Im Steinbacher Ortsteil Umweg beginnen Stadtwerke umfangreiche Kanalreinigungen und Inspektionen bis Dezember mit Verkehrs­maßnahmen und Anwohnerbeteiligung.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Presseinformation: Kanalreinigungen und Kanalinspektionen im Ortsteil Umweg und in Steinbach

Sehr geehrte Damen und Herren,

gerne übersenden wir Ihnen aktuelle Informationen der städtischen Pressestelle:

P r e s s e m i t t e i l u n g

3. September 2025, Nr. 659                 Christiane Fritsch (+49 7221 93-2014)

Kanalreinigungen und Kanalinspektionen im Ortsteil Umweg und in Steinbach
Baden-Baden. Die Stadtwerke planen eine Befahrung aller öffentlichen Hauptkanäle und öffentlichen Gewässerverdolungen im Ortsteil Umweg und in der Ortsmitte von Steinbach. Nach einem bundesweit festgelegten Verfahren wird das Kanalnetz durch ein Spezialunternehmen zuerst mit Hilfe eines Spülfahrzeuges gereinigt und anschließend optisch inspiziert und der Zustand ermittelt. Mit diesen flächendeckenden Daten können nachhaltige und wirtschaftliche Sanierungskonzepte entwickelt werden. Die Arbeiten beginnen Anfang September und dauern bis voraussichtlich Ende Dezember an. Da einige Hauptkanäle sowie Gewässerverdolungen über Privatgrundstücke führen, wird darum gebeten, den Zugang zu den Gärten und Hofeinfahrten zu gewähren.

Der Verkehr wird während der Maßnahme durch eine mobile Beschilderung an den jeweiligen Abschnitten vorbeigeleitet. Fußgänger können die Bereiche uneingeschränkt passieren. In seltenen Fällen kann es aus verkehrstechnischen Gründen in einigen Gebieten zu Nachtarbeiten kommen. Die Stadtwerke Baden-Baden bitten die Anwohner und Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die Beeinträchtigungen.

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

image001.jpg

Baden-Baden

Wichtig und richtig – so sichern wir unsere Infrastruktur langfristig!

Etwas lästig, aber akzeptabel, wenn es kurz und transparent bleibt.

Bedenken wegen Eingriff auf Privatgrundstücke – Grenzen müssen klar sein.

Nachts zu arbeiten finde ich unverantwortlich und störend.

Ich halte solche Maßnahmen für übertrieben und unnötig.

Moderne Technik erfasst Zustand des Kanalnetzes – Arbeiten bis Dezember mit möglichen Verkehrseinschränkungen

<div>
    <p>Im Ortsteil Umweg in Steinbach-Baden starten die Stadtwerke mit einer umfassenden Reinigung und Inspektion des öffentlichen Kanalnetzes. Ziel ist es, auf Basis aktueller Zustandsdaten nachhaltige und wirtschaftliche Lösungen zur Sanierung zu entwickeln.</p>

    <h2>Reinigung und Inspektion: Vorgehen und Ablauf</h2>
    <p>Die geplanten Maßnahmen folgen einem bundesweit etablierten Standard. Zunächst wird ein Spezialunternehmen die Kanäle mit modernen Spülfahrzeugen gründlich reinigen. Im Anschluss erfolgt eine optische Inspektion, um den Zustand der Infrastruktur exakt zu erfassen.</p>
    <p>Das Verfahren trägt dazu bei, die Funktionsfähigkeit des Kanalnetzes langfristig zu sichern und frühzeitig Schäden zu erkennen.</p>

    <DEFINITION foreignWord="optische Inspektion" explanation="Eine optische Inspektion ist eine Sichtprüfung, bei der die Kanäle mit Kameras untersucht werden, um ihren Zustand zu beurteilen."/>

    <h2>Zeitraum und Auswirkungen auf Anwohner</h2>
    <p>Die Arbeiten beginnen Anfang September und werden voraussichtlich bis Ende Dezember abgeschlossen sein. Da einige Hauptkanäle und Anschlussleitungen über Privatgrundstücke verlaufen, werden Anwohner gebeten, Zugang zu Gärten und Hofeinfahrten zu ermöglichen.</p>
    <p>Für den Straßenverkehr sind Einschränkungen durch mobile Beschilderungen vorgesehen. Die Stadtwerke betonen, dass Fußgänger die jeweiligen Bereiche jederzeit passieren können. In Einzelfällen kann es in besonders befahrenen Gebieten zu Nachtarbeiten kommen, um Verkehrsbehinderungen möglichst gering zu halten.</p>

    <h3>Hinweis für Anwohner und Verkehrsteilnehmer</h3>
    <p>Die Stadtwerke Baden bitten ausdrücklich um Verständnis für etwaige Beeinträchtigungen während der Kanalreinigung und -inspektion.</p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <CONTACT title="Stadtwerke Baden" subtitle="Anlaufstelle für Fragen zur Maßnahme"/>

    <p>Die umfassende Kontrolle des Kanalnetzes ist Grundlage für zukünftige, gezielte Sanierungsmaßnahmen im Ortsteil Umweg und Steinbach-Baden. Perspektivisch profitieren Bürger und Umwelt von einer intakten und modernen Infrastruktur.</p>
</div>

### Kanalreinigung und Kontrolle in Steinbach-Baden

In Steinbach-Baden, im Ortsteil Umweg, starten die Stadtwerke eine große Reinigung.  
Sie reinigen und kontrollieren das öffentliche Kanalnetz.  

Das Ziel ist, den Zustand genau zu kennen.  
So können gute und kostengünstige Lösungen für Reparaturen gefunden werden.  

### Reinigung und Kontrolle – Wie läuft das ab?

Die Stadtwerke folgen einem bewährten Plan.  
Ein spezialisiertes Unternehmen benutzt moderne Spülfahrzeuge.  
Diese Fahrzeuge reinigen die Kanäle gründlich.  

Danach schauen Experten die Kanäle mit Kameras an.  
Das nennt man „optische Inspektion“.  
Das bedeutet: Die Kanäle werden genau angeschaut.  
So sehen die Stadtwerke Schäden oder Probleme früh.  

Diese Arbeit hilft dabei:  
- Das Kanalnetz funktioniert lange gut.  
- Schäden werden schnell erkannt.  

### Wann finden die Arbeiten statt?  

Die Arbeiten starten Anfang September.  
Sie sollen bis Ende Dezember fertig sein.  

Einige Kanäle verlaufen über private Grundstücke.  
Deshalb müssen Anwohner Gärten und Zufahrten freigeben.  

Im Straßenverkehr kann es Einschränkungen geben.  
Es gibt mobile Schilder, die auf die Arbeiten hinweisen.  
Fußgänger können die Bereiche aber immer passieren.  

In manchen stark befahrenen Straßen gibt es Nachtarbeit.  
Das soll den Verkehr nicht zu sehr stören.  

### Was sollten Anwohner und Verkehrsteilnehmer wissen?

Die Stadtwerke bitten um Verständnis.  
Es kann etwas Lärm und Verkehrsstörung geben.  
Das ist aber nötig, damit das Kanalnetz gut bleibt.  

### Warum ist das wichtig?

Die Kontrolle ist wichtig für Reparaturen.  
So bleibt die Infrastruktur stabil und modern.  
Das hilft den Menschen und der Umwelt in Steinbach-Baden.  

Bei Fragen können Sie die Stadtwerke Baden kontaktieren.  
Sie sind die Ansprechpartner für diese Arbeiten.

<div>
  <p>In Steinbach-Baden-Umweg beginnen die Stadtwerke im September mit der Reinigung und optischen Inspektion des öffentlichen Kanalnetzes. Ein Spezialunternehmen setzt moderne Spülfahrzeuge und Kameras ein, um den Zustand der Kanäle genau zu erfassen und langfristig die Funktionsfähigkeit zu sichern. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Dezember, wobei Anwohner Zugriff auf Grundstücke ermöglichen sollten und mit zeitweisen Verkehrseinschränkungen zu rechnen ist. Diese Maßnahmen sind Grundlage für nachhaltige Sanierungen, die Umwelt und Bürger zugutekommen.</p>
</div>

Kanalreinigung in Steinbach-Baden-Umweg startet im September