Die Stadt Oberursel stärkt mit einem südkoreanischen Besuch die Partnerschaft mit Ulsan Nam-gu in Bildung, Wirtschaft und Kultur.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Pressemitteilung Freundschaft über Kontinente hinweg - Koreanische Delegation aus Ulsan Nam-gu zu Gast in Oberursel

Sehr geehrte Damen und Herren,

mit dieser Nachricht senden wir Ihnen unsere Pressemitteilung Nr. 364 mit der Bitte um redaktionelle Berücksichtigung. Vielen Dank.

Anbei ein Foto zu Ihrer freien Verwendung unter der Angabe des Bildnachweises: Stadt Oberursel.
Zu sehen sind bei der Zubereitung des südkoreanischen Nationalgerichts Kimchi v.l.n.r. Stadtverordnetenvorsteher Lothar Köhler, Erster Stadtrat Jens Uhlig, Generalkonsulin Eunjeong Kim der Republik Korea in Frankfurt am Main, Bürgermeisterin Antje Runge, Abteilungsleiterin für Soziales und Bildung in Ulsan Nam-gu Jang Eun Lyeong und die aktuelle Brunnenkönigin Tanja Scherer.



Mit

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

korea_meets_orschel_zubereitung_kimchi.jpg

61440 Oberursel (Taunus)

Unverzichtbar: Sie fördern echtes gegenseitiges Verständnis und wirtschaftlichen Erfolg.

Nützlich, aber oft zu bürokratisch und wenig greifbar für Bürger.

Sympathische Gesten, die allerdings kaum nachhaltige Wirkung entfalten.

Gefährlich, weil sie lokale Identitäten verwässern könnten.

Unbekannt, aber neugierig auf die neuen Impulse, die sie bringen können.

Delegation aus Südkorea besucht Oberursel für kulturellen und wirtschaftlichen Austausch

<div>
    <p>Vom 4. bis 7. September erlebte die Stadt Oberursel einen bedeutenden Besuch: Eine hochrangige Delegation aus dem südkoreanischen Stadtbezirk Ulsan Nam-gu war zu Gast, um gemeinsam mit lokalen Vertreterinnen und Vertretern die Weichen für eine zukünftige Partnerschaft zu stellen. Während des mehrtägigen Aufenthalts standen der kulturelle Austausch, die Förderung von Bildung sowie wirtschaftliche Kooperationen im Fokus.</p>

    <h2>Offizieller Empfang und kulturelle Verständigung</h2>
    <p>Der formelle Auftakt des Besuchs fand im Rathaus Oberursel statt und wurde von Seo Dong-wook geleitet. Unterstützt und begleitet wurde die Delegation durch Generalkonsulin Eunjeong Kim aus Frankfurt am Main. Das Generalkonsulat hatte maßgeblich zur Entstehung der Kooperation beigetragen und den Austausch initiiert. Die Beteiligten betonten insbesondere die Offenheit Oberursels als Symbol für gelebte internationale Freundschaft und die Bedeutung des Dialogs zwischen den Kulturen.</p>
    <p>
        Die koreanischen Gäste interessierten sich vor allem für die Bereiche Bildung, Soziales, Sport und Kultur. Bürgermeisterin Antje Runge zeigt sich zuversichtlich, dass die Gespräche und der Austausch der Anfang einer langfristigen Partnerschaft zwischen Verwaltungen, Vereinen, Schulen und den Menschen beider Städte sind.
    </p>

    <h2>Businessfrühstück und wirtschaftliche Beziehungen</h2>
    <p>Ein Höhepunkt des Besuchs war das deutsch-koreanische Businessfrühstück. Die Veranstaltung wurde durch Beiträge der Frankfurt Rhein Main GmbH und KOTRA (Trade Investment Promotion Agency) bereichert und stellte die Bedeutung der Region als wichtigen Wirtschaftsstandort für südkoreanische Unternehmen heraus. Schätzungen zufolge sind bereits zahlreiche koreanische Firmen sowie viele Einrichtungen wie Supermärkte, Sprachschulen und Beautysalons in der Region angesiedelt.</p>
    <p>Im Rahmen einer Rundfahrt durch das Gewerbegebiet erhielten die Gäste weitere Einblicke in die Ansiedlung koreanischer Unternehmen und besuchten unter anderem den Supermarkt Handok.</p>

    <h2>Kulturelles Fest „Meets Orschel“ als verbindendes Element</h2>
    <p>
        Das Begegnungsfest „Meets Orschel“ am 6. September bildete einen weiteren Anziehungspunkt und setzte ein Zeichen für die lebendige Partnerschaft. Rund 25 Stände boten kulinarische Spezialitäten aus Korea und der Region. Das abwechslungsreiche Bühnenprogramm mit Taekwondo-Vorführungen, K-Pop-Tänzen, einer Kimchi-Kochshow und musikalischen Auftritten schuf eine fröhliche und offene Atmosphäre für alle Besucherinnen und Besucher.
    </p>
    <p>
        <DEFINITION foreignWord="Kimchi" explanation="Kimchi ist das südkoreanische Nationalgericht. Es handelt sich um ein fermentiertes Gemüsegericht, meist auf der Basis von Chinakohl und Gewürzen, das traditionell als Beilage serviert wird."/>
    </p>

    <h2>Gemeinsame Perspektiven und gesellschaftlicher Austausch</h2>
    <p>
        Im Zuge des Besuchs wurden mehrere Themenfelder für eine zukünftige Zusammenarbeit identifiziert. Dazu zählen Bildung, ein möglicher Jugendaustausch, Wirtschaftsförderung, bürgerschaftliches Engagement sowie Klimaschutz. In die weitere Entwicklung ist der Verein zur Förderung Oberurseler Städtepartnerschaften (VFOS) eingebunden.
    </p>
    <ul>
        <li>Stärkung des Bildungs- und Jugendaustauschs</li>
        <li>Wirtschaftliche Kooperationen</li>
        <li>Engagement im Klimaschutz</li>
        <li>Bürgerschaftliches Engagement und gesellschaftliche Teilhabe</li>
    </ul>
    <p>
        Besonders beeindruckt zeigten sich die Gäste aus Südkorea vom sozialen Projekt „Kunsttherapie statt Gefängnisunterbringung“. Hierbei wird Jugendlichen mit Hilfe von Kunst ein konstruktiver Umgang mit ihrer Umwelt vermittelt – ein Ansatz, der auch in Ulsan Nam-gu auf großes Interesse stieß.
    </p>

    <h3>Nächste Schritte und Ausblick</h3>
    <p>
        Mit dem Besuch ist der Startschuss für eine vertiefte Zusammenarbeit gefallen. Im nächsten Schritt soll eine Absichtserklärung („Letter of Intent“) unterzeichnet werden. Ein weiteres Zeichen der Freundschaft wird der Gegenbesuch einer Delegation aus Oberursel zum Whale Festival in Ulsan Ende September setzen.
    </p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <p>
        Die Begegnung zwischen Oberursel und Ulsan Nam-gu verdeutlicht die Chancen, die im internationalen Austausch liegen: Mit gegenseitiger Neugier, Respekt und Begeisterung können langfristige Partnerschaften entstehen, die neue Wege für gemeinsames Lernen und Entwicklung eröffnen.
    </p>
</div>

### Besuch aus Südkorea in Oberursel

Vom 4. bis 7. September war eine wichtige Gruppe aus Südkorea zu Gast.  
Sie kommen aus Ulsan Nam-gu, einem Stadtteil in Südkorea.  

Die Gäste trafen Vertreterinnen und Vertreter aus Oberursel.  
Sie sprechen über eine mögliche Partnerschaft.  

Wichtig waren der Austausch von Kultur, Bildung und Wirtschaft.  

---

### Empfang und Kulturaustausch

Der Besuch begann im Rathaus von Oberursel.  
Seo Dong-wook leitete den Empfang.  
Eunjeong Kim, die Generalkonsulin aus Frankfurt, war auch dabei.  

Das Generalkonsulat hat die Zusammenarbeit angestoßen.  
Alle sprachen über Freundschaft und den Austausch zwischen Kulturen.  

Die Gäste interessierten sich besonders für:  
- Bildung  
- Soziales  
- Sport  
- Kultur  

Die Bürgermeisterin Antje Runge hofft auf eine lange Partnerschaft.  

---

### Businessfrühstück und Wirtschaft

Ein besonderes Treffen war das deutsch-koreanische Businessfrühstück.  
Dort sprachen Firmen und Organisationen über die Wirtschaft.  

Die Region Rhein-Main ist wichtig für koreanische Firmen.  
Viele koreanische Unternehmen sind hier schon.  
Zum Beispiel: Supermärkte, Sprachschulen und Beautysalons.  

Die Gäste fuhren auch durch das Gewerbegebiet.  
Sie besuchten den Supermarkt Handok.  

---

### Fest „Meets Orschel“

Am 6. September gab es ein Fest mit vielen Ständen.  
Dort gab es Essen aus Korea und der Region.  

Auf der Bühne gab es:  
- Taekwondo-Vorführungen (Kampfsport)  
- K-Pop-Tänze (koreanische Popmusik)  
- Eine Kimchi-Kochshow  
- Musikalische Auftritte  

**Kimchi** ist das Nationalgericht von Südkorea.  
Es ist ein scharfes, eingelegtes Gemüsegericht.  

Das Fest war offen und fröhlich für alle Besucherinnen und Besucher.  

---

### Gemeinsame Ziele und Austausch

Die beiden Städte wollen zusammenarbeiten in:  
- Bildung und Jugendaustausch  
- Wirtschaft  
- Klimaschutz  
- Soziales Engagement  

Der Verein zur Förderung Oberurseler Städtepartnerschaften (VFOS) hilft dabei.  

Die Gäste zeigten großes Interesse an dem Projekt „Kunsttherapie statt Gefängnisunterbringung“.  
Hier lernen Jugendliche durch Kunst, besser mit Problemen umzugehen.  

---

### Was passiert als nächstes?

Der Besuch war der Start für eine gute Zusammenarbeit.  
Als nächstes kommt eine Absichtserklärung, ein Vertrag für die Partnerschaft.  

Eine Delegation aus Oberursel reist dann im September nach Ulsan.  
Sie besuchen dort das Whale Festival, ein großes Fest.  

---

### Bedeutung der Begegnung

Der Austausch zwischen Oberursel und Ulsan Nam-gu zeigt:  
Internationale Freundschaft bringt viele Chancen.  
Mit Respekt und Neugier können beide Städte viel lernen.  
So entstehen gute Partnerschaften für die Zukunft.

<div>
  <p>Vom 4. bis 7. September besuchte eine Delegation aus dem südkoreanischen Stadtbezirk Ulsan Nam-gu Oberursel, um eine künftige Partnerschaft anzubahnen. Im Fokus standen kultureller Austausch, Bildung und wirtschaftliche Kooperationen, begleitet von einem offiziellen Empfang, einem deutsch-koreanischen Businessfrühstück und dem Fest „Meets Orschel“ mit koreanischer Küche und Kultur. Gemeinsam wurden Schwerpunktfelder wie Jugendaustausch, Klimaschutz und bürgerschaftliches Engagement definiert. Die Zusammenarbeit soll mit einer Absichtserklärung besiegelt und durch einen Gegenbesuch in Ulsan vertieft werden.</p>
</div>

Oberursel trifft Ulsan: Neue Partnerschaft in Sicht