Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Besuch aus Jersey in Bad Wurzach**

Bad Wurzach bekommt im Juli Besuch.
Eine Gruppe mit etwa 30 Personen kommt.
Sie kommen von der britischen Insel Jersey.
Die Besucher sind vom 8. bis 12. Juli da.

Der Besuch ist wichtig.
Er erinnert an das Ende des Kriegs vor 80 Jahren.

Verbindung zwischen den Städten**

Früher war Bad Wurzach im Krieg ein Ort für Internierte.
Internierte sind Menschen, die man gegen ihren Willen festhält.
Viele Internierte kamen von der Insel Jersey.
Sie mussten im Wurzacher Schloss wohnen.

Heute sind Bad Wurzach und Jersey gute Freunde.
Sie respektieren sich und arbeiten zusammen.
Das nennt man Städtepartnerschaft.
Alexandra Scherer sagt:
„Wir wollen diese Freundschaft weiter bewahren.“

Gedenken und Treffen**

Die Besucher haben ein volles Programm.
Sie wollen sich austauschen und erinnern.
Beim Heilig-Blut-Fest sind sie dabei.
Am 10. Juli gibt es eine Gedenkfeier.

Die Feier beginnt um 14 Uhr.
Sie ist auf dem Friedhof in Bad Wurzach.
Dort liegen 14 Internierte begraben.
Um 15 Uhr ist ein Gottesdienst in der Schlosskapelle.

Einladung an alle Bürger**

Alle Bürger sind herzlich eingeladen.
Kommen Sie zur Gedenkfeier und erinnern Sie mit.
So stärken wir das Band zwischen den Städten.

Was sind Internierte?**

Internierte sind Menschen, die im Krieg festgehalten werden.
Das passiert oft aus politischen oder militärischen Gründen.


Die Besucher aus Jersey zeigen mit ihrem Besuch:
Versöhnung und Freundschaft sind wichtig.
Sie erinnern an die Geschichte und die Zusammenarbeit. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bad Wurzach

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 4. Jul um 06:21 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bad Wurzach
R
Redaktion Bad Wurzach

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen das aktive Gedenken an historische Ereignisse wie die Internierung von Jersey-Bewohnern im Zweiten Weltkrieg?
Unverzichtbar – solche Erinnerungen bewahren den Frieden und die Aussöhnung
Wichtig, aber ich bevorzuge praktische Aktionen statt reiner Zeremonien
Historische Gedenkfeiern sind überbewertet und hindern das Vorankommen
Mir egal – die Vergangenheit sollte die Gegenwart nicht belasten
Interessant für Geschichte-Fans, aber nicht für die breite Öffentlichkeit