Duderstadt begrüßt erneut 16 spanische Schüler aus Barcelona: Interkultureller Austausch, Stadtführungen, Museumserlebnisse und eine spannende Partnerschaft.

audioVersion.mp3

In Duderstadt beginnt heute eine einwöchige Begegnung mit 16 Schülerinnen und Schülern aus Barcelona, die bei Familien in der Stadt wohnen. Gestartet ist der Austausch bereits am vergangenen Montag, als Bürgermeister Thorsten Feike die Gruppe im historischen Rathaus willkommen hieß. In seiner Begrüßung betonte er, dass Duderstadt genauso schön sei wie Barcelona, nur kleiner, und führte die Gäste durch das Fachwerkhaus mit Blick vom Rathausturm.  

Die Jugendlichen können sich auf ein vielfältiges Programm freuen, darunter Schlittschuhlaufen und Eisstockschießen in Bad Sachsa, den Besuch des Miniaturwunderlandes in Hamburg, eine Führung durch die Elbphilharmonie, eine Hafenrundfahrt, Brotbacken im Brotmuseum in Ebergötzen sowie eine Stadtrallye in Göttingen.  

Der Austausch findet bereits zum zweiten Mal mit dieser Partnerschule statt, initiiert vom Eichsfeld-Gymnasium Duderstadt. Ziel ist, interkulturelle Begegnungen zu fördern, gegenseitiges Verständnis zu stärken und internationale Freundschaften zu knüpfen.  

Im Internet sind Bilder der Aktivitäten und des Rathausbesuchs unter dem Link „Impressionen aus Duderstadt und dem Besuchsprogramm“ abrufbar. Die Stadt sieht in diesem Austausch auch ein Zeichen für europäische Freundschaft und kulturellen Dialog.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Presseinformation - Schülerinnen und Schüler aus Barcelona zum zweiten Mal zu Gast in Duderstadt

Presseinformation der Stadt Duderstadt

Schülerinnen und Schüler aus Barcelona zum zweiten Mal zu Gast in Duderstadt

Bürgermeister Thorsten Feike hat in der vergangenen Woche Schülerinnen und Schüler des Institut Icaria aus Barcelona im Historischen Rathaus zu Duderstadt begrüßt.
Die 16 Jugendlichen sind eine Woche bei Schülerinnen und Schülern des Eichsfeld-Gymnasiums in Duderstadt zu Gast. Begleitet wurden sie von zwei spanischen Lehrkräften sowie der Lehrerin Anke Koch vom Eichsfeld-Gymnasium Duderstadt (EGD).

Bürgermeister Feike freute sich sehr über den Besuch aus Spanien und schwärmte von der Schönheit Spaniens und vor allem der Stadt Barcelona. "Duderstadt ist genauso schön wie Barcelona, nur in klein", betonte er dabei.
Im Anschluss führte Feike die Schülerinnen und Schüler durch das Rathaus und gab ihnen Informationen zum historischen Fachwerkbau und der Stadtgeschichte mit auf den Weg. Als Höhepunkt der Führung durften die Gäste vom Rathausturm aus einen Blick auf Duderstadt werfen.

Weitere Programmpunkte während des Besuchs waren Schlittschuhlaufen und Eisstockschießen in Bad Sachsa, ein Besuch des Miniaturwunderlands, der Elbphilharmonie und eine Hafenrundfahrt in Hamburg, Brotbacken im Brotmuseum Ebergötzen sowie eine Stadtrallye in Göttingen.

Nach einem Austausch im April 2024 ist dies nun der zweite Schüleraustausch mit Schülerinnen und Schülern des Institut Icaria aus Barcelona. Die Initiatorin des Austausches, Anke Koch, hofft nun längerfristig eine Austauschschule in Katalonien gefunden zu haben.


Bilder zum Download:
https://dudcloud.de/index.php/s/iWd32HsK3XzHLdz

Bildunterschriften:
Gruppenfoto: Lehrerin Anke Koch und Bürgermeister Thorsten Feike (links und rechts vorne) mit den Gästen aus Barcelona vor dem historischen Rathaus
Kophus: Bürgermeister Feike zeigt den Schülerinnen und Schülern aus Barcelona die verschiedenen Ebenen des historischen Rathauses anhand eines Modells im Kophus.

Bildquelle:
Stadt Duderstadt.

********************************************************************
Stadt Duderstadt
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Stadthaus
Worbiser Straße 9
37115 Duderstadt
Tel.: (0 55 27) 8 41 - 1 24 oder 1 34
E-Mail: presse@duderstadt.de
Internet: www.duderstadt.de

********************************************************************

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde vorbereitet, aber aus internen Gründen zurückgehalten.

Artikel vorbereitet.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Historisches Rathaus Duderstadt, Marktplatz 1, 37115 Duderstadt

Unbedingt, sie bauen Brücken für eine offene, tolerante Zukunft!

Nur für Abenteurer und Bildungssuchende, nicht für die Allgemeinheit.

Nützlich, aber nur, wenn sie nachhaltige Freundschaften fördern.

Viel zu teuer und aufwendig – lieber mehr digitaler Austausch!

Schüleraustausch stärkt interkulturellen Dialog zwischen Barcelona und Duderstadt mit kulturellen und sportlichen Aktivitäten

<div>
    <p>Die Stadt Duderstadt heißt erneut Schülerinnen und Schüler aus Barcelona willkommen. In der vergangenen Woche begrüßte Bürgermeister Thorsten Feike die Jugendlichen des Institut Icaria aus Spanien im Historischen Rathaus. Nach dem erfolgreichen Austausch im April 2024 sind nun erneut 16 Gäste zu Besuch, die eine Woche lang bei Familien aus Duderstadt wohnen und gemeinsam mit ihren Gastgeberinnen und Gastgebern ein abwechslungsreiches Programm erleben.</p>

    <h2>Empfang im historischen Rathaus</h2>
    <p>Bürgermeister Thorsten Feike empfing die Jugendlichen zusammen mit ihren Begleitpersonen im historischen Rathaus. In seiner Begrüßungsrede äußerte Feike große Freude über die Offenheit Spaniens und lobte die Stadt Barcelona: "Duderstadt ist genauso schön wie Barcelona, nur in klein", betonte er. Im Anschluss führte er die Gäste durch das Rathaus, erläuterte den Fachwerkbau und berichtete über die Geschichte der Stadt. Ein besonderer Höhepunkt war der Blick vom Rathausturm über Duderstadt, der den Gästen einen besonderen Eindruck von der Region vermittelte.</p>

    <h2>Ein vielseitiges Besuchsprogramm</h2>
    <p>Die Woche hielt zahlreiche Erlebnisse bereit. Neben sportlichen Aktivitäten wie Schlittschuhlaufen und Eisstockschießen in Bad Sachsa unternahm die Gruppe auch Ausflüge in verschiedene Städte und Museen. In Hamburg standen das Miniaturwunderland, die Elbphilharmonie und eine Hafenrundfahrt auf dem Programm. Zusätzlich konnten die Jugendlichen im Brotmuseum Ebergötzen Brot backen und bei einer Stadtrallye Göttingen erkunden.</p>
    <ul>
        <li>Schlittschuhlaufen und Eisstockschießen in Bad Sachsa</li>
        <li>Besuch des Miniaturwunderlandes in Hamburg</li>
        <li>Führung durch die Elbphilharmonie und Hafenrundfahrt</li>
        <li>Brotbacken im Brotmuseum in Ebergötzen</li>
        <li>Stadtrallye in Göttingen</li>
    </ul>

    <h2>Fortsetzung einer erfolgreichen Partnerschaft</h2>
    <p>Bereits im April 2024 hatte ein Austausch der beiden Schulen stattgefunden. Die Initiatorin des Programms, Anke Koch vom Eichsfeld-Gymnasium Duderstadt, begleitet den erneuten Besuch und zeigt sich zuversichtlich, mit dem Institut Icaria eine langfristige Austauschschule in Katalonien gefunden zu haben.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Austauschschule" explanation="Eine Austauschschule ist eine Partnerschule im Ausland, mit der regelmäßige gegenseitige Besuche und Programme für Schülerinnen und Schüler organisiert werden."/>

    <h3>Austausch fördert interkulturelle Begegnung</h3>
    <p>Der deutsch-spanische Austausch bietet nicht nur spannende Erlebnisse, sondern stärkt auch das Verständnis und die Toleranz zwischen den Kulturen. Die Teilnehmenden erhalten Einblicke in andere Lebensweisen und knüpfen internationale Freundschaften, die oft über die Zeit des Austauschs hinaus bestehen bleiben.</p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <h2>Weiterführende Informationen</h2>
    <p>Bilder der Begegnung und der Programmpunkte stehen online zur Verfügung. Die Bildunterschriften geben einen weiteren Einblick in die Gruppenaktivitäten, das historische Rathaus und den Austausch zwischen den Jugendlichen aus Duderstadt und Barcelona.</p>

    <LINK title="Bilder zum Download" url="https://dudcloud.de/index.php/s/iWd32HsK3XzHLdz" subTitle="Impressionen aus Duderstadt und dem Besuchsprogramm"/>

    <p>Mit dem zweiten erfolgreichen Besuch und einem abwechslungsreichen Gemeinschaftsprogramm setzt die Stadt Duderstadt ein Zeichen für gelebte europäische Freundschaft und kulturellen Dialog.</p>
</div>

### Duderstadt begrüßt Schülerinnen und Schüler aus Barcelona

Die Stadt Duderstadt hat wieder Gäste aus Spanien.  
Sie kommen aus Barcelona.  

Letzte Woche trafen sich die Gäste im Rathaus.  
Der Bürgermeister heißt Sie herzlich willkommen.  

Er sagte: „Duderstadt ist schön wie Barcelona.“  
Nur kleiner.  
Dann zeigte er den Gästen das Rathaus.  

Er erzählte viel über die Stadt.  
Der schönste Moment war der Blick vom Turm.  
Von oben sahen die Gäste Duderstadt gut.  

Die Kinder aus Barcelona erlebten viel.  
Sie machten mit bei vielen Programmen.  

Hier sind die Aktivitäten:  
- Schlittschuhlaufen in Bad Sachsa  
- Eisstockschießen in Bad Sachsa  
- Besuch im Miniaturwunderland Hamburg  
- Führung durch die Elbphilharmonie  
- Hafenrundfahrt in Hamburg  
- Brot backen im Brotmuseum Ebergötzen  
- Stadtrallye in Göttingen  

Die Reise dauert eine Woche.  
Sie wohnen bei Familien in Duderstadt.  

Im April 2024 gab es schon einen Austausch.  
Die Schule in Duderstadt und die Schüler in Barcelona trafen sich schon einmal.  

Der Austausch heißt: „Austauschschule.“  
Dazu sagt man:  
> Eine Austauschschule ist eine Partnerschule im Ausland.  
> Schüler besuchen sich gegenseitig.  
> Sie lernen die Kultur des anderen Landes kennen.  

Der Austausch bringt viel.  
Sie lernen andere Menschen gut kennen.  
Sie verstehen andere Kulturen besser.  
Manche Freunde bleiben lange verbunden.  

Die Stadt Duderstadt freut sich auf die Gäste.  
Sie zeigt: Europa ist verbunden.  

Bilder von der Reise gibt es online.  
Sie zeigen schöne Momente in Duderstadt und Hamburg.  

Hier ist der Link:  
[Impressionen aus Duderstadt und dem Besuchsprogramm](https://dudcloud.de/index.php/s/iWd32HsK3XzHLdz)  

Die Stadt Duderstadt schaut nach vorn.  
Sie zeigt: Freundschaft in Europa ist wichtig.

<div>
  <h2>Spaniens Besuch in Duderstadt</h2>
  <p>16 Schülerinnen und Schüler aus Barcelona verbrachten eine Woche bei Gastfamilien, nach einem Austausch im April 2024. Bürgermeister Thorsten Feike begrüßte die Gruppe im Historischen Rathaus und lobte die Verbundenheit zwischen Duderstadt und Barcelona. Das Programm umfasste kulturelle Ausflüge, sportliche Aktivitäten und Besuche in Hamburg und Göttingen.</p>
  <h2>Ausblick</h2>
  <p>Der Austausch fördert interkulturellen Dialog und Freundschaften und wird von Duderstadts Initiatorin Anke Koch als langfristig gestaltet betrachtet. Bilder der Begegnung sind online abrufbar.</p>
  <a href="https://dudcloud.de/index.php/s/iWd32HsK3XzHLdz">Impressionen zum Download</a>
</div>