Über 100 Stolpersteine in Coburg erinnern an NS-Opfer – jetzt mit neuem Online-Portal, das 223 Biografien für Bildung und Forschung digital zugänglich macht.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Coburg stellt Stolperstein-Portal vor

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

seit 2009 erinnern in Coburg weit mehr als 100 Stolpersteine an die Opfer der NS-Vernichtungspolitik. Sie tragen die Namen von 223 Coburgerinnen und Coburgern, deren Leben durch Entrechtung, Deportation und Mord beendet wurde. Ab sofort sind ihre Biografien auch online zugänglich: Im neuen Portal www.coburg.de/stolpersteine sind die Geschichten der Opfer wissenschaftlich fundiert aufbereitet und für die Öffentlichkeit dauerhaft verfügbar macht. Dazu eine PM mit Bild im Anhang.

Herzliche Grüße

Katja Diedler
Sachgebietsleiterin Redaktion Web & Print

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

stolpersteineplattform.jpg

96450 Coburg-Ketschendorf

Unerlässlich: Nur durch digitale Zugänglichkeit kann Geschichte lebendig bleiben.

Wertvoll, aber echte Begegnungen mit Stolpersteinen vor Ort zählen mehr.

Gefährlich: Zu viel Digitalisierung könnte historische Wucht verwässern.

Gut für Forschung, aber für den Alltag oft zu unzugänglich.

Unnötig: Geschichte muss man erleben, nicht digital lesen.

Neues Online-Portal macht Biografien von NS-Opfern öffentlich und zugänglich für Forschung und Bildung

<div>
    <p>
        Seit 2009 prägen mehr als 100 Stolpersteine das Stadtbild von Coburg und erinnern an die NS-Vernichtungspolitik. Sie tragen die Namen von 223 Coburgerinnen und Coburgern, deren Leben durch Entrechtung, Deportation und Mord endete. Mit der Veröffentlichung des neuen Portals <LINK title="Stolpersteine Coburg" url="www.coburg.de/stolpersteine"/> werden die Biografien dieser Menschen nun auch online zugänglich gemacht. Das Angebot richtet sich an die breite Öffentlichkeit, bietet aber zugleich eine wissenschaftliche Grundlage für Forschung und Bildung.
    </p>

    <h2>Digitale Aufarbeitung der Geschichte</h2>
    <p>
        Das neue Portal wurde als Content-Management-Plattform konzipiert, in die Fußnoten und Quellenangaben integriert werden können. Die Sachgebietsleiterin Redaktion Web & Print betonte die große technische und organisatorische Herausforderung, die mit der Erstellung verbunden war. Stadtheimatpfleger, das Kulturamt, der Volontär der Kulturabteilung sowie der Leiter des Stadtarchivs haben gemeinsam bestehende Recherchen überprüft, ergänzt und Fehler korrigiert. 
    </p>
    <p>
        „Unsere Kolleginnen und Kollegen haben sehr sorgfältig gearbeitet. Trotzdem gab es inhaltliche Ungenauigkeiten, die nun behoben wurden,“ erklärte sie. Speziell das Zusammensetzen von fragmentarischen Quellen und bruchstückhaften Erinnerungen zu vollständigen Biografien sei eine komplexe Aufgabe gewesen.
    </p>

    <h3>Erinnerung und Verantwortung im digitalen Raum</h3>
    <p>
        Ziel des Projekts war es, mehr als nur eine digitale Übersicht zu schaffen. Die veröffentlichten Biografien sollen sowohl für historisch interessierte Bürger verständlich als auch für die Forschung belastbar sein. Damit wird ein dichtes Erinnerungsnetz geschaffen, das die Vergangenheit dokumentiert und zugleich als Mahnung dient.
    </p>
    <p>
        Stolpersteine sind seit über 15 Jahren Teil der Coburger Gegenwart. Als bauliche Mahnmale vor Häusern, Straßen und Plätzen werfen sie Fragen nach den Geschichten hinter den Namen auf. Das Portal liefert Antworten – und macht die individuellen Lebenswege sichtbar.
    </p>

    <DEFINITION foreignWord="Stolpersteine" explanation="Stolpersteine sind kleine, quadratische Gedenksteine aus Messing, die im öffentlichen Raum vor den letzten freiwilligen Wohnorten von NS-Opfern in den Boden eingelassen werden. Sie erinnern an einzelne Menschen, die unter der nationalsozialistischen Diktatur verfolgt, vertrieben oder ermordet wurden."/>

    <h2>Historische Hintergründe und Schicksale</h2>
    <p>
        Das Portal verdeutlicht, dass hinter jedem Stein ein individuelles Schicksal steht. Bereits 1933, kurz nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten, wurden über 80 Jüdinnen, Juden und Regimegegner*innen in Coburg misshandelt. Die meisten Lebenswege verlieren sich in Aktennotizen, Transportlisten und Lagerregistern. Dennoch gelingt es dem Portal, die Menschen hinter den Zahlen sichtbar zu machen.
    </p>
    <p>
        Die Dokumentation der Biografien ist ein kontinuierlicher Prozess. Die Erstellung erforderte die Zusammenarbeit vieler Beteiligter und wurde durch vorhandene Quellen immer wieder ergänzt und verbessert.
    </p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <h3>Bedeutung für Bildung und Forschung</h3>
    <p>
        Die Biografien stehen nicht nur der interessierten Öffentlichkeit zur Verfügung. Lehrkräfte können sie für den Unterricht nutzen, Forschende finden belastbare Informationen und Bürgerinnen und Bürger erhalten die Möglichkeit, persönliche Schicksale nachzuvollziehen. Das Portal fungiert somit als Rechercheergebnis, Mahnmal und Bildungsressource zugleich.
    </p>
    <p>
        „Es ist ein Ort, an dem Geschichte erzählbar bleibt. Denn Erinnerung bedeutet mehr als bloßes Festhalten von Daten. Sie erfordert, die Menschen hinter den Zahlen sichtbar zu machen – mit all ihren Hoffnungen, Brüchen und dem gewaltsamen Ende,“ so die Sachgebietsleiterin Redaktion Web & Print.
    </p>

    <p>
        Das historische Angebot wird auf dem neuen Portal durch verschiedene Beteiligte präsentiert, darunter Stefan Fey, Finn Ebsen, Dr. Christian Boseckert und Can Aydin.
    </p>
    
    <p>
        Mit dem digitalen Erinnerungsnetz setzt Coburg ein Zeichen für die Zukunft – gegen das Vergessen und für eine dauerhafte, zugängliche Erinnerungskultur.
    </p>
</div>

### Stolpersteine in Coburg erinnern an die Vergangenheit

Seit 2009 gibt es in Coburg über 100 Stolpersteine.  
Stolpersteine sind kleine Gedenksteine aus Messing.  
Sie liegen vor den Häusern von NS-Opfern.  
Die Steine tragen Namen von 223 Menschen.  
Diese Menschen wurden verfolgt und getötet.  

Das neue Internet-Portal zeigt ihre Geschichten.  
Sie können die Lebenswege dort online lesen.  
Das Portal ist für alle Menschen gedacht.  
Es hilft auch Forschenden und Schulen.

### Die Geschichte wird digital erzählt

Das Portal ist eine spezielle Internetseite.  
Hier passen viele Informationen zusammen.  
Es gibt Fußnoten und Quellenangaben für Details.  

Viele Mitarbeiter haben das Projekt geprüft.  
Sie verbesserten Fehler und ergänzten Wissen.  
Das war eine schwierige Arbeit.  
Denn oft waren die Quellen nur wenig.  
Sie mussten zu ganzen Geschichten werden.  

### Erinnerung und Verantwortung im Internet

Das Projekt will mehr als nur eine Liste.  
Die Geschichten sollen einfach und klar sein.  
Auch Forschende sollen sie gut nutzen können.  
So entsteht ein starkes Netz der Erinnerung.  

Stolpersteine gibt es in Coburg seit 15 Jahren.  
Sie liegen überall in der Stadt.  
Sie zeigen: Hier lebte ein Opfer.  
Das Portal erklärt die Geschichte dahinter.

### Was sind Stolpersteine?

- Kleine quadratische Gedenksteine aus Messing  
- Im Boden vor dem letzten Wohnort gelegt  
- Erinnern an Opfer des Nationalsozialismus  
- Zeigen Namen und Schicksale betroffener Menschen  

### Geschichte hinter den Stolpersteinen

Hinter jedem Stein steht ein Mensch mit Geschichte.  
Schon 1933 wurden viele Menschen in Coburg gequält.  
Viele Namen gibt es nur in Akten und Listen.  
Das Portal macht die Menschen hinter Zahlen sichtbar.  

Die Arbeit am Portal geht immer weiter.  
Neue Infos ergänzen und korrigieren die Daten.  

### Nutzen für Bildung und Forschung

Die Biografien sind für viele da:  
- Für interessierte Bürgerinnen und Bürger  
- Für Lehrerinnen und Lehrer im Unterricht  
- Für Forschende, die genau suchen  

Das Portal ist mehr als eine Datenbank.  
Es ist ein Ort, an denen Geschichten lebendig bleiben.  

Eine Mitarbeiterin sagt:  
„Erinnerung bedeutet, Menschen sichtbar zu machen.  
Mit ihren Hoffnungen, Leiden und Schicksalen.“

### Coburg zeigt seine Verantwortung

Das Portal wurde von verschiedenen Personen gestaltet.  
Sie alle arbeiten zusammen für die Erinnerung.  

Mit dem digitalen Erinnerungsnetz sagt Coburg:  
- Wir vergessen nicht.  
- Wir bewahren die Erinnerung für die Zukunft.

<div>
  <p>
    Seit 2009 erinnern über 100 Stolpersteine in Coburg an die Lebenswege von 223 NS-Opfern. Mit dem neuen Online-Portal „Stolpersteine Coburg“ werden ihre Biografien nun öffentlich und wissenschaftlich zugänglich gemacht. Die sorgfältig aufgearbeiteten Daten dienen der historisch fundierten Erinnerung, Bildung und Forschung. So verbindet Coburg digitale Dokumentation mit einer dauerhaften Mahnung gegen das Vergessen.
  </p>
</div>

Coburgs Stolpersteine jetzt digital erlebbar