Übersetzung in Einfache Sprache

Sanierungsarbeiten auf der Otto-Hahn- und Englerstraße

Die Stadt informiert über Bauarbeiten.
Diese Arbeiten sind wichtig für die Straßen.
Sie beginnen und enden voraussichtlich bis zum 9. April.
Die Arbeiten machen die Straßen sicherer.

Kreuzung Seewinkel/Kinzigstraße: Vollsperrung

Die Kreuzung Seewinkel/Kinzigstraße ist gesperrt.
Das bedeutet, Sie können dort nicht fahren.
Bitte beachten Sie folgende Umleitungen:

  • Die Einfahrt zur VW Hardenberg ist nur bis zur Nordwesthalle erreichbar.
  • Der Seewinkel ist aus Richtung Klösterle nur bis zur Tankstelle zugänglich.
  • Die Kinzigstraße ist nur bis zum Fitnesscenter Highlight befahrbar.

Beeinträchtigungen im Stadtbusverkehr

Die Bauarbeiten beeinflussen auch den Stadtbus.
Hier sind die Änderungen für Sie:

  • Die Linien S3 und S4 halten nicht an „ßburger Straße“ und „Im Seewinkel“.
  • Die Linie S3 wird über die Freiburger Straße umgeleitet.
  • An Schultagen gibt es bei der Linie S4 Änderungen bei zwei Fahrten.

Eine Ersatzhaltestelle wird nahe der Kreuzung Im unteren Angel/Otto-Hahn-Straße sein.
So können die Fahrgäste die Busse weiterhin nutzen.

Kontakt und weitere Informationen

Bei Fragen können Sie die Stadtverwaltung kontaktieren.
Sie erreichen uns per E-Mail: info@stadt.de.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website:
www.offenburg.de.

Wir danken für Ihr Verständnis.
Ihnen wird dabei geholfen, die Bauarbeiten schnell abzuschließen!

Denken Sie daran, Papier zu sparen!
Überlegen Sie sich, ob Sie dieses Dokument drucken müssen.


Ende des Artikels.

Autor: Offenburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 24. Mär um 17:11 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.