Übersetzung in Einfache Sprache

Blühstreifen schützen – Trampelpfade gefährden die Natur

Auf den Feldern von dem Landwirt Patrick Appelbaum blühen viele Pflanzen. Diese Pflanzen sind wichtig. Trampelpfade sind ein Problem. Diese Pfade werden immer breiter. Sie zerstören die Lebensräume von Tieren. Sie gefährden auch die Ernte.

<h2>Neue Einsaat nach Zerstörung</h2>
<p>Vor langer Zeit musste Patrick Appelbaum die Blühstreifen neu einsäen. Diese Blühstreifen sind nahe von dem Heimatmuseum Eppendorf. Viele Menschen gehen trotzdem mit ihren Hunden über die Felder. Patrick Appelbaum findet das frustrierend. Er erklärt den Leuten, dass das nicht erlaubt ist. Er bekommt Drohungen und Beschimpfungen dafür.</p>

<h2>Unterstützung von der Stadt und der Stiftung</h2>
<p>Die Stadt Bochum und die Stiftung Westfälische Kulturlandschaft helfen bei den Blühstreifen. In Bochum gibt es viel blühende Flächen. Die Stadt hat 14 Hektar Blühstreifen. Es gibt auch 33 Hektar andere Flächen. Diese Flächen sind wichtig für die Natur.</p>

<h2>Regionales Saatgut für die Insekten</h2>
<p>Das Saatgut ist von hier. Es sind Kräuter und Gräser. Das Saatgut hilft den Insekten. Die Stadt Bochum bezahlt die neuen Blühstreifen. Sie gibt den Landwirten Geld für ihre Kosten.</p>

<h2>Wichtige Pflege und Schutz der Flächen</h2>
<p>Die Blühstreifen brauchen Pflege. Alexandra Scharpe von der Naturschutzbehörde sagt, man muss die Pflanzen manchmal schneiden. Man schneidet nicht aus Zerstörung. Man schneidet zur Pflege. Schilder erklären die Wichtigkeit der Flächen. Diese Schilder verschwinden aber oft.</p>

<h2>Appell an die Spaziergänger</h2>
<p>Die Verantwortlichen bitten die Spaziergänger um Hilfe. Sie sollen die Blühstreifen nicht betreten. Die Leute sollen die Wege benutzen. In der Nähe von dem Feld von Patrick Appelbaum gibt es das „Parkband West“. Das ist ein schöner Weg zum Gehen und Radfahren. Es ist die beste Alternative. Patrick Appelbaum wünscht sich, die Leute zeigen mehr Einsicht.</p>

Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bochum

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 4. Sep um 20:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.