Bürgerbudget 2025 in Guben: 17.000 Euro für sechs Projekte wählen, von Bücherboxen bis LegalWall – jetzt aktiv mitbestimmen und Stadtleben gestalten.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Stadt Guben: Bürgerbudget - Abstimmungsphase

Sehr geehrte Damen und Herren,

die Stadt Guben ruft erneut zur aktiven Mitwirkung am Bürgerbudget auf. Für das Jahr 2025 stehen insgesamt 17.000 Euro zur Verfügung. Sechs Vorschläge haben sich für die Abstimmung qualifiziert - darunter etwa die Aufstellung von Bücherboxen, eine "LegalWall" für Graffiti oder Sitzbänke in Kaltenborn. Von Freitag, 23. Mai 2025, bis Donnerstag, 05. Juni 2025 haben alle Gubenerinnen und Gubener ab 16 Jahren die Möglichkeit, ihre Stimme abzugeben.

Weitere Informationen zur Abstimmung, zu den Vorschlägen und zum Ablauf finden Sie in der ausführlichen Pressemitteilung sowie unter www.guben.de.
Ich bitte um Bekanntmachung in Ihren Medien.

Mit

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Mehr Treffpunkte für alle Generationen – soziale Begegnungen stärken!

Kreative Freiräume wie die LegalWall – Kunst für eine bunte Stadt!

Praktische Alltagshelfer wie Sitzbänke oder Milchrampen – direkt vor der Haustür!

Nachhaltige Events mit Mehrweg-Trinkbechern – Umweltschutz statt Einwegmüll!

Öffentliche Bücherboxen für besseren Zugang zu Bildung und Kultur!

Bürgerbudget 2025: Abstimmung über sechs ausgewählte Vorschläge vom 23. Mai bis 5. Juni für Einwohner ab 16 Jahren

<div>
    <p>Die Stadt Guben geht in die nächste Runde ihres Beteiligungsprojekts: Für das Jahr 2025 ruft sie erneut zur aktiven Mitwirkung am Bürgerbudget auf. Insgesamt stehen 17.000 Euro zur Verfügung, die von den Bürgerinnen und Bürgern der Stadt eigenständig über konkrete Vorschläge verteilt werden können. Der Beteiligungsprozess legt Wert auf Transparenz, Mitbestimmung und die Chance, das unmittelbare Lebensumfeld aktiv mitzugestalten.</p>

    <h2>Sechs Projekte stehen zur Wahl</h2>
    <p>Nach Ablauf der Einreichungsfrist am 31. März 2025 und einer sorgfältigen Prüfung der insgesamt 18 eingegangenen Vorschläge haben sich sechs Projekte für die finale Abstimmungsrunde qualifiziert. Diese Vorhaben spiegeln eine breite Palette an Themen wider – von Treffpunkten für Jung und Alt bis hin zu kreativen Freiräumen.</p>
    <ul>
        <li>Einrichtung von Bücherboxen in Bresinchen, Groß Breesen und Schlagsdorf</li>
        <li>Anschaffung von Hartplastik-Trinkbechern für Veranstaltungen wie das Frühlingsfest</li>
        <li>Errichtung einer Graffitiwand ("LegalWall")</li>
        <li>Aufstellung einer Milchrampe im Dorfzentrum</li>
        <li>Installation von drei Sitzbänken im Dorfzentrum Kaltenborn</li>
        <li>Offene Bücherbox im Stadtgebiet</li>
    </ul>
    <p>Die ausgewählten Vorschläge repräsentieren unterschiedliche Interessen und Zielgruppen in der Stadt. Damit besteht die Chance, verschiedene Facetten des städtischen Zusammenlebens zu fördern und neue Akzente in den Ortsteilen zu setzen.</p>
    
    <h2>Abstimmung: Wer, wann und wie?</h2>
    <p>Berechtigt zur Wahl sind alle Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Guben, die spätestens am letzten Tag des Abstimmungszeitraums das 16. Lebensjahr vollendet haben. Jede Person darf nur einmal abstimmen, wobei Mehrfachabgaben zur Ungültigkeit führen. Um die Gültigkeit der Stimme sicherzustellen, müssen Vor- und Familienname, Geburtsdatum sowie die Anschrift deutlich lesbar eingetragen sein.</p>
    
    <h3>Der Zeitraum im Überblick</h3>
    <ul>
        <li>Beginn: Freitag, 23. Mai 2025</li>
        <li>Ende: Donnerstag, 05. Juni 2025</li>
    </ul>
    <p>In diesem Zeitraum sind verschiedene Wege zur Abstimmung vorgesehen:</p>
    <ul>
        <li>Postalische Einsendung (entscheidend ist das Datum des Poststempels)</li>
        <li>Persönlich im Service-Center (zu den regulären Öffnungszeiten)</li>
        <li>Per E-Mail</li>
        <li>Online-Abstimmung – der entsprechende Link wird ab 23. Mai 2025 bereitgestellt und über Social Media sowie auf der Website veröffentlicht</li>
    </ul>
    <p>Die Stimmzettel sind ab 23. Mai in der Ausgabe 07/ des „Neiße-Echo“ erhältlich. Alle zugelassenen Vorschläge sowie weiterführende Informationen sind außerdem online einsehbar.</p>
    
    <h2>Transparenz und Datenschutz</h2>
    <p>Die Stadtverwaltung legt besonderen Wert auf einen transparenten Ablauf und den Schutz persönlicher Daten. Hinweise zum Datenschutz stehen auf der städtischen Internetseite zur Verfügung. Der gesamte Prozess wird zudem durch klare Angemessenheitskriterien und die Kontrolle des zuständigen Fachausschusses sichergestellt.</p>
    <DEFINITION foreignWord="Bürgerbudget" explanation="Ein Bürgerbudget ist ein festgelegter Geldbetrag, den Bürgerinnen und Bürger einer Gemeinde bestimmen dürfen, wie er verwendet wird. Ziel ist es, die Einwohner direkt an Entscheidungen über Projekte und Ausgaben zu beteiligen."/>
    <p>Durch Formate wie das Bürgerbudget können sich Menschen vor Ort konkret einbringen und Verantwortung für ihre Stadt übernehmen.</p>
    
    <h2>Weitere Informationen und Kontakt</h2>
    <p>Detaillierte Informationen zu den Projekten, zur Satzung sowie Hinweise zum Ablauf finden Interessierte auf der Website der Stadt.</p>
    <LINK title="Stadt Guben – Informationen zum Bürgerbudget" url="www.guben.de"/>
    
    <CONTACT title="Bereich Bürgermeister, Öffentlichkeitsarbeit" subtitle="Gasstraße 4, Guben" />

    <PASSENDE_UMFRAGE/>
    
    <p>Mit ihrem Bürgerbudget setzt die Stadt Guben ein deutliches Zeichen für Bürgernähe und Beteiligungskultur. Die nun anstehende Abstimmung entscheidet, welche Projekte das Stadtbild im kommenden Jahr tatsächlich prägen werden.</p>
</div>

```markdown
### Die Stadt Guben macht mit beim Bürgerbudget

Die Stadt Guben sucht Ideen für das Jahr 2025.  
Sie gibt 17.000 Euro dafür aus.  

Das Geld können die Bürgerinnen und Bürger selbst verteilen.  
Sie können Vorschläge machen.  
So sollen alle in der Stadt mitmachen.  

Das nennt man Bürgerbudget.  
Das bedeutet: Sie bestimmen mit, wie das Geld ausgegeben wird.  

### Sechs Projekte stehen zur Auswahl

Es gab 18 Vorschläge.  
Nach Prüfung sind 6 Projekte übrig geblieben.  

Diese Projekte können Sie wählen:  
- Bücherboxen in Bresinchen, Groß Breesen und Schlagsdorf  
- Hartplastik-Trinkbecher für das Frühlingsfest  
- Graffitiwand („LegalWall“)  
- Milchrampe im Dorfzentrum  
- Drei Sitzbänke im Dorfzentrum Kaltenborn  
- Offene Bücherbox im Stadtgebiet  

Die Projekte sind für verschiedene Menschen und Orte gedacht.  
So kann das Leben in der Stadt besser werden.

### Wer darf mitmachen? Wann und wie?

Alle Menschen aus Guben dürfen entscheiden.  
Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein bis zum letzten Tag der Wahl.  

Jede Person darf nur einmal abstimmen.  
Mehrfach-Abstimmungen zählen nicht.  

Sie müssen auf dem Stimmzettel deutlich schreiben:  
- Vorname und Nachname  
- Geburtsdatum  
- Adresse  

### Wann findet die Abstimmung statt?

Sie können vom 23. Mai bis 5. Juni 2025 wählen.  

Es gibt verschiedene Wege, um abzustimmen:  
- Per Post (Datum des Poststempels zählt)  
- Persönlich im Service-Center (während der Öffnungszeiten)  
- Per E-Mail  
- Online (Link ab 23. Mai auf der Webseite und Social Media)  

Die Stimmzettel sind ab 23. Mai in der Zeitung „Neiße-Echo“ erhältlich.  
Auch im Internet finden Sie alle Infos und Vorschläge.

### Datenschutz und Transparenz

Die Stadt achtet sehr auf den Schutz Ihrer Daten.  
Alle Details zum Datenschutz stehen auf der Webseite.  

Der Ablauf der Abstimmung ist offen und klar.  
Eine Fachgruppe kontrolliert alles genau.  

### Was ist ein Bürgerbudget?

Ein Bürgerbudget ist Geld, das die Bürger selbst verteilen.  
Sie entscheiden, welche Projekte die Stadt macht.  
So können Sie Ihre Stadt mitgestalten.

### Wo bekommen Sie mehr Infos?

Schauen Sie auf die Webseite der Stadt Guben.  
Dort finden Sie alle Projekte und die Regeln.  

Sie können auch beim Bürgermeister-Büro nachfragen:  
Gasstraße 4, Guben  

### Machen Sie mit!

Mit dem Bürgerbudget zeigt die Stadt Guben:  
Die Wünsche der Bürger sind wichtig.  

Sie bestimmen, wie die Stadt im nächsten Jahr aussieht.  
Nutzen Sie Ihre Chance und stimmen Sie ab!
```

<div>
  <p>Die Stadt Guben lädt ihre Bürgerinnen und Bürger zur Mitbestimmung im Bürgerbudget 2025 ein, bei dem 17.000 Euro für städtische Projekte verteilt werden. Von 18 eingereichten Vorschlägen haben sechs Projekte wie Bücherboxen, Sitzbänke und eine Graffitiwand die finale Auswahl erreicht. Die Abstimmung steht allen Einwohnern ab 16 Jahren vom 23. Mai bis 5. Juni 2025 offen und kann postalisch, persönlich, per E-Mail oder online erfolgen. Die Stadt achtet dabei auf Transparenz und Datenschutz, weitere Details sind auf der städtischen Website verfügbar.</p>
</div>

Guben entscheidet mit: 17.000 Euro für Ihre Projekte