Der neu gestaltete Spielplatz Margaritenstraße in Offenburg begeistert Familien mit modernen Spielgeräten und erreicht dank aktiver Bürgermitwirkung hohe Lebensqualität.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Pressemitteilung der Stadt Offenburg/Spielplatz Margeritenstraße

Pressemitteilung Nr. 337/2025              17.07.2025

Spielplatz Margaritenstraße: fast alle Wünsche umgesetzt

Nach gut anderthalb Jahren Planungs- und Bauzeit war es Mitte Juli soweit: Der Spielplatz Margaritenstraße konnte in neuem Glanz wieder eingeweiht werden.

Für die Stadt Offenburg eröffnete Barbara Klement, Abteilungsleitung des Stadtteil- und Familienzentrums Albersbösch (SFZA), den Platz und dankte den anwesenden Verantwortlichen, dem Fachbereichsleiter Grünflächen mit seinem Team, dem Bauleiter der Firma Schöllmann und dem Architekten der Firma Snow.
Klement verwies auf die zwei Beteiligungsverfahren, die durch die Gemeinwesenarbeit des SFZA und der Sachgebietsleitung Kinder- und Jugendarbeit durchgeführt worden waren. Fast alle Wünsche der Bevölkerung, die dort benannt wurden, konnten mit dem Budget von gut 200.000 Euro umgesetzt werden. Für den Stadtteil sprach Michael Fiedler von der Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier (EWG), freute sich über die gelungene Sanierung und eröffnete den Platz, der extra für Jung bis Alt angelegt worden war.
Dass sich hier alle gut treffen können, war schon am Einweihungstag zu merken. Viele Kinder erfreuten sich an den neuen Spielgeräten und den Spielangeboten der pädagogischen Fachkräfte des SFZA. Vor allem die Wasserspiele begeisterten sie. Mit den Eltern, der Nachbarschaft und Interessierten genossen sie die Muffins, die der Elternbeirat der Kita Pusteblume, die EWG und Kinder des SFZA gebacken hatten. An dem sonnigen Tag kamen Getränke des Café Rabe mobil und die Cocktails der Kinder- und Jugendarbeit des SFZA sowie das Eis, das Palazzo für den Anlass gestellt hatte, sehr gut an.
Einig waren sich die zahlreichen Besucher und Besucherinnen, dass der Spielplatz jetzt sehr attraktiv und einladend geworden ist. Auf die Bäume und Büsche, die erst im Herbst gepflanzt werden können und dann den Bänken zusätzlichen Schatten spenden sollen, freuen sich schon alle.

Bildunterschrift: Der Spielplatz in der Margaritenstraße.
Foto: Stadt Offenburg

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

pm_337_spielplatz_margeritenstrasse.jpg

Offenburg

Unverzichtbar – nur so entstehen echte Treffer für die Gemeinschaft!

Ganz okay, aber Fachleute sollten am Ende das Sagen haben.

Überbewertet – oft blockieren Bürger zu viel und bremsen Projekte aus.

Spielt keine Rolle, moderne Technik entscheidet über den Erfolg.

Am besten Mischung: Experten geben Rahmen, Bürger bringen kreative Ideen.

Nach 18 Monaten Planung und 200.000 Euro Investition begeistert die modernisierte Anlage in Offenburg Familien und Anwohner

<div>
    <p>Nach einer rund anderthalbjährigen Planungs- und Bauphase erstrahlt der Spielplatz in der Margaritenstraße in Offenburg in neuem Glanz. Mitte Juli wurde die modernisierte Anlage offiziell eingeweiht, sehr zur Freude der Anwohnerinnen und Anwohner sowie zahlreicher Kinder und Familien.</p>

    <h2>Eröffnung mit Dank an engagierte Beteiligte</h2>
    <p>Barbara Klement, Abteilungsleitung des Stadtteil-Familienzentrums Albersbö (SFZA), eröffnete stellvertretend für die Stadt Offenburg den neuen Spielplatz. In ihrer Ansprache würdigte Klement das Engagement der Verantwortlichen, darunter der Fachbereichsleiter Grünflächen samt Team, Bauleiter Schöllmann sowie den Architekten der Firma Snow.</p>
    <p>Die enge Zusammenarbeit zwischen Stadtverwaltung, externen Fachkräften und der lokalen Gemeinschaft wurde ausdrücklich gelobt. Die Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger stand dabei im Mittelpunkt.</p>
    
    <h2>Beteiligungsverfahren: Wünsche der Bevölkerung im Fokus</h2>
    <p>Im Rahmen zweier Beteiligungsverfahren, die von der Gemeinwesenarbeit des SFZA und der Sachgebietsleitung Kinder- und Jugendarbeit organisiert wurden, konnten Anwohnerinnen und Anwohner ihre Wünsche und Ideen für den neuen Spielplatz einbringen. Fast alle dieser Vorschläge wurden anschließend, unter Berücksichtigung des Budgets von gut 200.000 Euro, realisiert.</p>
    <PASSENDE_UMFRAGE/>
    <p>Michael Fiedler, Sprecher der Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier (EWG), zeigte sich begeistert von der gelungenen Sanierung. Besonders betonte er, dass der Spielplatz nun ein Ort für alle Generationen ist – von Kindern bis zu Erwachsenen.</p>
    
    <h2>Einweihung mit buntem Programm und großer Resonanz</h2>
    <p>Die Eröffnung wurde zu einem Treffpunkt der ganzen Nachbarschaft. Neue Spielgeräte sowie die angebotenen Aktivitäten und Wasserspiele sorgten für Begeisterung bei den jüngsten Besucherinnen und Besuchern.</p>
    <ul>
        <li>Eltern, Nachbarschaft und Interessierte genossen frisch gebackene Muffins, zubereitet vom Elternbeirat der Kita Pusteblume und der EWG.</li>
        <li>Für Getränke sorgte das Café Rabe mobil, die Kinder- und Jugendarbeit des SFZA mixte Cocktails für die jungen Gäste.</li>
        <li>Eis vom Palazzo rundete das sommerliche Angebot ab.</li>
    </ul>
    <p>Das gemeinschaftliche Fest unterstrich die neue Attraktivität des Spielplatzes. Viele Besucherinnen und Besucher zeigten sich einig: Die neugestaltete Anlage ist nun besonders einladend.</p>
    
    <h2>Weitere Verschönerungen in Aussicht</h2>
    <p>Im Herbst wird die Anlage noch durch neu gepflanzte Bäume und Büsche ergänzt werden. Diese sollen vor allem den Sitzbereichen zusätzlichen Schatten spenden und zur Aufenthaltsqualität beitragen. Die Vorfreude auf diese weitere Verbesserung ist bereits groß.</p>
    
    <DEFINITION foreignWord="Gemeinwesenarbeit" explanation="Gemeinwesenarbeit ist ein sozialpädagogischer Ansatz, bei dem die Menschen in einem Stadtteil oder Viertel aktiv an der Gestaltung ihres Lebensumfeldes beteiligt werden. Ziel ist es, das Zusammenleben zu fördern und die Lebensqualität zu steigern."/>
    
    <p>Der Spielplatz Margaritenstraße steht nun als Beispiel für gelungene Bürgerbeteiligung und städtische Zusammenarbeit. Die Investition in eine moderne, attraktive Spielfläche trägt maßgeblich zur Lebensqualität und zum Miteinander im Stadtteil bei.</p>
</div>

```markdown
### Neuer Spielplatz in der Margaritenstraße  

Der Spielplatz in der Margaritenstraße in Offenburg ist neu.  
Er wurde über eineinhalb Jahre geplant und gebaut.  
Mitte Juli gab es eine Feier zur Eröffnung.  
Viele Kinder, Familien und Anwohnerinnen freuten sich sehr.

### Dank an alle Helfer  

Barbara Klement eröffnete den Spielplatz für die Stadt.  
Sie arbeitet im Stadtteil-Familienzentrum Albersbö (SFZA).  
Sie lobte die vielen Menschen, die geholfen haben:  
- Das Team für Grünflächen  
- Bauleiter Schöllmann  
- Die Architekten der Firma Snow  

Die Stadt, Experten und Bürgerinnen arbeiteten eng zusammen.  
Die Ideen der Menschen aus der Nachbarschaft waren wichtig.

### Wünsche der Menschen wurden gehört  

Die Einwohnerinnen durften ihre Wünsche sagen.  
Das passierte in zwei Treffen, organisiert vom SFZA.  
Fast alle Vorschläge wurden umgesetzt.  
Das Budget dafür war 200.000 Euro.  
Michael Fiedler von der Einwohnergemeinschaft sagte:  
„Der Spielplatz ist jetzt für alle Generationen gut.“

### Die Eröffnung war ein buntes Fest  

Viele Menschen aus der Nachbarschaft kamen zusammen.  
Neue Spielgeräte und Wasserspiele machten den Kindern Spaß.  
Es gab viele Angebote:  
- Muffins von Eltern und der Einwohnergemeinschaft  
- Getränke vom Café Rabe mobil  
- Cocktails für Kinder von der Jugendarbeit  
- Eis vom Palazzo  

Das Fest zeigte: Der Spielplatz ist sehr beliebt.

### Weitere Verschönerungen folgen  

Im Herbst pflanzen sie neue Bäume und Büsche.  
Diese geben Schatten an den Sitzplätzen.  
Das macht den Platz noch schöner.

### Was bedeutet „Gemeinwesenarbeit“?  

Gemeinwesenarbeit heißt:  
Menschen aus einem Stadtteil helfen mit.  
Sie gestalten ihren Wohnort mit.  
So lebt es sich besser zusammen.

### Fazit  

Der Spielplatz zeigt, wie gut Bürgerbeteiligung klappt.  
Alle arbeiten zusammen für ein schönes Viertel.  
Die neue Anlage verbessert das Leben vor Ort.
```

<div>
  <p>Nach rund anderthalbjähriger Planung und Bauzeit wurde der Spielplatz Margaritenstraße in Offenburg Mitte Juli modernisiert und feierlich eröffnet. Die gelungene Neugestaltung basiert auf umfassender Bürgerbeteiligung und einem Budget von etwa 200.000 Euro. Die Eröffnung mit buntem Programm zog viele Familien und Anwohner an, die die neuen Spielgeräte und Angebote begeistert annahmen. Ergänzt wird die Anlage im Herbst durch weitere Bepflanzungen, die Schatten und Aufenthaltsqualität verbessern sollen.</p>
</div>

Spielplatz Margaritenstraße erstrahlt neu