Sie müssen auf dem Stimmzettel deutlich schreiben:

• Vorname und Nachname
• Geburtsdatum
• Adresse

Wann findet die Abstimmung statt?

Sie können vom 23. Mai bis 5. Juni 2025 wählen.

Es gibt verschiedene Wege, um abzustimmen:

• Per Post (Datum des Poststempels zählt)
• Persönlich im Service-Center (während der Öffnungszeiten)
• Per E-Mail
• Online (Link ab 23. Mai auf der Webseite und Social Media)

Die Stimmzettel sind ab 23. Mai in der Zeitung „Neiße-Echo“ erhältlich.
Auch im Internet finden Sie alle Infos und Vorschläge.

Datenschutz und Transparenz

Die Stadt achtet sehr auf den Schutz Ihrer Daten.
Alle Details zum Datenschutz stehen auf der Webseite.

Der Ablauf der Abstimmung ist offen und klar.
Eine Fachgruppe kontrolliert alles genau.

Was ist ein Bürgerbudget?

Ein Bürgerbudget ist Geld, das die Bürger selbst verteilen.
Sie entscheiden, welche Projekte die Stadt macht.
So können Sie Ihre Stadt mitgestalten.

Wo bekommen Sie mehr Infos?

Schauen Sie auf die Webseite der Stadt Guben.
Dort finden Sie alle Projekte und die Regeln.

Sie können auch beim Bürgermeister-Büro nachfragen:
Gasstraße 4, Guben

Machen Sie mit!

Mit dem Bürgerbudget zeigt die Stadt Guben:
Die Wünsche der Bürger sind wichtig.

Sie bestimmen, wie die Stadt im nächsten Jahr aussieht.
Nutzen Sie Ihre Chance und stimmen Sie ab! ```