Übersetzung in Einfache Sprache

Verkehrsunfall in Hatten

Am Montag, 3. Februar 2025, gab es einen Unfall.
Der Unfall war um 17:45 Uhr.
Er geschah in Hatten.

Ein Mann aus Kroatien war der Fahrer.
Er ist 48 Jahre alt.
Er fuhr mit einem VW.
Der VW war auf dem Grenzweg.
Der Fahrer wollte zur Hatter Landstraße.

Er missachtete die Vorfahrt.
Das bedeutet, er fuhr ohne zu stoppen.
Ein 40-jähriger Mann aus Hatten kam mit einem SUV.
Er fuhr Richtung Hatterwüsting.

Die beiden Autos stießen zusammen.
Nach dem Zusammenstoß gingen beide Fahrzeuge von der Straße.
Sie landeten in einem Graben.

Vier Personen wurden leicht verletzt.
Die Verletzten sind:

  • Die beiden Fahrer.
  • Ein 26-jähriger Mann aus Kroatien.
  • Eine 28-jährige Frau aus Hatten.

Alle vier wurden vor Ort behandelt.
Dann wurden sie ins Krankenhaus gebracht.

Die Feuerwehr erhielt Notrufe.
Die Anrufer sagten, dass Personen eingeklemmt seien.
Die Freiwillige Feuerwehr aus Sandkrug kam mit 29 Leuten.
Die Feuerwehr aus Kirchhatten kam mit 19 Leuten.

Als die Feuerwehr ankam, war niemand eingeklemmt.
Die Feuerwehr Sandkrug befreite den VW-Fahrer.
Zusätzlich befreiten sie einen Hund aus dem SUV.
Die Türen der Autos konnten sich nicht öffnen.

Die Feuerwehr Kirchhatten konnte wieder fahren.
Beide Fahrzeuge hatten große Schäden.
Der Gesamtschaden ist etwa 40.000 Euro.

Die Abschleppdienste holten die Autos weg.
Eine Spezialfirma reinigte die Straße.
Die Unfallstelle war um 20:30 Uhr wieder frei.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 4. Feb um 09:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.