Übersetzung in Einfache Sprache

Peets Hoff wird grüner – Der Platz in Buchholz

Peets Hoff ist ein beliebter Platz in Buchholz.
Er liegt zwischen Famila und der Buchholz Galerie.
Ab Montag wird der Platz schöner gemacht.
Das Ziel ist: den Platz einladender gestalten.

Neuer Look mit Pflanzen und Bänken

Der Platz bekommt viele neue Dinge:

  • Drei große Eichen stehen bald dort.
    Sie spenden Schatten und verbessern das Klima.
  • Moderne Pflanztröge mit Bänken kommen auch.
    Diese ersetzen die alten Betonbänke.

Die Arbeiten dauern bis Ende März.
Das Geld dafür kommt aus einem Förderprogramm.
Die neuen Pflanzen blühen im Frühling und Sommer.
Im Herbst zeigen sie bunte Farben.

Flexibel und gut für die Natur

Die Pflanztröge sind beweglich.
Das heißt, wir können sie umstellen.
Das ist wichtig für Veranstaltungen.
Peets Hoff wird oft für Feste genutzt.
Wie zum Beispiel beim Winzerfest oder Weihnachtsmarkt.

Thomas Söller vom Stadtgrün sagt:
„Die neuen Pflanzen machen den Platz schöner.
Mehr Grün zieht Hummeln und Bienen an.
Der Platz wird lebendiger.“

Haben Sie Fragen?

Die Stabsstelle Presse hilft Ihnen gerne.
Hier sind die Kontaktdaten:

Kontakt:
Jasmin Eisenhut
Stabsstelle Presse
Rathaus Zimmer 109
Rathausplatz 1
21244 Buchholz i.d.N.
Tel. 04181 / 214-784
Fax 04181 / 214-8784
Mail: jasmin.eisenhut@buchholz.de
Web: http://www.buchholz.de

Öffnungszeiten im Rathaus:
Montag, Donnerstag, Freitag: 8-12 Uhr
Dienstag: 8-14 Uhr
Donnerstag: 16-18 Uhr
Jeden Tag nach Vereinbarung

Bitte prüfen Sie, ob Sie einen Ausdruck brauchen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Buchholz in der Nordheide

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 18. Mär um 22:37 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.