Übersetzung in Einfache Sprache

Herzlich willkommen bei den Meistern der Nacht

Die Basketballmannschaft von Bamberg hat 2005 einen großen Erfolg gefeiert.
Jetzt steht diese Mannschaft im Goldenen Sportbuch.
Das wurde am letzten Samstag gefeiert.
Viele Spieler und Teammitglieder kamen ins Alte Rathaus.
Sie feierten zusammen mit dem Bürgermeister Jonas Glüsenkamp.

Ein Rückblick auf den Erfolg von 2005

Am 23. Juni 2005 hat die GHP Bamberg gewonnen.
Sie haben gegen Frankfurt mit 3:2 gewonnen.
Glüsenkamp sagte, es war wie ein Familientreffen.
Er dankte auch den vielen Unterstützern.
Ohne sie wäre dieser Erfolg nicht möglich gewesen.

Ein Zeichen der Dankbarkeit

Rick Stafford hat sich für den Empfang bedankt.
Die ehemaligen Spieler schrieben ihre Namen ins Goldene Sportbuch.
Das Buch zeigt ihre Erfolge von 2005.

Ein erfolgreicher Abend

Glüsenkamp hat die besten Wünsche überbracht.
Oberbürgermeister Andreas Starke wünscht den Bamberg Baskets viel Erfolg.
Das Jubiläumsspiel gegen Frankfurt haben die Bamberger wieder gewonnen!

Bilder von der Feier

  • Bild 1: Die Mannschaft von 2005 beim Empfang.
    (v.l.n.r.): Rick Stafford, Philip Först, Derrick Taylor, Uvis Helmanis, Bürgermeister Jonas Glüsenkamp, Mädrich, Head Coach Dirk Bauermann, Manager Wolfgang Heyder, Volkmar Zapf, Hurl Beechum, Steffen Hamann, Demond Mallet, Ivan Pavic, Chris Ensminger, Koko Archibong.

  • Bild 2: Steffen Hamann und Derrick Taylor.

  • Bild 3: Chris Ensminger und Demond Mallet.

(Alle Bilder: Stadt Bamberg, Gerhard Beck)

Kontakt für mehr Informationen

Wenn Sie Fragen haben, melden Sie sich bitte.
Sie können sich an die Stadt Bamberg wenden:

STADT BAMBERG
Amt für Bürgerbeteiligung, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Rathaus Maxplatz, Maximiliansplatz 3, 96047 Bamberg
Stefanie Schuhmann, Tel.: 0951/87-1822, E-Mail: presse@stadt.bamberg.de

Mit freundlichen Grüßen,
Stefanie Schuhmann, Pressesprecherin


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bamberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 24. Mär um 18:29 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.