Übersetzung in Einfache Sprache

Winterdienst in Bamberg: Was Sie wissen müssen

Die Temperaturen sinken.
In Bamberg beginnt der Winter.
Die Stadt erinnert an Ihre Pflichten.

Sie müssen Gehwege räumen und streuen.
Das sorgt für Sicherheit.
Unfälle durch Schnee und Eis sollen vermieden werden.

Wer muss räumen?

Nicht nur die Stadt räumt.
Auch Sie als Bürger sind verantwortlich.

Das gilt für:

  • Eigentümer von Grundstücken an Straßen
  • Mieter und Pächter von solchen Grundstücken
  • Grundstücke, die über öffentliche Straßen erreichbar sind

Wenn Ihr Grundstück an mehreren Straßen liegt,
müssen Sie alle Straßen räumen.

Wann müssen Sie räumen und streuen?

An Werktagen von 7 bis 20 Uhr.
An Sonn- und Feiertagen ab 8 Uhr.

Das gilt bei Eis oder Schnee.
Sie müssen Gehwege sicher machen.

Wichtig:

  • Gehwege ohne Grenze sind 1,5 Meter breit.
  • In Fußgängerzonen müssen 2 Meter frei sein.

Welches Streumaterial ist erlaubt?

Sie sollen Sand oder Splitt benutzen.

Abstumpfende Materialien sind Stoffe wie Sand oder Splitt.
Sie helfen, auf Eis nicht auszurutschen.

Diese Materialien sorgen für besseren Halt.

Verboten sind:

  • Tausalze
  • Ätzende Stoffe

Das Streumaterial müssen Sie selbst besorgen.

Streumaterial-Behälter an Straßenrändern
dürfen nur Stadtmitarbeiter nutzen.

Wie sollen Sie Schnee lagern?

Lagern Sie Schnee so, dass niemand behindert wird.
Achten Sie besonders auf:

  • Abflussrinnen
  • Hydranten
  • Kanaleinläufe
  • Bushaltestellen
  • Fußgängerüberwege
  • Radwege

Diese Plätze müssen frei bleiben.

Warum ist das wichtig?

Wenn Sie räumen und streuen,
hilft das allen in der Stadt.

So vermeiden Sie:

  • Unfälle
  • Behinderungen

Sie unterstützen den sicheren Alltag im Winter.

Mehr Informationen

Die Stadt Bamberg informiert auf ihrer Webseite:
Infos zum Winterdienst in Bamberg

Bitte bereiten Sie sich rechtzeitig vor.
Leisten Sie Ihren Beitrag zur Sicherheit.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bamberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 18:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bamberg
R
Redaktion Bamberg

Umfrage

Wie findest du die Idee, dass in Bamberg Anwohner verpflichtet sind, Gehwege im Winter selbst zu räumen und zu streuen?
Das ist fair – jeder sollte seinen Teil für die Sicherheit leisten!
Unverhältnismäßig – das gehört Aufgabe der Stadt und nicht der Bürger.
Gut, aber nur, wenn es klare Kontrollen und Hilfen gibt.
Problematisch, viele sind körperlich oder zeitlich überfordert.
Solange Streusalz verboten ist, unterstütze ich solche Regeln.