Übersetzung in Einfache Sprache

Zehn Jahre Partnerschaft zwischen Lahn-Dill-Kreis und Grodzisk Wielkopolski

Der Lahn-Dill-Kreis hat seine Partnerschaft mit Grodzisk Wielkopolski gefeiert.
Die Partnerregion liegt in Polen.

Die Partnerschaft besteht seit zehn Jahren.
Landrat Carsten Braun führte die Delegation.

Erneuerung des Partnerschaftsvertrags

Vom 25. bis 28. September 2025 reiste eine Gruppe nach Polen.
Es waren 21 Personen aus dem Lahn-Dill-Kreis dabei.
Landrat Carsten Braun und Frank Inderthal waren Leitungen der Gruppe.

Die wichtigste Aktion war die Unterzeichnung eines neuen Vertrags.
Dieser Vertrag stärkt die Zusammenarbeit der beiden Landkreise.

Landrat Braun sagte:
„Diese Partnerschaft ist mehr als nur ein Papier.
Sie zeigt Freundschaft, Vertrauen und europäische Werte.“

Programm der Delegation: Geschichte und Zukunft

Die Besucher machten eine Tour durch die Partnerregion.
Sie sahen eine neue, moderne Schul-Sporthalle.
Außerdem besuchten sie die Altstadt von Posen und die Dominsel auf der Warthe.
Die Dominsel gilt als der Ort des polnischen Christentums.

Zusammenarbeit über die Ländergrenze

Neben dem Feiern gab es viele wichtige Gespräche.
Landrat Braun sprach über den Jugendaustausch.
Jugendaustausch bedeutet: Jugendliche aus beiden Regionen treffen sich.
Er sagte, dass schon viel passiert ist.

Zum Beispiel:

  • Partnerschulen arbeiten zusammen.
  • Jugendfeuerwehren tauschen sich aus.

Auch der polnische Landrat Mariusz Zgaiński lobte die Partnerschaft.
Er nennt als Beispiele:

  • Jugendaustausch
  • Hilfe für die Ukraine

Das Thema Demokratie war auch wichtig.
Demokratie bedeutet: Menschen können mitbestimmen.
Es gab Gespräche über mehr politische Bildung für junge Leute.

Ein besonderer Moment war das Pflanzen von zwei Jubiläumsbäumen.
Die Bäume stehen für die wachsende Freundschaft.

Europäische Werte werden gelebt

Das Jubiläum ist mehr als ein Datum.
Es zeigt echte europäische Solidarität.
Solidarität bedeutet: Menschen helfen einander.

Die Erfolge sollen die Zukunft sichern.
Landrat Braun sagte:
„Die Partnerschaft wächst weiter.“

Die Menschen sind wichtig

Die Landkreise sagen: Die Freundschaft lebt von den Menschen.
Der Austausch und das Verständnis stehen im Mittelpunkt.

Mehr Informationen

Sie können mehr zum Datenschutz beim Lahn-Dill-Kreis lesen:
Datenschutz Lahn-Dill-Kreis

Diese Partnerschaft zeigt, wie Länder erfolgreich zusammenarbeiten können.
Sie ist nicht nur ein Zeichen, sondern wird täglich gelebt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Lahn-Dill-Kreis

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Lahn-Dill-Kreis
R
Redaktion Lahn-Dill-Kreis

Umfrage

Wie wichtig sind für Sie internationale Partnerschaften wie zwischen dem Lahn-Dill-Kreis und Grodzisk Wielkopolski wirklich?
Unverzichtbar: Sie fördern Frieden, Verständnis und konkrete Projekte vor Ort
Ganz nett, aber oft nur symbolisch und ohne echten Mehrwert
Wichtig nur, wenn Jugendliche und konkrete Hilfen eingebunden sind
Überbewertet – lieber auf nationale Interessen konzentrieren
Ich weiß nicht genug über solche Partnerschaften, um das zu beurteilen