Baustart am 3. Juli für neuen Kreisverkehr Südring/Zähringerstraße in Offenburg: Verkehrssicherheit und flüssiger Verkehr an stark frequentierter Kreuzung.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Baustart Kreisverkehr Südring_Zähringer Straße/Pressemitteilung der Stadt Offenburg

Pressemitteilung Nr. 297/2025
26. Juni 2025

Baustart für den Kreisverkehr
Die Bauarbeiten zum Kreisverkehr an der Kreuzung Südring/Zähringerstraße beginnen am Donnerstag, 3. Juli.
Während des ersten Bauabschnitts, der voraussichtlich bis Mitte September dauert, wird der Verkehr auf dem Südring aufrechterhalten werden, während die Zufahrt zur südlichen Zähringerstraße voll gesperrt ist.

Unter anderem das Christliche Jugenddorf (CJD), das Schaible-Stadion, das DJK-Gelände und das Wasserwerk werden in diesem Zeitraum nur über Ortenberg erreichbar sein.

Der Rad- und Fußgängerverkehr kann durch die Unterführung aufrecht erhalten werden. Die Stadt empfiehlt jedoch, auf den Radweg entlang des Mühlbachs/Fachhochschule auszuweichen.

Die Linienbusse werden in beiden Bauabschnitten entsprechend umgeleitet, für die Bushaltestelle "Kreisschulzentrum" wird eine Ersatzhaltestelle eingerichtet. Weitere Infos zum Busverkehr sind auf der Homepage des Stadtbus Offenburg unter www.stadtbus-offenburg.de abrufbar.

Im zweiten Bauabschnitt ab zirka Mitte September 2025 wird der Verkehr dann über den neuen "Halbkreis" mittels Ampelregelung geleitet.

Während ab diesem Zeitpunkt dann die nördliche Zähringerstraße voll gesperrt ist, wird die Zufahrt zur südlichen Zähringerstraße wieder möglich sein.

Zu gegebener Zeit wird zum zweiten Bauabschnitt gesondert informiert.

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Offenburg

Endlich – solche Bauarbeiten sind nötig für mehr Verkehrssicherheit!

Ärgerlich, aber ich nutze einfach alternative Routen.

Eine Zumutung, besonders für Anwohner und Pendler.

Ich hoffe, die Umleitungen funktionieren und verursachen keinen Chaos.

Ich werde vermehrt auf Fahrrad und Bus umsteigen, solange Baustelle ist.

Sperrungen und Umleitungen an Südring/Zähringerstraße für mehr Verkehrssicherheit geplant

<div>
    <p>Der Baustart für den neuen Kreisverkehr an der Kreuzung Südring/Zähringerstraße rückt näher. Die Stadt Offenburg beginnt am Donnerstag, 3. Juli, mit den Bauarbeiten, die in mehreren Abschnitten organisiert sind. Ziel ist es, die Verkehrssituation an einer viel frequentierten Kreuzung dauerhaft zu verbessern und für mehr Sicherheit im Straßenverkehr zu sorgen.</p>

    <h2>Ablauf des ersten Bauabschnitts</h2>
    <p>Der erste Bauabschnitt beginnt am 3. Juli und wird voraussichtlich bis Mitte September andauern. Während dieser Zeit bleibt der Südring für den Verkehr offen, allerdings ist die Zufahrt zur südlichen Zähringerstraße vollständig gesperrt.</p>
    <ul>
        <li>Das <b>Christliche Jugenddorf (CJD)</b>, das <b>Schaible-Stadion</b>, das <b>DJK-Gelände</b> und das <b>Wasserwerk</b> sind während der Sperrung nur über <b>Ortenberg</b> erreichbar.</li>
    </ul>
    <p>Der Rad- und Fußgängerverkehr bleibt durch eine vorhandene Unterführung gewährleistet. Die Stadt empfiehlt jedoch, auf den Radweg entlang des Mühlbachs beziehungsweise zur Fachhochschule auszuweichen.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Unterführung" explanation="Eine Unterführung ist ein meist unterirdischer Weg, der es Fußgängern und Radfahrern ermöglicht, Straßen oder Eisenbahnlinien sicher zu unterqueren."/>

    <h2>Veränderte Busverbindungen und Ersatzhaltestellen</h2>
    <p>Die Linienbusse werden während beider Bauabschnitte entsprechend umgeleitet. Für Fahrgäste wird eine Ersatzhaltestelle für das „Kreisschulzentrum“ eingerichtet, um den Zugang zum öffentlichen Nahverkehr aufrechtzuerhalten. Alle aktuellen Informationen zu den Umleitungsstrecken und Ersatzhaltestellen können auf der Homepage eingesehen werden.</p>

    <LINK title="Weitere Informationen zum Busverkehr in Offenburg" url="www.stadtbus-offenburg.de"/>

    <h2>Zweiter Bauabschnitt ab Mitte September</h2>
    <p>Der zweite Bauabschnitt beginnt voraussichtlich ab Mitte September. Dann wird der Verkehr erstmals über den neuen „Halbkreis“ des entstehenden Kreisverkehrs geführt, wobei eine Ampelregelung für einen reibungslosen Ablauf sorgen soll. Ab diesem Zeitpunkt ist die nördliche Zufahrt vollständig gesperrt, während die südliche Zähringerstraße wieder befahrbar ist. Einzelheiten zum Ablauf dieses zweiten Bauabschnitts werden die Verantwortlichen rechtzeitig separat bekannt geben.</p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <h3>Empfehlungen für betroffene Verkehrsteilnehmer</h3>
    <p>Die Stadt empfiehlt allen Verkehrsteilnehmenden, die geänderten Verkehrsführungen und Hinweise zu beachten sowie nach Möglichkeit alternative Routen zu nutzen. Insbesondere Radfahrende sollten auf die Ausweichstrecke entlang des Mühlbachs bzw. zur Fachhochschule achten.</p>
    <p>Die Bauarbeiten werden voraussichtlich für einige Beeinträchtigungen sorgen, doch langfristig profitieren sowohl Autofahrer als auch Fußgänger und Radfahrer von einer besseren und sichereren Verkehrsführung.</p>
</div>

```markdown
###Neuer Kreisverkehr in Offenburg
Die Stadt Offenburg baut einen neuen Kreisverkehr.  
Der Kreisverkehr ist an der Kreuzung Südring und Zähringerstraße.  
Die Bauarbeiten starten am 3. Juli.  

###Warum gibt es den Kreisverkehr?
Die Kreuzung ist sehr oft benutzt.  
Viele Autos fahren dort.  
Der Kreisverkehr macht die Kreuzung sicherer.  
Die Stadt will den Verkehr verbessern.  

###Erster Bauabschnitt  
Der erste Bauabschnitt dauert vom 3. Juli bis Mitte September.  
Der Südring bleibt offen für Autos.  
Die Straße Zähringerstraße im Süden wird aber gesperrt.  

Wichtige Orte sind anders zu erreichen:  
- Christliches Jugenddorf (CJD)  
- Schaible-Stadion  
- DJK-Gelände  
- Wasserwerk  
Sie erreichen diese Orte über Ortenberg.  

Radfahrer und Fußgänger können die Unterführung benutzen.  
**Unterführung** heißt: Ein Weg unter der Straße für Fußgänger und Radfahrer.  
Die Stadt rät, den Radweg am Mühlbach oder zur Fachhochschule zu nehmen.  

###Busse fahren anders  
Die Buslinien müssen in beiden Bauabschnitten umgeleitet werden.  
Es gibt eine Ersatzhaltestelle für das Kreisschulzentrum.  
Sie finden alle Infos über Umleitungen auf der Webseite:  
www.stadtbus-offenburg.de  

###Zweiter Bauabschnitt ab Mitte September  
Der zweite Bauabschnitt startet Mitte September.  
Dann fahren Autos über den neuen Halbkreis vom Kreisverkehr.  
Eine Ampel regelt den Verkehr.  
Die nördliche Zufahrt ist dann gesperrt.  
Die südliche Zähringerstraße ist wieder offen.  
Genauere Infos gibt die Stadt später.  

###Tipps für Verkehrsteilnehmer  
Bitte beachten Sie alle Verkehrsregeln und Hinweise.  
Nutzen Sie, wenn möglich, andere Straßen.  
Radfahrer sollten den Weg am Mühlbach oder zur Fachhochschule nehmen.  

Die Bauarbeiten stören kurzzeitig.  
Aber später wird der Verkehr sicherer und besser für alle.  
```

<div>
  <p>Die Stadt Offenburg startet am 3. Juli mit dem Bau eines neuen Kreisverkehrs an der Kreuzung Südring/Zähringerstraße, um die Verkehrssicherheit zu verbessern. Im ersten Bauabschnitt bleibt der Südring offen, während die südliche Zähringerstraße gesperrt ist; wichtige Ziele sind dann nur über Ortenberg erreichbar. Ab Mitte September folgt der zweite Bauabschnitt mit gesperrter nördlicher Zufahrt und Verkehrsführung über den neuen Kreisverkehr. Während der Bauzeit werden Buslinien umgeleitet, Ersatzhaltestellen eingerichtet und alternative Routen, insbesondere für Radfahrende, empfohlen.</p>
</div>

Neuer Kreisverkehr in Offenburg: Baustart im Juli