Der neue Kreisverkehr am Südring in Offenburg ist fast fertig – ab 17. September steuert die Ampel den Verkehr, mit Sperrungen und Umleitungen für Radfahrende.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Pressemitteilung - Südring mit Ampelregelung

Pressemitteilung Nr. 419/2025                 11.09.2025

Südring mit Ampelregelung

Der 1. Bauabschnitt zum Neubau des Kreisverkehrsplatzes an der Kreuzung Südring/Zähringerstraße wird am Dienstag, 16. September, weitestgehend fertiggestellt, so dass am Mittwoch, 17. September, die Verkehrssicherung umgebaut werden kann. Der Verkehr wird dann auf dem Südring über die neue Kreisverkehrshälfte unter Ampelregelung geführt. Die nördliche Zähringerstraße ist voll gesperrt, während die südliche Zähringerstraße und Am Sägeteich wieder vom Südring aus erreichbar sind. Der Radverkehr wird durch die Unterführung bzw. die Sankt Martin-Straße umgeleitet. Der Busverkehr bleibt unverändert.

Die Stadt Offenburg bittet um Verständnis für die unumgänglichen Behinderungen.

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Offenburg

Unverzichtbar – Sicherheit geht vor, auch wenn es Wartezeiten gibt

Nervig – Ständige Ampelstopps verursachen nur zusätzlichen Stau

Egal – Ich nutze meistens alternative Routen oder Verkehrsmittel

Ich bevorzuge zeitlich koordinierte Baustellen ohne Ampeln, um flüssiger durchzukommen

Ampel regelt Verkehr auf südlicher Hälfte, nördliche Fahrbahn bleibt gesperrt – Radfahrer umgeleitet, Busverkehr unverändert

<div>
    <p>Der erste Bauabschnitt für den Neubau des Kreisverkehrs an der Kreuzung am Südring ist nahezu abgeschlossen. Die Stadt Offenburg informiert über die bevorstehenden Änderungen im Verkehrsfluss, die im Zuge der Baumaßnahmen notwendig werden.</p>

    <h2>Anpassungen im Straßenverkehr ab 17. September</h2>
    <p>Am Dienstag, den 16. September, erfolgt der Umbau der Verkehrssicherung. Ab Mittwoch, 17. September, wird der Verkehr auf der neu errichteten Kreisverkehrshälfte mithilfe einer Ampelregelung geleitet. Während die nördliche Fahrbahn vollständig gesperrt bleibt, sind die südliche Zähringerstraße und die Straße Am Ägeteich vom Südring aus wieder zugänglich.</p>

    <h3>Alternative Wege für Radfahrende und Busnutzer</h3>
    <p>Radfahrende müssen sich auf Umleitungen einstellen: Der Radverkehr wird über die Unterführung sowie die Sankt Martin-Straße umgeleitet. Für den Busverkehr ergeben sich keine Änderungen, dieser bleibt weiterhin unverändert bestehen.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Ampelregelung" explanation="Ampelregelung bezeichnet die Steuerung des Verkehrsflusses mithilfe von Lichtsignalanlagen (Ampeln), um eine sichere und geregelte Durchfahrt insbesondere bei Baustellen oder geänderten Verkehrsbedingungen zu ermöglichen."/>

    <h2>Information und Verständnis für Behinderungen</h2>
    <p>Die Stadt Offenburg bittet alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die unvermeidbaren Behinderungen, die mit dem Umbau einhergehen.</p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <p>Weitere Informationen zum Fortgang der Bauarbeiten werden zu gegebener Zeit veröffentlicht.</p>
</div>

### Bau am Kreisverkehr am Südring fast fertig

Die Stadt Offenburg baut den Kreisverkehr neu.  
Der erste Teil der Baustelle ist fast fertig.  

### Neue Regeln im Verkehr ab 17. September

Am 16. September ändert sich die Verkehrssicherung.  
Ab dem 17. September gibt es eine Ampelregelung.  
Das heißt:  
- Eine Ampel regelt den Verkehr auf der neuen Kreisverkehrshälfte.  
- Die nördliche Fahrbahn bleibt gesperrt.  
- Die südliche Zähringerstraße und Straße Am Ägeteich sind wieder offen.  

**Ampelregelung** bedeutet:  
Eine Ampel steuert den Verkehr. Die Ampel hilft bei Baustellen, damit alle sicher fahren können.

### Wege für Radfahrer und Busse

Radfahrer müssen andere Wege nutzen.  
Die Umleitung führt über:  
- die Unterführung  
- die Sankt Martin-Straße  

Für Busse ändert sich nichts.  
Die Busse fahren wie gewohnt.

### Bitte um Verständnis

Die Stadt Offenburg bittet Sie um Geduld.  
Baustellen lassen sich nicht ohne Probleme machen.  
Manchmal gibt es Behinderungen im Verkehr.  

### Mehr Infos folgen

Die Stadt informiert Sie weiter.  
Sie bekommen bald neue Nachrichten über die Baustelle.

<div>
  <h2>Neuer Kreisverkehr am Südring: Verkehrsführung ab 17. September</h2>
  <p>Der erste Bauabschnitt des Kreisverkehrs am Südring in Offenburg ist fast abgeschlossen. Ab dem 17. September regelt eine Ampel den Verkehr auf der neuen südlichen Kreisverkehrshälfte, während die nördliche Fahrbahn weiterhin gesperrt bleibt. Radfahrende werden umgeleitet, der Busverkehr bleibt unverändert. Die Stadt bittet um Verständnis für die dadurch entstehenden Behinderungen.</p>
</div>

Neuer Kreisverkehr am Südring startet am 17. September

Neuer Kreisverkehr am Südring: Verkehrsführung ab 17. September