Bochum inhärente  Straßenarbeiten an der Elsa-Brändström-Straße verzögern sich bis 11. April aufgrund unerwarteter Schäden, Sperrung & Umleitung für's sichere Vorankommen.

audioVersion.mp3

Seit März führt die Stadt Bochum umfangreiche Instandsetzungsarbeiten an der Elsa-Brändström-Straße durch, insbesondere im Kreuzungsbereich bei Hausnummer 62. Aufgrund erheblicher Schäden werden nun nicht nur der geplante Abschnitt, sondern auch ein zusätzlicher Bereich saniert. Dafür wird die Straße abgefräst und mit neuer Asphaltdecke versehen. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Freitag, den 11. April. Währenddessen ist der Kreuzungsbereich komplett gesperrt, Fahrzeuge und der öffentliche Nahverkehr können den Bereich nicht passieren. Eine Umleitung ist eingerichtet und führt über Elsa-Brändström-Straße, Am Thie, Schützenstraße, Kohlenstraße bis hin zur Hattinger Straße. Anwohner und Pendler werden gebeten, die ausgeschilderte Umleitung zu beachten und mit längeren Fahrzeiten zu rechnen. Die Stadt bittet um Verständnis für die längere Bauphase, die die Erreichbarkeit einschränkt, aber zur Verbesserung der Verkehrssicherheit dient. Weitere Informationen finden Sie auf den städtischen Kanälen.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

"Instandsetzung der Fahrbahn auf der Elsa-Brändström-Straße verlängert" - Presseinformation

3. April 2025

Instandsetzung der Fahrbahn auf der Elsa-Brändström-Straße verlängert

Die Stadt setzt seit März die Fahrbahn im Kreuzungsbereich der Elsa-Brändström-Straße auf Höhe der Hausnummer 62 instand, da die Oberfläche starke Schäden aufweist. Die erforderliche Vollsperrung der Elsa-Brändström-Straße muss bis voraussichtlich Freitag, 11. April, verlängert werden, da während der Arbeiten festgestellt wurde, dass ein weiterer Abschnitt gefräst und mit einer neuen Asphaltdecke versehen werden muss. Die Umleitung führt über die Elsa-Brändström-Straße, die Straße Am Thie, die Schützenstraße, die Kohlenstraße und die Hattinger Straße.


Stadt Bochum
Referat für politische Gremien, Bürgerbeteiligung und Kommunikation
- Pressestelle -
Willy-Brandt-Platz 2-6
44777 Bochum
Tel +49234/910-5073 - 78
pressestelle@bochum.de
www.bochum.de
www.bochum.de
Facebook / Twitter / Instagram

[Stadt_Bochum_Logo.png]

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde vorbereitet, aber aus internen Gründen zurückgehalten.

Artikel vorbereitet.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Bochum

Notwendig für sichere Straßen, auch wenn es nervt

Unnötig und schaden mehr, als sie nützen

Akzeptabel, sofern die Arbeiten bald beendet sind

Frage der Prioritäten: Gibt wichtigere Themen?

Sanierung der Elsa-Brändström-Straße läuft bis zum 11. April — Umleitungen eingerichtet

<div>
    <p>
        Seit März führt die Stadt Bochum umfangreiche Instandsetzungsarbeiten an der Elsa-Brändström-Straße durch. Die Maßnahme betrifft den Kreuzungsbereich in Höhe der Hausnummer 62, wo die Fahrbahn aufgrund signifikanter Beschädigungen saniert werden muss. 
    </p>

    <h2>Verlängerung der Bauarbeiten notwendig</h2>
    <p>
        Während der laufenden Arbeiten wurde festgestellt, dass nicht nur der bereits eingeplante Bereich betroffen ist. Vielmehr ist ein zusätzlicher Abschnitt der Straße ebenfalls schadhaft und muss saniert werden. Daher wird im gesamten betroffenen Bereich zunächst die Deckschicht abgefräst und anschließend eine neue Asphaltdecke aufgebracht. Die Sanierungsmaßnahme verlängert sich entsprechend und wird voraussichtlich bis Freitag, 11. April, andauern.
    </p>

    <h2>Vollständige Sperrung des Kreuzungsbereichs</h2>
    <p>
        Für die Durchführung der Arbeiten ist eine vollständige Sperrung im besagten Kreuzungsbereich erforderlich. Kraftfahrzeuge sowie andere Verkehrsteilnehmer können den Bereich während der Arbeiten nicht passieren. Die Maßnahme betrifft insbesondere Anwohner, Pendler und den öffentlichen Nahverkehr in diesem Quartier.
    </p>

    <h3>Festgelegte Umleitungsstrecke</h3>
    <p>
        Um die Verkehrsführung während der Bauphase zu gewährleisten, ist eine Umleitung eingerichtet. Sie führt über mehrere Straßen im angrenzenden Stadtgebiet:
    </p>
    <ul>
        <li>Elsa-Brändström-Straße</li>
        <li>Am Thie</li>
        <li>Schützenstraße</li>
        <li>Kohlenstraße</li>
        <li>Hattinger Straße</li>
    </ul>
    <p>
        Verkehrsteilnehmer werden gebeten, der ausgeschilderten Umleitung zu folgen und zusätzliche Fahrzeit einzuplanen. 
    </p>

    <DEFINITION foreignWord="Abgefräst" explanation="Abgefräst bedeutet, dass die obere Schicht der Fahrbahn maschinell entfernt wird. Dadurch wird die beschädigte Oberfläche beseitigt, bevor eine neue Asphaltdecke aufgebracht werden kann."/>

    <h2>Ausblick und Hinweise für Anwohner</h2>
    <p>
        Die Verlängerung der Bauarbeiten bedeutet für Anwohner und Besucher der Elsa-Brändström-Straße eine verlängerte Phase eingeschränkter Erreichbarkeit. Die Stadt Bochum bittet um Verständnis für die Unannehmlichkeiten und weist darauf hin, dass die Maßnahme zur nachhaltigen Verbesserung der Verkehrssicherheit erfolgt.
    </p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <p>
        Weitere Informationen und aktuelle Hinweise zu den Arbeiten erhalten Betroffene auf den städtischen Informationskanälen. Die Stadt wird über den aktuellen Stand der Bauarbeiten und etwaige weitere Änderungen fortlaufend informieren. 
    </p>
</div>

### Was passiert auf der Elsa-Brändström-Straße?

Seit März arbeitet die Stadt Bochum an der Straße.  
Sie baut die Straße wieder schön und sicher.  
Es gibt ein großes Problem.  

Der Kreuzungsbereich bei Nummer 62 ist kaputt.  
Deshalb muss die Straße repariert werden.  

### Warum dauert die Arbeit länger?

Bei den Arbeiten wurde entdeckt:  
Nicht nur dieser Bereich ist kaputt.  
Auch ein anderer Teil der Straße ist schadhaft.  

Die ganze Straße wird repariert:  
- Die alte Schicht wird abgefräst.  
- Neue Asphaltdecke wird aufgebracht.  

Die Arbeit dauert bis Freitag, 11. April.  

### Der Kreuzungsbereich ist gesperrt  

Während der Arbeiten dürfen Fahrzeuge nicht passieren.  
Die Straße ist komplett gesperrt.  

Das betrifft:  
- Anwohner.  
- Pendler.  
- Busse und Züge.  

### Es gibt eine Umleitung

Die Umleitung führt über andere Straßen:  
- Elsa-Brändström-Straße  
- Am Thie  
- Schützenstraße  
- Kohlenstraße  
- Hattinger Straße  

Sie sollten der Umleitung folgen.  
Rechnen Sie mehr Fahrzeit ein.  

### Was bedeutet "abgefräst"?  

"Abgefräst" heißt:  
Die obere Schicht der Straße wird entfernt.  
Das macht eine Maschine.  
So wird die kaputte Stelle beseitigt.  

### Hinweise für Anwohner

Die Arbeiten dauern länger.  
Das ist für Anwohner und Besucher schwierig.  
Die Stadt bittet um Verständnis.  
Die Arbeiten verbessern die Sicherheit auf der Straße.  

### Fragen?  

Sie können aktuelle Informationen auf den städtischen Seiten finden.  
Die Stadt informiert Sie über Änderungen.  

Die Arbeiten helfen, die Straße sicherer zu machen.

<div>
  <p>Die Stadt Bochum saniert seit März die Elsa-Brändström-Straße, insbesondere den Kreuzungsbereich bei Hausnummer 62. Aufgrund zusätzlicher Schäden verlängern sich die Arbeiten bis zum 11. April. Währenddessen ist die Straße komplett gesperrt, und eine Umleitung über umliegende Straßen ist eingerichtet. Die Bauarbeiten dienen der nachhaltigen Verbesserung der Verkehrssicherheit.</p>
</div>

Straßensperrung in Bochum verlängert sich