3D-Aufnahmen digitalisieren Cottbus' Verkehrsraum ab Juli 2025 im Smart-City-Projekt – moderne Messfahrzeuge erfassen Straßen, Wege und Infrastruktur präzise.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

PM Cottbus/Chósebuz: 3D-Befahrung

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

im Stadtgebiet werden aktuell 3D-Aufnhamen gefertigt. Dazu unsere Pressemitteilung.


Mit

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Cottbus

Zukunftsweisend! So wird unsere Stadt smarter und lebenswerter.

Läuft Gefahr, in Überwachung abzurutschen – Privatsphäre bleibt auf der Strecke.

Nützlich für Verwaltung, macht den Alltag aber für Bürger kaum spürbar.

Idee super, doch 160.000 Euro Steuerkosten sind zu viel.

Ich vertraue, dass Anonymisierung und Datenschutz wirklich funktionieren.

Mit anonymisierten Daten entsteht ein digitaler Zwilling zur Verbesserung der Stadtplanung

<div>
    <p>Im Stadtgebiet werden aktuell umfassende 3D-Aufnahmen durchgeführt. Ziel ist es, mithilfe moderner Messfahrzeuge und Messbusse den gesamten Verkehrsraum digital zu erfassen. Das Projekt steht im Kontext des Smart-City-Förderprogramms und ist Teil eines größeren Vorhabens zur digitalen Transformation der städtischen Infrastruktur.</p>

    <h2>Umfang und Ablauf der 3D-Aufnahmen</h2>
    <p>Die für das Projekt eingesetzten Messfahrzeuge sind speziell ausgerüstet, um digitale Geodaten wie Schilder, Lichtsignalanlagen, Straßenmobiliar und Vegetation systematisch aufzunehmen. Auch Fußgängerzonen und Radwege werden erfasst – hierfür besteht eine entsprechende Sondergenehmigung. Die Fahrten erfolgen mit Schrittgeschwindigkeit und erhöhter Aufmerksamkeit, um die Sicherheit im öffentlichen Raum zu gewährleisten.</p>
    <ul>
        <li>Beginn des Projekts: 3. Juli 2025</li>
        <li>Dauer: mehrere Wochen</li>
        <li>Beauftragtes Unternehmen: Inovitas Deutschland GmbH</li>
        <li>Erfassung aller öffentlichen Straßen und Wege</li>
        <li>Gesamtkosten: ca. 160.000 Euro (Stadt Cottbus trägt 10 Prozent)</li>
    </ul>

    <h3>Datenverarbeitung und Schutz der Privatsphäre</h3>
    <p>Im Rahmen der Befahrung werden dreidimensionale Vermessungen und Bildaufnahmen erstellt. Besonders wichtig: Die erhobenen Daten werden automatisch anonymisiert. Persönliche Merkmale wie Gesichter oder Fahrzeugkennzeichen werden unkenntlich gemacht. Zudem ist die Nutzung der Daten ausschließlich auf verwaltungsinterne Zwecke im Rahmen gesetzlicher Aufträge beschränkt.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Digitaler Zwilling" explanation="Ein digitaler Zwilling ist ein virtuelles Abbild eines physischen Objekts oder Systems. In der Stadtplanung ermöglicht er die digitale Darstellung von Infrastrukturen und erleichtert Verwaltungsaufgaben, Simulationen und Planungen."/>

    <h2>Hintergrund: Smart-City-Förderprogramm</h2>
    <p>Das Vorhaben ist in das Smart-City-Förderprogramm eingebettet. Ziel dieses Programms ist es, Städte durch digitale Technologien effizienter, nachhaltiger und lebenswerter zu gestalten. Die Erstellung eines digitalen Zwillings der Stadt trägt dazu bei, Verwaltungsprozesse künftig zu vereinfachen und deren Bearbeitungszeiten zu verkürzen.</p>
    
    <h3>Vorteile für Verwaltung und Bürgerschaft</h3>
    <p>Mit Hilfe der erfassten 3D-Daten lassen sich etwa die Instandhaltung von Straßen, die Planung neuer Infrastrukturprojekte oder die Verwaltung von Grünanlagen deutlich effizienter gestalten. Die Digitalisierung des Stadtgebiets bietet damit strategische Vorteile im Hinblick auf Transparenz, Effizienz und Zukunftsfähigkeit.</p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <h2>Weitere Informationen und Kontakt</h2>
    <p>Fragen zum Ablauf des Projekts oder zu den Messfahrten können an das städtische Pressebüro gerichtet werden.</p>

    <CONTACT title="Pressebüro Stadt Cottbus" subtitle="Ansprechpartner für das Projekt" />

    <p>Die zukunftsweisende Digitalisierung eröffnet Cottbus neue Möglichkeiten für die Planung und Verwaltung des urbanen Raumes. Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, das Projekt aufmerksam zu begleiten und ihre Erfahrungen einzubringen.</p>
</div>

```markdown
### 3D-Aufnahmen in der Stadt Cottbus

In der Stadt Cottbus werden neue 3D-Aufnahmen gemacht.  
Dabei fahren spezielle Fahrzeuge durch die Stadt.  
Sie messen Straßen, Gehwege und vieles mehr.

Diese Aufnahmen helfen der Stadt bei der Planung.  
Das Projekt ist Teil vom Smart-City-Programm.  
Das Programm will Städte moderner und besser machen.  

### Wie laufen die 3D-Aufnahmen ab?

Die Messfahrzeuge haben besondere Geräte.  
Sie erfassen:  
- Verkehrsschilder  
- Ampeln  
- Sitzbänke  
- Pflanzen und Bäume  
Auch Fußgängerzonen und Radwege werden gemessen.  
Dafür hat die Stadt eine besondere Erlaubnis.

Die Fahrzeuge fahren sehr langsam.  
Das ist wichtig für die Sicherheit.  

Wichtige Infos auf einen Blick:  
- Start: 3. Juli 2025  
- Dauer: mehrere Wochen  
- Firma: Inovitas Deutschland GmbH  
- Gemessen werden alle öffentlichen Straßen und Wege  
- Kosten: ca. 160.000 Euro  
- Stadt Cottbus zahlt 10 Prozent davon  

### Schutz der Privatsphäre

Die Fahrzeuge machen 3D-Bilder und Vermessungen.  
Auf den Aufnahmen werden Gesichter und Kennzeichen unkenntlich gemacht.  
Das nennt man anonymisieren.  

Die Daten nutzt die Stadt nur für ihre Arbeit.  
Sie werden nicht öffentlich gezeigt.  

### Was ist ein digitaler Zwilling?

Ein digitaler Zwilling ist ein virtuelles Modell.  
Er zeigt die Stadt auf dem Computer.  
So können die Mitarbeiter die Stadt besser planen.

### Warum macht die Stadt das?

Das Smart-City-Programm will Städte besser machen.  
Die Stadt wird moderner, grüner und klüger.  
Das spart Zeit und Geld.

### Vorteile für die Stadt und Sie

Mit den 3D-Daten kann die Stadt besser:  
- Straßen reparieren  
- Neue Projekte planen  
- Grünanlagen pflegen  

Das alles macht die Stadt sauberer und schöner.  
Außerdem wissen alle schneller Bescheid.  

### Wo können Sie Fragen stellen?

Sie haben Fragen zum Projekt?  
Dann wenden Sie sich an das Pressebüro der Stadt.  

Die Digitalisierung bringt viele Vorteile.  
Die Stadt Cottbus freut sich auf Ihre Meinung.  
Bitte begleiten Sie das Projekt mit Interesse.  
So kann die Stadt Sie noch besser unterstützen.
```

<div>
  <h2>Digitale 3D-Aufnahmen zur Smart-City-Transformation in Cottbus</h2>
  <p>Seit dem 3. Juli 2025 führt Cottbus umfassende 3D-Vermessungen mittels spezieller Messfahrzeuge durch, um den Verkehrsraum digital zu erfassen. Die erhobenen Daten werden anonymisiert und dienen ausschließlich verwaltungsinternen Zwecken im Rahmen des Smart-City-Förderprogramms. Ziel ist die Erstellung eines digitalen Zwillings, der Verwaltungsprozesse effektiver gestaltet und die Infrastrukturplanung verbessert.</p>
</div>

Cottbus startet digitale 3D-Erfassung

Digitale 3D-Aufnahmen zur Smart-City-Transformation in Cottbus