Was passiert auf der Elsa-Brändström-Straße?

Seit März arbeitet die Stadt Bochum an der Straße.
Sie baut die Straße wieder schön und sicher.
Es gibt ein großes Problem.

Der Kreuzungsbereich bei Nummer 62 ist kaputt.
Deshalb muss die Straße repariert werden.

Warum dauert die Arbeit länger?

Bei den Arbeiten wurde entdeckt:
Nicht nur dieser Bereich ist kaputt.
Auch ein anderer Teil der Straße ist schadhaft.

Die ganze Straße wird repariert:

• Die alte Schicht wird abgefräst.
• Neue Asphaltdecke wird aufgebracht.

Die Arbeit dauert bis Freitag, 11. April.

Der Kreuzungsbereich ist gesperrt

Während der Arbeiten dürfen Fahrzeuge nicht passieren.
Die Straße ist komplett gesperrt.

Das betrifft:

• Anwohner.
• Pendler.
• Busse und Züge.

Es gibt eine Umleitung

Die Umleitung führt über andere Straßen:

• Elsa-Brändström-Straße
• Am Thie
• Schützenstraße
• Kohlenstraße
• Hattinger Straße

Sie sollten der Umleitung folgen.
Rechnen Sie mehr Fahrzeit ein.

Was bedeutet "abgefräst"?

"Abgefräst" heißt:
Die obere Schicht der Straße wird entfernt.
Das macht eine Maschine.
So wird die kaputte Stelle beseitigt.

Hinweise für Anwohner

Die Arbeiten dauern länger.
Das ist für Anwohner und Besucher schwierig.
Die Stadt bittet um Verständnis.
Die Arbeiten verbessern die Sicherheit auf der Straße.

Fragen?

Sie können aktuelle Informationen auf den städtischen Seiten finden.
Die Stadt informiert Sie über Änderungen.

Die Arbeiten helfen, die Straße sicherer zu machen.